User guide

28
29
㜞♖ᐲߢߒ߆߽ၷ‗ᕈߩ㜞޿ޔ੃ᐜఽ↪り
㐳⸘
seca 231/232ߩ߅⾈޿਄ߍࠍ߅༑߮↳ߒ
਄ߍ߹ߔޕ
ᧄり㐳⸘ߪޔᣂ↢ఽߩ⺀↢ᤨޔ෸߮੃ᐜఽߩ
ᚑ㐳ᦼߩり㐳ߩ᷹ቯᬌᩏߦ૶ࠊࠇ߹ߔޕ
り㐳⸘ߪઃዻߩ⚵┙ߡㇱຠߦࠃߞߡޔਅ⸥ߩ
UGEC੃ᐜఽ↪૕㊀⸘ߦ࿕ቯߐࠇ߹ߔޕ
り㐳⸘ဳ
ဳ㨮ဳ㨮ဳ㨮ဳ㨮ဳ
り㐳⸘ဳ
ဳ㨮ဳ㨮ဳ
ᧄり㐳⸘ߪ૕㊀⸘ߣߩ⚵วࠊߖߦࠃߞߡޔቢ
ోߥ᷹ቯࠬ࠹࡯
࡚ࠪࡦߣߥࠅ߹ߔޕ᷹ቯዤߪ
ၷ࿕ߢᚻ౉ࠇߩ◲නߥᚑဳࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓ᧚߆
ࠄߥࠅ߹ߔޕઃዻߩ㗡㨯⿷ㇱߩࠬ࠻࠶ࡄ࡯ߪ
ᔟㆡߢ⏕ታߥ᷹ቯࠍน⢻ߦߒ߹ߔޕり㐳⸘
seca 231ߣseca 232ߪUGEC૕㊀⸘ߣߩ⚵วࠊ
ߖߦࠃࠅޔ
∛㒮㨯ක㒮ߢߩ૶↪ߦㆡߒ߹ߔޕ
安全にご使用いただくために
ᣂߒ޿り㐳⸘ࠍߏ૶↪ߦߥࠆ೨ߦޔᤚ㕖ޔਅ
⸥
ߩ቟ోᕈߦߟ޿ߡߩᵈᗧ੐㗄ߦ⋡ࠍ߅ㅢߒ
ߊߛߐ޿ޕ
●
 ขᛒ޿⺑᣿ᦠߩ㗄⋡ߦߏᵈᗧߊߛߐ޿ޕ
●
 り㐳⸘ࠍ਄⸥ߩ੃ᐜఽ૕㊀⸘ߦ࿕ቯߒߡ
ߊߛߐ޿ޕ
●
 ઃዻߩ⚵┙ߡㇱຠࠍߏ૶↪ߊߛߐ޿ޕ
●
 ⚵┙ߡߩ㓙ߦߪޔᱜߒߊ⚵ߺ┙ߡࠄࠇෳ
ᾖ⚵┙ߡߩᣇᴺޔࠬࠢ࡝ࡘ࡯ࡀࠫ߇࿕
ߊ✦߹ࠆࠃ߁ߦᵈᗧߒߡߊߛߐ޿ޕ
●
 ੃ᐜఽࠍ૕㊀⸘ߩ਄ߦタߖߚ߹߹ߢ᡼⟎
ߔࠆߎߣߪᔅߕㆱߌߡߊߛߐ޿ޕ
●
 ᷹ቯዤࠍࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖࠆᤨޔ੃ᐜఽߩᚻ
⿷߇᷹ቯዤߩ਄ߦタࠄߥ޿ࠃ߁ߦᵈᗧߒ
ߡߊߛߐ޿ޕ
 ੃ᐜఽߩ⿷ߩᣇ߳ࠬ࠻࠶ࡄ࡯ࠍฝᚻߢ
ࠬ࡜ࠗ࠼ߐߖߡߊߛߐ޿ޕߘߩ㓙ޔ੃ᐜ
ఽߩ⿷߇ޔ⿷ㇱࠬ࠻࠶ࡄ࡯ߩ᳓ᐔߩඨ᦬
ᒻߩ਄ߦ⟎߆ࠇࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿ޕ
Ꮐᚻߢޔ੃ᐜఽ߇૕㊀⸘ߩฃߌ⋁߆ࠄേ
߆ߥ޿ࠃ߁ߦシߊ᛼ߐ߃ߡߊߛߐ޿ޕ
 Ꮐᚻߢ੃ᐜఽߩ߭ߑࠍ૕㊀⸘ߩฃߌ⋁ߩ
ᣇะ߳シߊ᛼ߐ߃ߡޔฝᚻߢ⿷ㇱߩࠬ࠻
࠶ࡄ࡯ࠍ੃
ᐜఽߩ⿷ߩⵣߩᣇ߳ᒁ߈ነ
ߖߡߊߛߐ޿ޕ

 ᷹ቯዤߩ⴫␜ࡑ࡯ࠢߢり㐳ࠍ⺒ߺขߞ
ߡߊߛߐ޿ޕ
਄⸥ߩ᷹ቯᴺߦᓥ߃߫ޔ⺋Ꮕ߇OOએਅߩ
ఝࠇߚ♖⏕ᐲߦ㆐ߒ߹ߔޕ
●
 ᗵᨴᕈߩ∛᳇ߩવᨴࠍㆱߌࠆߚ߼ޔり㐳
⸘ࠍᷡẖߦ଻ߜޔⷙೣ⊛ߦᶖᲥߔࠆߎߣ
ࠍᔓࠇߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ
●
 り㐳ߩ෩ኒߥ᷹ቯߩߚ߼ߦߪޔੑੱ⋡ߩ
᷹ቯ⠪߇⵬૒ߔࠆߎߣ߇ℂᗐ⊛ߢߔޕ
組立ての方法
ࡍ࡯ࠫෳᾖ
参
考:᷹ቯዤࠍ૕㊀⸘ߩฃߌ⋁ߦ⸳⟎ߔࠆ㓙
ߦߪޔ᷹ቯዤߩ෩ኒߥ⺞▵ߣޔㆱߌࠄࠇߥ޿
⵾ຠߩ⺋Ꮕߩୃᱜߩߚ߼ޔࡎ࡯࡞࠳࡯ߩᮮ㐳
ߩࡀࠫⓣߦࠬࠢ࡝ࡘ࡯ࡀࠫࠍ౉ࠇߡ࿕ቯߒߡ
ߊߛߐ޿ޕၮḰߣߥࠆኸᴺࠍਔᣇߩࠬ࠻࠶ࡄ
࡯ߩ㑆ߦ⟎޿ߡࡎ࡯࡞࠳࡯ࠍᏀฝߦ⺞ᢛߒޔ
ᱜߒ޿᷹ቯ୯߇␜ߐࠇࠆ૏⟎ߦ࿕ቯߒߡߊߛ
ߐ޿ޕㅢᏱޔᮮ㐳ߩࡀࠫⓣߩ⌀ࠎਛߦ࿕ቯߔ
ࠆߎߣߢචಽߩ♖⏕ᐲߦ㆐ߒ߹ߔޕ
操作方法
身長の正しい測り方
 ੃ᐜఽࠍ૕㊀⸘ߩฃߌ⋁ߦኢ߆ߖߡߊߛ
ߐ޿ޕ੃ᐜఽߩ㗡߇㗡ㇱࠬ࠻࠶ࡄ࡯ߦ
ធߔࠆࠃ߁ߦኢ߆ߖߡߊߛߐ޿ޕ



ߏ⾼౉޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ


