User manual

ENTSORGUNG
In der Europäischen Union, Norwegen, Island
und Liechtenstein: Dieses Symbol auf dem
Produkt, in der Bedienungsanleitung und dem
Garantieschein und / oder auf der Verpa-
ckung zeigt an, dass dieses Produkt nicht
als Haushaltsabfall behandelt werden darf.
Bringen Sie es stattdessen zu einer entspre-
chenden Sammelstelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten.
Wenn Sie sicherstellen, dass dieses Produkt
korrekt entsorgt wird, helfen Sie damit bei der
Vermeidung potentieller Belastungen der
Umwelt und der menschlichen Gesundheit,
welche anderenfalls durch die unsachgemä-
ße Entsorgung dieses Produkts entstehen
können.
Dieses Symbol auf den Batterien oder Akkus
zeigt an, dass diese nicht als
Haushaltsabfall behandelt werden dürfen.
Wenn Ihr Gerät Batterien oder Akkus enthält,
die sich leicht entnehmen lassen, entsorgen
Sie diese bitte separat entsprechend den
örtlichen Bestimmungen.
Das Recycling der Materialien hilft, natürliche
Ressourcen zu bewahren. Detailliertere Infor-
mationen über das Recycling dieses Produkts
erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden,
Ihrem Entsorgungsdienst oder in dem Ge-
schäft, in dem Sie dieses Produkt erworben
haben.
In Ländern außerhalb der Europäischen Uni-
on, Norwegens, Islands und Liechtensteins:
Wenn Sie dieses Produkt einschließlich der
Batterien oder Akkus entsorgen möchten,
wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Be-
hörden und erkundigen Sie sich nach der
korrekten Entsorgung.
In Japan: Akkus mit diesem Symbol müssen
getrennt entsorgt werden.