Use and Care Guide
16
598-1162-04
3. Desserrer la vis de blocage
delarotuleetfairepivoterle
détecteurpourpointer.
4. Marcher dans la zone de cou-
vertureetnoteràquelendroit
l’éclairagesedéclenche(de
plus,levoyantàDELclignote
àplusieursrepriseslorsdela
détection d’un mouvement).
Déplacerlatêtedudétecteur
verslehaut,lebasoulecôté
pourmodierlazonedecou-
verture.Ne pas permettre au
détecteur d’être à moins de
51 mm des lampes.
5. Réglerlasensibilité(RANGE)
selon les besoins. Une trop
grande sensibilité pourrait
causer des déclenchements
intempestifs.
6. Fixer la tête du détecteur en
position en serrant la vis de blocage.Éviterde
tropserrerlavis.
7. Placer l’interrupteur ON-TIME à 1, 5 ou 20
minutes.
8. Réglerl’interrupteurDualBrite
MD
autempsd’allu-
magedésiré,àfaibleintensité,aprèslecrépuscule
(3h,6h,crépuscule-aurore).
Portée maximale Angle de couverture
maximale
MAX
MIN
RANGE
ON-TIME
DUAL BRITE™
TEST 1 5 20
MINUTES
OFF
3
6
DUSK TO
DAWN HOUR
B
O
O
S
T
2,4m
21m 30,5m
(avecintensicateur)
240°
DualZone
MC
DualZone
MC
Bas du détecteur
Éviter de pointer l’appareil:
•endirectiond'objetsdontlatempératurechangera-
pidement,telsquedes bouches d’air chaud et des
climatiseurs.Detellessourcesdechaleurpeuvent
provoquerdesdéclenchementsintempestifs.
•versdesendroitsoùdes animaux, des véhicules ou
des passantspeuventdéclencherlacommande.
•surde grands objets clairs à proximitéquiréé-
chissentlalumièredujouretrisquentdedéclencher
ledispositifd'arrêt.Nepaspointerd'autresappareils
d'éclairageversledétecteur.
NOTE : La technologie DualZone
MC
estajoutéede
façonoptionnelleàcertainsproduitsàdétecteurde
mouvementdeHeath
MD
/Zenith.Cettefonctionajoute
unezonede détection sous le détecteurdemou-
vement. La technologie DualZone
MC
n’exigeaucun
réglageadditionneletfonctionneaveclesdétecteurs
demouvementsclassiques.
Le moins sensible Le plus sensible
Détecteur
Mouvement
Vis de
blocage
Rotule
Pointer le détec-
teur vers le bas
pour réduire la
couverture
Pointer le détec-
teur vers le haut
pour augmenter
la couverture
DualZone
MC
DualZone
MC
Mouvement
NOTE :Lorsqueleluminaireestinstalléàunehauteur
supérieureà8pi(2,4m),lefaitdedirigerledétecteur
verslebasréduitlaportéedelacouverture.
Ledétecteurestmoinssensibleaumouvementdans
sa direction.
ESSAIS ET RÉGLAGES
1. Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur
d’éclairage.
NOTE: Lecapteurdoitseréchauffer1
1
/
2
minuteavant
depouvoirdétecterlemouvement.Lorsque
l’appareil est mis en circuit, attendre 1
1
/
2
minute.
2. PlacezleboutonRANGEenpositionminimale(MIN),
le bouton DualBrite
MD
àOFFetleboutonON-TIME
àTEST.
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie ! Ne pas
pointer les lampes vers une surface combustible
située à moins de 1 mètre.










