Operation Manual

;giZX]c^hX]ZcHZgk^XZlZcYZcH^Zh^X]W^iiZVc>]gZcH:7D
;VX]]~cYaZgdYZgY^gZ`iVcY^ZH:7DHiZ^c8d#<bW=#
B[i[d I_[ X_jj[ Z_[i[ =[XhWkY^iWdm[_ikd]
kdZ X[WY^j[d I_[ Z_[ Z_[ ZWh_d [dj^Wbj[d[d
=[XhWkY^i#" I_Y^[h^[_ji# kdZ MWhd^_dm[_i["
X[lehI_[ZWi=[hj_d8[jh_[Xd[^c[d$
K^ZaZc9Vc`!YVhhH^Zh^X][gZ^cZcI;8E :7HJ)ZcihX]^ZYZc
]VWZc# L^g h^cY h^X]Zg! YVhh >]cZc Y^ZhZh <Zg~i \jiZ 9^ZchiZ
aZ^hiZc l^gY jcY H^Z k^Za ;gZjYZ Vc ^]b ]VWZc lZgYZc# >]gZ
=^clZ^hZ jcY LchX]Z cZ]bZc l^g \ZgcZ jciZg mmm$i[Xe$Z[
Zci\Z\Zc#
B^iYZbJaigV"=^\]"HeZZYHVj\Wd]cZgI;8E:7HJ)]VWZcH^Z
Z^c]dX]lZgi^\Zh!aVc\aZW^\ZhjcY^ccdkVi^kZhEgdYj`iZgldgWZc!
YVh ^c 9ZjihX]aVcY Zcil^X`Zai ljgYZ jcY \Z[Zgi^\i l^gY# 9^Z
eViZci^ZgiZ 9gZ]bdbZci \ZhiZjZgiZ =]ZcZ^chiZaajc\ YZh
EÓZ\ZeVYheVhhih^X]VjidbVi^hX]>]gZb=VgiWdYZcVc#:gaZWZc
H^ZhZaWhiYVhegd[Zhh^dcZaaZGZ^c^\jc\hZg\ZWc^h
($I_Y^[h^[_ji^_dm[_i[
9^Z<ZWgVjX]hVclZ^hjc\W^iiZ\jiVj[WZlV]gZc#L^gYYVh<Zg~iVc
9g^iiZlZ^iZg\Z\ZWZc!bjhhjcWZY^c\iY^Z<ZWgVjX]hVclZ^hjc\
b^iWZg\ZWZclZgYZc#9^Z7Zcjiojc\YZh<Zg~iZh\ZhX]^Z]iVj[
Z^\ZcZKZgVcildgijc\#9Zg =ZghiZaaZg]V[iZi c^X]i [g HX]~YZc!
Y^Z YjgX] [VahX]Z 7ZY^Zcjc\ dYZg c^X]i WZhi^bbjc\h\Zb~Zc
<ZWgVjX]kZgjghVX]ilZgYZc#
8_jj[X[WY^j[dI_[WkY^Z_[H[_d_]kd]i#kdZ
FÔ[][^_dm[_i[?^h[i8eZ[dX[bW]^[hij[bb[hi$
‡
C^X]iVj[cVhhZcdYZgjcZWZcZc7YZckZglZcYZc#
‡ C^X]iVj[IZee^X]WYZckZglZcYZc#
‡ 9VhaVj[ZcYZ<Zg~i^bbZgWZlZ\Zc#
‡ C^X]iVj[YZgHiZaaZkZglZ^aZc!hdchi`ccZcHX]~YZcVb7d"
YZcWZaV\ZcihiZ]Zc#
‡ 9Vh<Zg~ihdaaiZb^iaVc\hVbZcjcY\aZ^X]b~^\Zc7ZlZ\jc"
\ZcWZlZ\ilZgYZc#
‡ 9^ZojWZVgWZ^iZcYZ;a~X]Zb\a^X]hiaZZgg~jbZc#
‡C^X]iVj[adhZkZgaZ\iZc!ZaVhi^hX]Zc7YZckZglZcYZc# 
 9^ZhZ`ccZchdchiVc\ZhVj\i!Vc\Z]dWZcjcYWZhX]~Y^\i 
 lZgYZc#
7Y^jkd]=[\W^hZkhY^hej_[h[dZ[J[_b[0
:[d=heXiY^ckjppkleh[dj\[hd[d$7Y^j[dI_[Wk\Ij[_d#
Y^[d"IWdZahd[hdeZ[hiedij_][dJ[_bY^[dWk\Z[c
8eZ[d$:_[i[add[d_dZWiFWZ][bWd][dkdZZ[d8eZ[d
X[_Z[hH[_d_]kd]p[hahWjp[dXpm$pk[_d[h=[\W^h\h
F[hied[dkdZEX`[aj[dm[hZ[d$M^h[dZ8[jh_[X=[hj
d_Y^jlec8eZ[dWd^[X[d$:_[7hX[_jiÔY^[c]b_Y^ij
b[[hhkc[d$7diY^bkiib[_jkd][d"AWX[bkdZiedij_][
Ô[n_Xb[J[_b[d_Y^j_dZ[d7hX[_jiX[h[_Y^Z[i8e^d[hi
Xh_d][d"ZWZ_[i[ZkhY^ZWihej_[h[dZ[FWZ[_d][\Wd][d
kdZX[iY^Z_]jm[hZ[dadd[d$
:Wi =[hj ZWh\ dkh c_j eh_]_dWb I;8E FÔ[][fWZi" eh_#
]_dWb I;8E <_bj[hjj[d kdZ eh_]_dWb I;8E ;hiWjp# kdZ
L[hiY^b[_j[_b[dX[jh_[X[dm[hZ[d$DkhZ_[L[hm[dZkd]
ledEh_]_dWbj[_b[d\h Z_[i[i FheZkaj i_Y^[hj =WhWdj_[#
b[_ijkd][dkdZ][m^hb[_ij[jZ_[8[jh_[Xii_Y^[h^[_jZ[i
=[hj[i$
;dgHZgk^XZeaZVhZXdciVXindjghjeea^Zgdgi]ZVYYgZhhWZadl#
Fb[Wi[h[WZj^[i[_dijhkYj_ediWdZWbiej^[
<beehcW_dj[dWdY[]k_Z[YWh[\kbboX[\eh[
ki_d]j^[cWY^_d[$
I]Vc`ndj[dgX]ddh^c\I;8E:7HJ)#LZVgZhjgZi]Vindjl^aa
Zc_dnjh^c\ndjgcZlH:7DbVX]^cZ#LZa^hiZciddjgXjhidbZgh
VcY^[ndj]VkZVcnhj\\Zhi^dch!eaZVhZXdciVXijhVi
mmm$i[Xe$Ye$ka#
NdjgcZlI;8E:7HJ)KbjhW#>_]^#If[[ZhjXi^dceda^h]Zg^hV
]^\]fjVa^in!gZa^VWaZ!^ccdkVi^kZegdYjXii]Vi]VhWZZcYZkZadeZY
VcYbVYZ^c<ZgbVcnl^i]i]ZbdhibdYZgciZX]cdad\n#6eV"
iZciZYidgfjZXdcigdaaZYhZchdghnhiZbVjidbVi^XVaanVY_jhihi]Z
ÓddgeVYid\^kZdei^bjbeZg[dgbVcXZ#
($IW\[jo?dijhkYj_edi
EaZVhZhVkZi]ZhZ^chigjXi^dch#>[ndjeVhhi]ZbVX]^cZidVi]^gY
eVgin!eaZVhZeVhhi]ZhZdcVhlZaa#I]ZjhZd[i]ZbVX]^cZ^hVi
ndjgdlcg^h`#I]ZbVcj[VXijgZg$hjeea^Zg^hcdia^VWaZ[dgVcn
^c_jgndgYVbV\ZXVjhZYWn^cXdggZXijhV\Zd[i]ZbVX]^cZ#
Fb[Wi[WbieY^[Yaj^[Yb[Wd_d]WdZcW_dj[dWdY[_dijhkY#
j_edie\oekhÔeehcWdk\WYjkh[h$
‡ Cdihj^iVWaZ[dglZidgjcZkZcÓddgh#
‡9dcdideZgViZi]Zeda^h]Zg^cVhiVi^dcVgnedh^i^dcVhi]^h
bVnYVbV\Zi]ZÓddg#
‡9dcdideZgViZi]Zeda^h]Zgdchd[iÓddghl]^X]VgZcdihijX`
Ydlc#
‡GZbdkZVhbjX][jgc^ijgZVhedhh^WaZ!VcYXdkZgVcnaZ[i
^c"h^ij#
‡I]ZbVX]^cZh]djaYWZbdkZYhadlandkZgi]ZÓddg^cVgZ\j"
aVgbdi^dc#
‡9dcdijhZdchd[ik^cnaÓddghl]^X]VgZcdihijX`YdlcVh
i]ZnXdjaYWZhjX`ZYd[[i]ZÓddgVcYYVbV\ZY#
MWhd_d]H_ia\hechejWj_d]fWhji0
>[WlofWhj_Yb[iikY^WiicWbbijed[ieh]h_jWdZWdo
ej^[h^WhZfWhj_Yb[ii^ekbZX[h[cel[Z\hecj^[Ôeeh
X[\eh[ki_d]j^[feb_i^[h0J^[ocWoiYhWjY^j^[Ôeeh
Zkh_d]j^[Yb[Wd_d]fheY[iiWdZYekbZX[WZWd][hje
f[efb[WdZeX`[Yji$:edejb_\jj^[cWY^_d[Zkh_d]ki[$
J^[heeci^ekbZX[Yb[Wh[Ze\WickY^\khd_jkh[Wifei#
i_Xb[$:edejhkdel[hj^[fem[hikffboYWXb[ehej^[h
Ô[n_Xb[fWhjiX[YWki[j^[oYekbZX[ZWcW][ZXoj^[
hejWj_d]ÔeehfWZ$
J^_icWY^_d[i^ekbZedboX[ef[hWj[Zm_j^][dk_d[
I;8E<beehFWZi"][dk_d[I;8EÓbj[hXW]i"Óbj[hiWdZ
h[fbWY[c[djfWhji$J^[ki[e\ded#][dk_d[fWhjim_bb 
mW_l[j^[mWhhWdjo\ehj^_ifheZkYjWdZYekbZfei[W
i[h_ekiiW\[joh_ia$
(