User manual

MONTAGE SIMPLE EN 3 ETAPES
Afin d'assurer un bon fonctionnement, il est nécessaire de respecter scrupuleusement les consignes concernant le
positionnement de l'antivol en fonction du type de dispositif d'accouplement. L'antivol doit impérativement être
serré avec une clé hexagonale en suivant les instructions de la présente notice.
1. Dispositif d'accouplement international
Positionnez l'encoche sur le côté du coupleur puis vissez l'antivol.
(1) Insérez l'antivol dans le coupleur, placez l'encoche sur le côté du
coupleur puis retirez la vis et la serrure (rotation de 90° dans le sens
des aiguilles d'une montre).
(2) Insérez la clé hexagonale fournie à la place de la serrure et
vissez dans le sens des aiguilles d'une montre afin d'élargir la tête de
l'antivol à l'intérieur du coupleur.
Serrez à fond.
(3) Replacez la serrure et retirez la clé (rotation de 90° dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre). L'antivol est en place.
2. Dispositif d'accouplement ALBE
Placez l'encoche de l'antivol sur le loquet à ressort, le levier du
coupleur en position déverrouillée.
(1) Insérez l'antivol dans le coupleur, l'encoche placée par dessus le
loquet à ressort. Le levier du coupleur doit être en position
déverrouillée. Retirez la serrure et la clé. (rotation de 90° dans le
sens des aiguilles d'une montre).
(2) Insérez la clé hexagonale fournie, vissez dans le sens des aiguilles
d'une montre, afin d'élargir la tête de l'antivol à l'intérieur du coupleur.
Serrez à fond.
(3) Replacez la serrure et retirez la clé (rotation de 90° dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre). L'antivol est en place.
3. Dispositif d'accouplement australien
Elargissez dans le sens de traction.
(1) LORSQUE LE LEVIER EST EN POSITION HAUTE
Insérez l'antivol dans le coupleur, l'encoche orientée vers l'avant.
Retirez la serrure et la clé (rotation de 90° dans le sens des aiguilles
d'une montre).
(2) LORSQUE LE LEVIER EST EN POSITION BASSE
Insérez la clé hexagonale fournie, vissez dans le sens des aiguilles
d'une montre pour élargir la tête de l'antivol à l'intérieur du coupleur.
Serrez à fond.
(3) Replacez la serrure et retirez la clé (rotation de 90° dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre).
L'antivol est en place.
2 3