Refrigerator User Manual

Service de glacons Csu,el
L'installation de la conduite
d'eau de la machine 6 glacons
u Ulu u u
_rave,'s_e sol+au Sous,l'6vier,ou A l_aver_lernur _u Oc_n_Iespcce llbre
luyou d'eau frolde tuyau d'eau ffo_de tuyau d'eou ffoide sousla maison
du sous-_ol de lasallede ksvoge
Mani_res usuelles de brancher la conduite
Vous aurez besoin d'un robinet d'arr_t, de deux 6crous de
compression de 1/4" (diam ext.}, deux monchons de
compression et une longueur suffisante de tuyau en cuivre
de 1/4" (diam ext) pour relier votre r6frig6raleur 6 la
conduite d'eau (Votre magasin Sears ou Bureau de ventes
des catalogues a un ensemble disponible avec un robinet
d'arr_t b brides et tuyau en cuivre, Avant de l'acheter,
assurez-vous qu'un robinet d'arr_t 6 brides est conforme
au code de plomberie local)
ATTENTION: Ne pos installer de tuyaux pour votre machine
6 glacons dons un endroit o3 lestemp6rolures risquent de
tomber en-dessousde 0 °C
1. Trouvez un tuyau d'eau FROIDEvertical mesurant entre
3/8" et 1"6 proximit6 du r6frig6rateurr Sivous _tesoblig6 de
raccorder 6 untuyau horizontal, foites leraccordement surle
dessusou le c6t6 de ta tuyauteHe,au tieu de suple dessous
pour 6viter les chutesde s6dimentsde la tuyaulerie
2. Mesurez 6 partir de I'ENTRI_Ed'eau du r6frig6rateur
jusqu'au tuyau. Aioutez 7' (2 m) pour permet|re le
d6placement de votre r6frig6rafeur tars du neHoyage C'est
cette tongueur de tuyau en cuivre de t/4" (diam ext) que
vousaurez besoin d'acheter (fongueur _ compter du robinet
iusqu'6 {a tuyauterie PLUS2 m6lres) Assurez-vousque ]es
deux bouts des tubulures en cuivre sontcoup6s calr6s
3. COUPEZ I'alimentatian en eau Ouvrez te robinet le plus
proche pour permettre 6 t'eau de s'6couler destuyaux
ATTENTION: Lotsde l'utilisation de tout apparei161ectrique
(comme une perceuse_lectrique) pour l'installation, assurez-
vousque l'appareit estcorreclement iso[6, ou branch6 de
facon _ 6viter tout risque d'_lectrocution
4. Au moyen d'une perceuseraise6 la terre, percez un _rou
de 3/16" dons le tuyau vertical que vousaurez choisi
5. Accrochez le robinet
d'arr_t au tuyou d'eau
froide au moyen de brides
Assurez-vousque
!'admissionestsolidement
ancr6 dons lelrou de
3/16" du tuyouetqu'une
rondelle estplac6e sousla
BRIDES
D'ARR_
- RONDELLE
k ADMISSION
TUYAU
D'EAU
.FROIDE
bride Serrez l'_crou de fixation
28
Se_rez[esvisde la bride soigneusementet r_guli_rementafin
que la rondelte cr6e un joint 6tanche f:vitez de setter trap fort,
car vouspaurriez6craserlestuyaux en cuivre,particuli_rement
s'iJs'agit de tuyaux de cuivremou Vous _tesmaintenantpr_t 6
joindre Iestuyaux en cuivre
6. Glissez le manchon de
compressionetl'_crou de
compression surJetuyau
en cuivre comme indiqu_
Ins_rezfermementle bout
du tuyau dans le bout de
sortieen enfoncant aussi
Joinque possible Ser_ez
ies _crousde compression
ECRO U D_
FIXATION
_CROU DE
SOP,TIE
ECROU DE
|COMPRESSION
MANCHON DE
COMPreSSiON
6 I'orifice de sortieavec unec186 molette Ne serrez pas trap
fort OUVREZ Harriv_ed'eau etlaissezI'eau couler 5 travers le
tuyau jusqu'6 ce que l'eau soitclaire FERMEZle robinet situ_
sur le tuyau Vous pouvez maintenantrelier !'autre boutdu
tuyau encuivre de 1/4" 61'6_lectrovannesitu6eb l'orri_e du
refrig_rateur
7. Lerobinet d'eau (indus Tu'r,cuDEU4"ALU_N_
darts I'ensemble de Aur_OBiNmr
machine 6 gla?ons, s'il _c,ou _E
n'existe d6j6 pas sur votre cot_ss_o_ o_v"."
module) est muni d'un
joint de compression qul
d_passe le panneau
du compartiment
compresseur 6 I'arri_re
BRIDE DU
du r_frig_rafeur TUYAU
tnstallez V6crou de CONNEX_O_AVEC_R_ER_G_R,_,TEU_
compression sur te joint
de compression, cornme indiqu_ Ins_rez le bout du
tuyau dans te connecteur et serrez I'6crou de
compression, Assurez-vous que le bout du tuyau est bien
ins6r6 dons te connecleur en enfoncant aussi _oinque
possible, Ne serrez pas trap fo_€.Assurez-vous qu'H reste
suffisamment de tuyau (enrou_6 trois lois en un diam_btre
d'environ 10" [25 cm]) pour permettre le d6pfacement
du r6Frig6_ateur apr6s I'installation Fixez la tubulure
Yaide d'une bride m6tallique dons le coin sup6rieur droit
du panneau du compartiment compresseur
8. OUVREZ lerobinet SERREZTOUTESLESCONNEXIONS
ETTOUSLES ECROUS QUI FUIENT
9. Letuyau en cuivre peut maintenant gtre fix&
10. Vos glacons ne peuvent qu'avoir fe goOtde I'eau qui tes
produit C'est pourquoi nous vouscanseillons de purifier
votre eau avec unfiJtred'eau Lefi_tred'eau estoffert en
option moyennant suppI6ment et estdisponlbie chez votre
Centre de Service Sears Commandez FiltreNo 978488 et
vous pouvez J'insta_Ierdans quelques minutesquand il est
reli_ _ [a connexion de tuyau d'eau d'admission,
11. Limitesde pressiond'eau: Lapressionnepeut descendre
soust 00 kPa(t 5 Ib/po _)ni monteraudessusde 860 kPa
(125 Ib/po _) Encos de probl6me,appelez tesservicespublics
IMPORTANT: Votre machine 6 glacons peut met|re
jusqu b 24 heures avant de produire des glacons. Les
premiers lots de glacons sont E jeter ; apr_s cela, l'eau
aura _t6 d_barrass_e de sesimpuret_s