Instruction manual
5
Zur Benutzung des Schlauchs (8)
mit Schlauchdüse (9) das Gerät
immer in die aufrechte Position
stellen!
Durch Herausnehmen der Schlauchdüse (9)
aus der seitlichen Saugöffnung kann der
Schlauch alleine oder mit SEBO Zubehör
benutzt werden. Achten Sie bei der
Benutzung des Schlauchs stets darauf, dass
Sie den Griff (1) weiterhin festhalten, da das
Gerät sonst umfallen könnte.
Das Gerät kann auch ohne Saugvorsatz
verwendet werden. Dazu können Sie es
problemlos am Tragegriff (10) transpor-
tieren.
Nach Ende des Gebrauchs das Gerät aus-
schalten (2). Ziehen Sie dann den Netz-
stecker und wickeln die Anschlussleitung (4)
über den Griff-(1) und Leitungshaken (7)
wieder auf.
Hinweise zum Gebrauch der
Elektroteppichbürste*:
➔ Die Bürste der Elektroteppichbürste
schaltet nur ab, wenn das Gerät in der
aufrechten Position (A) eingerastet ist
oder die Schlauchdüse (9) aus der seit-
lichen Saugöffnung gezogen wird*. Im
abgekippten Zustand sollte das Gerät
ständig in Bewegung sein.
Rotiert die Bürste längere Zeit auf einer
Stelle kann die Oberfläche des Boden-
belags beschädigt werden.
➔ Bitte achten Sie immer darauf, dass
Teppichkanten und –ecken nicht
von der
Bürste eingezogen werden.
➔ Bei sehr empfindlichen Bodenbelägen
wie z.B. lose gewebten, extrem lang-
florigen Teppichen oder sehr weichen,
empfindliche Bodenbeschichtungen
weisen wir darauf hin, dass durch die
Benutzung der Elektroteppichbürste
Oberflächenschäden entstehen können.
Bitte benutzen Sie bei den oben ge-
nannten Bodenbelägen die Kombi-
bodendüse mit ausgeschwenkten
Bor
sten, die Parkettdüse oder die
Schlauch
düse (9) und eine der Düsen
aus dem SEBO-Zubehör.
➔ Wir raten davon ab, alte und besonders
wertvolle handwerklich gearbeitete
Teppichbrücken mit der Elektroteppich-
bürste zu reinigen.
➔ Auf unebenen Böden ist der Kontakt
mit dem Bodenblech möglich.
Vorsicht, es können Kratzer entstehen!
➔ Das Gerät über hohe Schwellen tragen.
* je nach Ausstattung.
6.Elektroteppichbürste*
Bitte beachten Sie unbedingt die
Sicherheitshinweise zum Gebrauch
der Elektroteppichbürste vor Inbe-
triebnahme (siehe Abschnitt 5 Handhabung).
Für die professionelle und optimale Reini-
gung Ihrer Teppichböden empfehlen wir die
Elektroteppichbürste (15). Durch ein Dreh-
Kipp-Gelenk* (14) ist die Elektroteppich-
bürste in alle Richtungen beweglich und
umsteuert spielerisch jedes Hindernis. Die
Elektroteppichbürste ist in der Stärke der
Bürstenwirkung variabel und sorgt für eine
When using the hose (8) and
attachments (9) , keep the
machine in upright position.
The hose handle (9) can be removed from the
side of the vacuum and can be used with or
without attachments. Also maintain a grasp
on the machine when using the hose as it
could tip if the hose is pulled too far.
The machine can also be used without a
power head* or other floor tool*. You can
easily carry the machine by using the
carrying handle (10).
When you have finished using the machine,
turn it off by moving the on/off switch (2) into
the off position. Then unplug the cable (4)
and wind it onto the cable hook (7) and
handle (1).
Caution: Important instructions
for the use of a power head*
➔ The brush roller is off and stopped
only when the machine is in an upright
position (A) and the handle is comple-
tely locked in place, or when the hose
handle (9) is removed from the side of
the vacuum*. If you have the machine
handle at an angle, the brush roller will
spin. Leaving the machine in a station-
ary position for an extended period of
time while the brush roller is spinning
may cause damage to your floor or
carpet.
➔ Be sure not to allow carpet edges or
fringe into the brush.
➔ As with any vacuum with a rotating
brush, this machine could cause da-
mage to loosely woven carpets or rugs,
wool loop carpets, long-piled carpets,
or very soft, sensitive floor coverings.
Please use the Combination Nozzle or
Parquet Brush on these types of
flooring or floor coverings.
➔ We do not recommend the use of the
power head for cleaning old and spe-
cially valuable hand-crafted carpets.
➔ If you have uneven flooring, the metal
part underneath the machine may come
in contact with the floor, causing
scratches.
➔ Please carry the machine across high
thresholds.
* depending on model.
6.Power Head*
Please pay attention to the safety
instructions for the power head* in
the operating instructions.
The use of a power head is recommended for
the optimal cleaning of carpets.
The rotating design of the swivel neck* (14)
allows the power head to move in any
direction, making it easily maneuverable
around obstacles. The power head also has
an adjustable brush height and to-the-edge
brush action for effective all round cleaning.
2
+
A
9
15
14
1
9
10
8
4
1
7
16