User manual

Ò
Instruction manual
For all vehicles with and
without CAN Bus
Controlled
by microprocessor
This instruction manual forms part of this product. It contains important hints
for commissioning and operation. Please pay attention to this, even if you hand
on the product to third persons.
Therefore please keep this instruction manual for looking up purposes!
This instruction manual is a publication of the SecoRüt Kfz-Electronic GmbH.
All rights including translation reserved. Reproduction of any kind, e.g. photocopies,
microfilming or the capture in data processing systems have to be approved in written
by the editor. The reproduction, even in extracts, is prohibited. This instruction manual
corresponds to the state of the art when printing. Changes in technique
and equipment reserved.
Check box 7&13 pole
12 volt
7) Maintenance
Please check the technical function safety of the check box on a regular basis,
e.g. damage of the cable of the plug. (No further maintenance is necessary!)
8) Trouble shooting
9) Disposal
Please dispose of the checkbox according to the valid
legal regulations. Battery disposal: used batteries are
hazardous waste and do not form part of the general
household waste. Please dispose of hazardous waste
according to the valid regulations!
10) Technical data
Operating voltage ...........................................12 volt DC
Measurement current ......................................0.20 mA
Weight .............................................................695 g
Dimensions (W x H x D) ..................................62 x 68 x 100 mm
11) Ambient conditions
Operating temperature range (min + max)..........+ 5° C to +40° C
Relative humidity.................................................max 85 %
Air pressure.........................................................600 to 1000 hPa
Warranty declaration:
We grant on this device a warranty of 24 months from date of sale.
Damages as a result of improper operation, unauthorized intervention into the
mechanics and shock (e.g. falling on the floor) are excluded from
warranty (Warranty date is the day of sale / invoice date plus 24 months
With the checkbox you have purchased a product which has been
built according to state-of-the-art and is reliable in operation.
In spite of this, problems and failures may occur.
Only the manufacturer is entitled to make possible repairs.
70241
RoHS
COMPLIANT
2002/95/EC
CAN - Bus
Made in Germany
B
+
-
R
+
- 9
- 10
R
+
Testbox 13/7
B