Garage Door Opener Owner's Manual

Planificaci6n
Identifique la altura y el tipo de su puerta de cochera.
Revise el Area de su cochera y observe si alguna de
las siguientes instalaciones corresponden a la suya.
A veces se requieren materiales adicionales, asi que tal
vez sea conveniente tener esta hoja y las ilustraciones
correspondientes a la mane cuando inicie la instalaci6n de
su abridor.
Dependiendo de sus necesidades individuales, es posible
queen algunos casos vaya a necesitar materiales o
herramientas que no se incluyen con este producto.
• Instalacion Paso 1 - Observe la pared o el cielo raso
justo arriba de la puerta de la cochera. La mensula del
cabezal debe de estar firmemente sujeta a los soportes
de la estructura.
• Instalaci6n Paso 5 - Si el plaf6n o cielo raso de su
cochera tiene acabados, es posible que necesite una
mOnsula de soporte y/o mAs pernos y tornillerfa para la
instalacion.
• Instalacion Paso 10 - Dependiendo del tipo de
construccion de su cochera, es posible que necesite
mOnsulas de extension o bloques de madera para
instalar los sensores.
• Instalacion Paso 10 - El montaje al ras del piso del
sensor que activa el sistema de reversa de seguridad
podria requerir piezas que no se incluyen.
&Hay otra puerta que de acceso a la cochera? Si no es
asi, sera necesario contar con el sistema de Ilave de
emergencia Modelo 53702. Vea la p_.gina de Accesorios.
Observe el punto donde la puerta hace contacto con el
piso. El espacio entre la base de la puerta y el piso no
debe exceder 0.625 cm (1/4 de pulgada). Si no es asi,
se corre el riesgo de que el sistema de reversa de
emergencia no funcione correctamente. Vea Ajustes,
Paso 3. Va a ser necesario reparar ya sea el piso o la
puerta.
INSTALACION CON UNA PUERTA SECCIONAL
• Si tiene una puerta de aluminio, fibra de vidrio, o con
paneles de vidrio, va a necesitar refuerzos verticales y
horizontales en la puerta. (InstalaciOn, Paso 11).
• El abridor se debe instalar arriba deI centre de la puerta,
pero si existe algL_nresorte de tension o placa de apoyo
en el paso de la mensula del cabezal, se puede instalar
hasta a 1.20 m (4 pies) a la derecha o a la izquierda del
centro de la puerta. Vea InstalaciOn, Pasos 1 a111.
• Si su puerta es de mas de 2.10 m (7 pies) de altura, vea
Extensiones de riel en la Seccion de Accesorios.
INSTALACION CON UNA PUERTA SECCIONAL
Los fefuerzosvedJcalesy horizontalesson
necesanospara laspuertas de cocherade
matenalesmas Iivianos(fibra de vidrio, aeero,
aluminio, opuertas con panebs de vidrio)
Vea ia pagina 24,donde eneontrar_m_sdetailes
Pareddelantera
Laholgura enlatensiOn
de la cadenaes normal
cuandola puertase
encuenimcerrada
Riel
0
Resorb de torsion
ClELO RASO CONACABADOS
Se requiere mOnsulade
sopOdey tornillos o
suietadores.Yea la p_gina17
Unidaddel motor
Jnidadde
controlde
la puefla,
instalada
en la par_
Sensor del sistema
de reversade seguridad
El espacioentre la base de
la puerta y eI piso no debe de
exceder0.625 crn(1/4de pulg.).
Sensor del sistema
de reversade seguridad
4
Puedade
acceso
©
Laholgumenlatension
de]a cadenaes normal
cuandola pueda se
encuentracerrada
red
antera
ueda
ela
3chera
M_nsula
del cabezal EN POSICII_NCERRADA
Pernode
paro del Irole Trole
Resofle
de la
puerta de Cadena
cochera
Cuerda y manija
liberaciOn
de emergenda
Braz0de
la puerta
Mensuia curvo
de la