Operation Manual

Ihr Bürststaubsauger ist mit einer
Blockierungsanzeige(27) ausgestattet.
Bei einer Blockade oder Überlastung
der Bürste, wird das Gerät automa-
tisch abgeschaltet und eine orangefar-
bene Anzeige erscheint im Display(36).
Ziehen Sie in diesem Fall den Netz-
stecker und überprüfen Sie die Bürste
auf Verunreinigungen.
ACHTUNG - Bei allen Wartungs und
Reinigungsarbeiten Gerät ausschal-
ten und Netzstecker ziehen.
Zur Benutzung des Teleskoprohres(7)
und des Teleskopschlauchs(6) das Ge-
rät in die aufrechte Position bringen.
Dann das Teleskoprohr nach oben her-
ausziehen und den Schlauch spannen
bis er einrastet. Zum Zurückstecken
das Teleskoprohr in das Gelenk ein-
führen und es dann mit dem Griff auf
den Nocken am Filtergehäuse stecken.
Der Teleskopschlauch des SEBO
300/350/450 EVOLUTION kann auch
ohne Teleskoprohr genutzt werden.
Hierzu kann der Schlauch(6), unter
Drücken der Taste(28) auf der Rücksei-
te des Teleskoprohres(7), einfach aus
dem Teleskoprohr gezogen werden.
Nach der Anwendung kann er ganz
einfach wieder in das Teleskoprohr ge-
steckt werden und gleitet automatisch
zurück. Das auf der Rückseite des Ge-
rätes integrierte Zubehör(17,18) passt
sowohl auf die Öffnung des Saugroh-
res als auch des Schlauches.
8. Wartung und Pflege
Filteranzeige
Die orangefarbene Filteranzeige(4)
zeigt einen reduzierten Luftstrom an.
Entweder liegt eine Verstopfung vor
(siehe Abschnitt Verstopfungen be-
seitigen) oder die Filtertüte muss ge-
wechselt werden. Je nach Art des Füll-
gutes kann ein Wechsel erforderlich
sein, ohne das die Filtertüte bis oben
gefüllt ist.
Wechsel der Filtertüte
Zum Filtertütenwechsel das Deckel-
schloss(15) öffnen und den Deckel(29)
von dem Filtergehäuse abnehmen. Die
Filtertütensicherung(30) nach rechts
drücken, die Filtertüte vom Stutzen
lösen und die Filtertüte nach unten
herausnehmen. Die Filtertütenöff-
nung mit dem Verschlussdeckel(31)
verschließen. Zum Einlegen der neuen
Filtertüte zunächst die Haltepappe an
der rechten Kante(32) einlegen und die
Öffnung der Filtertüte über den Stut-
zen schieben bis die Filtertüte in der
Filtertütensicherung(30) einrastet.
This vacuum cleaner has a brush
jammed indicator(27). If the brush is
jammed or overloaded the machine
will automatically switch-off and
the orange indicator shows in the
display(36). If this occurs, unplug the
machine and clear the obstruction.
CAUTION - ALWAYS unplug from the
mains socket before dismantling any
part of the machine.
To use the attachment tube(7) or
hose(6) put the machine in the upright
position, then lift the tube from the
machine and stretch out the hose until
it locks. When the tube is returned to
the machine, ensure it is pushed down
over the projection(35) on the housing.
The hose(6) can be used on its own.
For these purposes, please push the
button(28) on the backside of the tube(7)
and extracted the hose(6) out of the
tube(7). After using put back the hose
into the tube. The attachments(17,18)
fit either to the end of the hose or the
end of the tube.
8. Maintenance and Service
Bag full indicator
If the warning indicator(4) turns
orange, it indicates that there is a
reduced air flow. This is caused either
by dirty filters, a blockage in the hose
or base of the machine. (To clear, refer
to blockage section), or a full paper
bag. Picking up fine dust may require
an earlier change even when the bag
is not full. Fluff or hair lets air pass
through easily, so in this case the bag
may overfill.
Changing the paper bag
To change the paper bag, lift the
catch(15) and remove the bag cover(29).
Push the lever(30) over to the right and
lower the dust bag from the connecting
tube. Close the bag dust inlet with the
cardboard flap(31).
To fit a new dust bag, Slide the right
side of the bag top(32) into the holder
and fit the dust inlet of the bag top over
connecting tube until the filter bag
latches into the lever(30).
CHECK
BRUSH
ON/OFF
CHECK
BRUSH
ON/OFF
27
36
18
6
17
2
PUSH
2
PUSH
7
28
2
PUSH
4
15
29
30
31
32
9