RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 RADIO TRANSMISOR FM Manual de Instrucciones i702 Lea con cuidado este manual antes de operar su unidad y guárdelo para futuras referencias ¿Preguntas? Visite la página electrónica http://www.i-Luv.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 CONTENIDO INTRODUCCIÓN Características Generales…………………………..……………………………………….. 2 Accesorios……………………………………………………………………………………… 2 Regulaciones FCC………………………………………………………………………….... 2 INSTALACIÓN Antes de instalar los archivos de programación a su computador…..…………….……… 2 Usuario de Windows® ……………………………………………...................................….. 3 Usuario de MAC® ……………………………………………………………………………….
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INTRODUCCIÓN Escuche las canciones guardadas dentro del iPod® a través de la emisora FM usando un poderoso transmisor de radio llamado iLuvTM Fácil mente usted puede compartir su música favorita con sus amigos con el radio transmisor FM i iLuvTM cualquier dispositivo FM de radio como el radio de su carro o como un minisistema de radio etc. Siga disfrutando mientras usted comparte su música dentro de su radio transmisor FM iLuvTM.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN La frecuencia FM, que es el radio transmisor FM del iLuvTM, puede ser programado por medio de los controles del iPod. Si usted va a cambiar la frecuencia del FM con su iPod, usted necesita instalar el programa del iLuv. Siga las instrucciones antes de antes de usar el radio transmisor FM iLuv.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Corra el iTunes y seleccione el “Archivo” en la parte izquierda de la barra del menú • Presione el “Archivo” en la barra de menú de iTunes Luego, usted verá la lista del sub.-menú. • Seleccione “Importar…” del menú de la lista de abajo. usted vera la ventada siguiente.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Cambie el fólder que sale por defecto fólder a “Local Disk (C:) desde (look-in) de la lista de abajo. El fólder que le sale por defecto se verá en su ventana y este es el fólder “My Music”. • En el archivo de la cpu “Local Disk (C:)” usted verá un archivo llamado “iLuv.xml” y luego presione el botón que dice Abrir en la ventana.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Verifique la lista que va a tocar de las “Estaciones del iLuv” debajo la “Fuentes” iTunes. Usted encontrará esta “Fuente” en la columna de la izquierda del iTunes. Si usted selecciona la lista que va a tocar de las “Estaciones del iLuv”, usted verá 100 archivos que contienen la información relacionada con la frecuencia del transmisor de radio FM, en la pantalla de la ventana en el centro de los iTunes. • Conecte su iPod a su computadora.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Haga clic y sostenga la lista que va a tocar de las “Estaciones de su iLuv” en la columna “Fuente” y mueva al icono de su iPod. Esto transferirá todos los datos de frecuencia de su iPod por la operación correcta del radio transmisor FM del iLuv.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN USO DEL MAC® • Inserte el CD que viene con su iLuv dentro de su CPU. El CD será montado y se verá un icono como la figura de la derecha. • Comience la opción llamada iTunes y seleccione en el menú el “Archivo” de la barra de iTunes. En el archivo menú, usted puede ver la opción “Add to Library…” (“Adicionar a Librería”) • Seleccione la opción “Add to Library…” de la lista sub.-menú. Usted vera que aparece la siguiente ventana.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • En el CD-ROM, hay muchos archivos y fólder. Seleccione el fólder, llamado “USA” y luego haga clic en el botón “Choose” para adicionar todos los archivos dentro del fólder al iTunes. • Todos los archivos que están en USA serán agregados a la librería de iTunes. Verifique que todos los archivos hayan sido añadidos en la librería correctamente. Archivos llamados como 88.1MHz, 88.3MHz y todos hasta el archivo 107.9MHz.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Haga una lista nueva de música llamada “Estaciones iLuv”. Si usted no está seguro de cómo hacerla, mire el manual de instrucciones llamado iTune. • Seleccione todos los archivos, como los que han sido agregados a la librería de iTunes en el paso anterior. Arrastre y suéltelo dentro de la lista de canciones que usted acabo de hacer. Esto será añadido a la lista de canciones de las “Estaciones del iLuv”.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 INSTALACIÓN • Haga clic y sostenga en la lista de canciones de las “Estaciones del iLuv” y arrástrelo hasta el icono del iPod. Esto transferirá la información de frecuencia a su iPod para una operación correcta del radio transmisor FM iLuv. Todas la información en la lista de canciones de las “Estaciones iLuv” deben ser guardadas en su iPod en orden de operar el radio transmisor FM iLuv.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 OPERACIÓN Como sintonizar su radio transmisor FM iLuv Una vez usted ha instalado las estaciones de su iLuv dentro de su iPod, el radio transmisor FM iLuv puede transmitir la música a cualquier frecuencia de radio FM. Siga los pasos abajo para sintonizar su radio transmisor FM iLuv y transmitir su música a la radio frecuencia FM seleccionada. • Conecte el radio transmisor FM iLuv a su iPod dentro de la conexión 30-pin.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 NOTAS & ESPECIFICACIONES ¿Su iLuv i702 recibe electricidad por medio del iPod? ¿Este se carga por medio del iPod? Si, este recibe electricidad por medio del iPod, pero no se recarga por medio del iPod. El i702 no tiene ninguna batería de carga interna. Como obtener la mejor calidad de sonido con su iLuv 702? Existen muchas opciones para que usted obtenga una mejor calidad de sonido. • Mueva el iLuv i702, conéctelo al iPod, cerca de una antena FM.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
RADIO TRANSMISOR FM iLuvTM V10M10_IM_SP_02102006 TEL: 516-626-7188 FAX: 516-626-7105 Página electrónica: www.i-Luv.com Correo electrónico: info@i-Luv.com El iLuvTM es una marca registrada por la jWIN Electronics Corp todos los derechos registrados son reservados y protegidos por la ley. El iPod® es una marca registrada por Apple Computer Inc. En USA y en otros países. Todos los logo tipos y las marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
