FCC-ERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch die Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben. Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B.
VOR GEBRAUCH ZU LESEN Informationen zu Warenzeichen Microsoft ® und Windows® sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Pentium ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. Macintosh ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc. SDTM ist ein Warenzeichen. Photo Explorer und Photo Express sind Warenzeichen. Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragenen Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Sie sollten sich alle Warn- und Vorsichtshinweise sorgfältig durchlesen und verstehen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Warnhinweise Wenn Fremdkörper oder eine Flüssigkeit in die Kamera eingedrungen sind, schalten Sie sie AUS, entnehmen Sie die Akkus und trennen den AC-Netzadapter ab. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie die Kamera erworben haben.
Vorsichtshinweise Legen Sie die Akkus richtig gepolt (+ und -) ein. Werden die Akkus falsch herum eingelegt, besteht Brand- und Verletzungsgefahr, oder das Gerät kann durch ein Bersten oder Auslaufen der Akkus beschädigt werden. Lösen Sie den Blitz nicht zu nahe an den Augen anderer Personen aus. Dadurch können die Augen geschädigt werden. Achten Sie darauf, dass der LCD-Monitor keinen Stößen ausgesetzt wird. Dadurch kann das Glas des Monitors beschädigt werden oder die Flüssigkeit im Innern auslaufen.
Wichtige Hinweise zum wasserdichten Gehäuse Wenn Sie das wasserdichte Gehäuse verwenden möchten, sollten Sie sich zuerst die ausführliche Beschreibung im Benutzerhandbuch durchlesen und diese genau befolgen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen für die Benutzung und Pflege des Produkts führt zum Verlust der Pruduktgarantieansprüche .
INHALT EINFÜHRUNG ..................................................... 8 Packungsinhalt ................................................... 9 Beschränkte Garantie....................................10 DAS IST IHRE KAMERA MIT GEHÄUSE ........ 11 Ansicht von vorne ............................................ Ansicht von hinten ........................................... Bedientasten ..................................................... Ansicht der Ladestation von oben ...................
Drehen der angezeigten Bilder ......................... Löschen von Bildern/Videoclips ....................... Löschschutz für Bilder/Videoclips ................... DPOF-Einstellungen ......................................... Anschließen an einen PictBridge-kompatiblen Drucker ............................................................. Ändern des Start-Logos der Kamera ............... 53 54 55 56 60 64 AUDIO-MODUS ................................................. 65 Aufnehmen von Audiodateien ..........
EINFÜHRUNG Lassen Sie Ihre Abenteuer an Land und am Meer mit Ihrer neuen Digitalkamera SeaLife DC500 beginnen. Die Kamera ist mit der neuesten Digitaltechnologie ausgestattet. Sie funktioniert automatisch und ist einfach zu bedienen. Dieses sind einige der einzigartigen Funktionen, die Sie bald nicht mehr missen möchten.
Packungsinhalt Packen Sie die Kamera vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Teile enthalten sind. Falls ein Teil fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler.
Beschränkte Garantie Im Falle von Herstellungsfehlern wird dieses Produkt wird innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum kostenlos ersetzt oder repariert. Dazu muss das defekte Produkt auf Kosten und Risiko des Absenders an diese Adresse geschickt werden: Pioneer Research, 97 Foster Road, Suite 5, Moorestown, NJ 08057. In anderen Ländern an den jeweiligen Importeur.
DAS IST IHRE KAMERA MIT GEHÄUSE Ansicht von vorne 3 2 1 9 8 7 4 6 5 1. Selbstauslöser-LED 5. Batterie-/SD-Speicherkartenfach 2. Auslöser 3. Ein/Aus-Taste 4. Öse für das Trageband 6. Objektiv 7. Hilfsanzeige-LED für die Autofokus-Funktion 8. Blitz 9.
Ansicht von hinten Wasserdichtes Gehäuse Innere Kamera 12 2 1 3 4 5 11 10 6 8 7 9 1. LED-Anzeige 2. W / Taste zum Verkleinern (Weitwinkel) Thumbnail-Taste 3. T / Taste zum Vergrößern (Teleaufnahme) 4. Menü-Taste 5. MODE-Taste DE-12 6. Bedientasten 7. Löschen-Taste 8. Monitor-Taste (LCD Ein/Aus) 9. Fassung für Dreibein-Stativ 10. Anschluss für Ladestation (DC IN 5V/USB-Anschluss) 11. LCD-Monitor 12. Lautsprecher 13. Verschlussriegel 14. Leckerkennungsfenster 15.
Bedientasten 1. 2. Innere Kamera (S) Blitz-Taste (W) Vorschau-Taste 3. SCN (T) Motiv-Taste 4. Wasserdichtes Gehäuse 1 ( X) Selbstauslöser-Taste 5 2 4 5. OK Taste (für QuickShoot-Aufnahmen) 3 Ansicht der Ladestation von oben 4 5 1 3 1. Ladestation 2 2. USB-Anschluss 3. AV-Ausgang 4. DC-Eingang (5 V) 5.
Anzeigen auf dem LCD-Monitor Kamera-Modus 1 2 3 4 16 5 6 [ 7 T 8 9 10 11 12 13 15 1. Kamera-Modus 2. Qualität [ ] Super fein [ ] Fein [ ] Normal 3. Auflösung [ 5M ] 2560 x 1920 W 14 7. Motiv-Modus [ 3M ] 2048 x 1536 [ M ] 1280 x 960 [ M ] 640 x 480 1.2 0.3 [ ] TIFF IMAGE 4. Anzahl möglicher Aufnahmen 5. Symbol für die Speicherkarte 6. Ladestatus der Akkus 8.
Film-Modus 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Film-Modus Mögliche Aufnahmedauer Auflösung für Videoclips Symbol für SD-Speicherkarte (falls eingesetzt) Ladestatus der Akkus Uhrzeit Datum Zoom-Status 1 2 3 4 5 VGA T 8 W 6 7 Audio-Modus 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1 Bild-Wiedergabe 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wdg.-Modus Nummer des angezeigten Bilds Symbol für SD-Speicherkarte (falls eingesetzt) Ladestatus der Akkus Auflösung Kamera Modus Wdg.
LED-Anzeigen Anzeige Status Beschreibung/Aktivität LED-Anzeige Leuchtet rot 1. Die digitale Fotokamera wird gerade eingeschaltet. LED-Anzeige LED-Anzeige Blinkt rot Leuchtet grün Leuchtet grün Blinkt grün Blinkt blau 2. Der Akku der digitalen Fotokamera wird gerade geladen. Bild wird nach der Aufnahme verarbeitet. USB-Kommunikation aktiv. Kamera befindet sich im Schlaf-Modus. USB-Datenübertragung aktiv. Die Selbstauslöserfunktion ist aktiviert.
VORBEREITEN DER KAMERA Einsetzen der Akkus Beim Einlegen und Entnehmen der Batterie muss die Kamera ausgeschaltet sein. 1. Schieben Sie die Abdeckung des Batterie-/Speicherkartefachs in Richtung des [OPEN]-Pfeils. 2. Legen Sie den Akku entsprechend der Abbildung in das Fach hinein. 3. Schließen Sie das Batteriefach. Entnehmen des Akkus Halten Sie die Kamera so, dass das Batteriefach nach oben zeigt. Öffnen Sie dann das Batteriefach, und entnehmen Sie die Akkus.
Ladestation Sie können die digitale Fotokamera in die Ladestation einsetzen und so an andere Geräte anschließen. Auf diese Weise ist es möglich, Ihre Fotos, Videoclips und Tondateien z.B. auf einem Fernsehgerät oder einem anderen Aufnahmegerät wiederzugeben. Die Ladestation erleichtert das Aufladen des Akkus in der Kamera mit Hilfe des AC-Netzadapters. 1. Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein. 2. Führen Sie die Anschlusskontakte zusammen und schieben Sie die Kamera so weit hinein wie möglich.
Aufladen des Akkus Die Leistung der digitalen Fotokamera hängt vom Ladestatus des Akkus ab. Um die Akkuleistung und Lebensdauer zu erhöhen, sollten Sie den Akku mit Hilfe des AC-Netzadapters mindestens einmal vollständig laden und dann (bei normaler Benutzung) einmal vollständig entladen. Beachten Sie, dass die Kamera ausgeschaltet sein muss, wenn der Akku geladen wird. Anderenfalls wird nur die Kamera mit Strom versorgt. 1. Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein.
Verwenden des AC-Netzadapters (optionales Zubehör) 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Schließen Sie das eine Ende des AC-Netzadapters an die Buchse mit der Kennzeichnung “DC IN 5V” an. 3. Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine Wandsteckdose. Verwenden Sie je nach Art der verfügbaren Steckdosen einen geeigneten internationalen Steckeradapter (mitgeliefert). Verwenden Sie nur den für die Kamera angegebenen AC-Netzadapter.
Einsetzen und Entnehmen der SD-Speicherkarte (optionales Zubehör) Die digitale Fotokamera ist mit einem internen Speicher von 10 MB ausgestattet, auf dem Sie Videoclips, Fotos und Tondateien aufnehmen können. Sie können die Speicherkapazität jedoch mit einer optionalen SD-Speicherkarte (Secure Digital) erweitern, so dass Sie zusätzliche Fotos und Videoclips speichern können. 1. Schalten Sie immer erst die digitale Fotokamera aus, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entnehmen. 2.
ERSTE SCHRITTE Ein- und Ausschalten der Kamera Drücken Sie auf die Taste , um die digitale Fotokamera einzuschalten. Drücken Sie noch einmal auf die Taste , um sie auszuschalten. Aufrufen des Hauptmenüs Wenn Sie die digitale Fotokamera eingeschaltet haben, erscheint auf dem Monitor das Hauptmenü. Führen Sie diese Schritte aus, um den gewünschten Modus einzustellen: 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, um in das Hauptmenü zu gelangen. 3.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit erscheint automatisch, wenn: Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird. Wenn die Kamera, die über einen bestimmten Zeitraum nicht mit Batteriestrom versorgt wurde, wieder eingeschaltet wird. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (SETUP)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 3.
Einstellen der Sprache Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um festzulegen, in welcher Sprache die Menüs und , ENGLISH, , , FRANÇAIS, Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden: DEUTSCH, ITALIANO en ESPAÑOL. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera anzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (SETUP)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 3. Drücken Sie auf X, um das Menü [BENUTZER] zu wählen. 4.
Formatieren einer SD-Speicherkarte oder des internen Speichers Beim “Formatieren” wird eine “SD-Speicherkarte” vorbereitet für die Aufnahme von Bildern. Dieser Vorgang wird auch “initialisieren” genannt. Mit dieser Funktion wird der interne Speicher (oder die Speicherkarte) formatiert und Bilder auf und anderen Daten gelöscht. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera anzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (SETUP)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK.
Einstellen der Bildauflösung und Bildqualität Je mehr Sie sich mit der Kamera vertraut gemacht haben, können Sie je nach Art der Aufnahme selbst die Werte für die Bildauflösung (Anzahl der vertikalen und horizontalen Pixel) und die Bildqualität (Komprimierung) einstellen. Diese Einstellungen wirken sich auf die Anzahl der Bilder aus, die im internen Speicher oder auf der SD-Speicherkarte gespeichert werden. Bei einer hohen Auflösung und Qualität liefern die Fotos feinere Details aber auch größere Dateien.
Aufnahmen mit dem LCD-Monitor gestalten Your camera is equipped with a 2.0" full color TFT LCD monitor to help you compose images, replay recorded images/video clips or adjust menu settings. The mode icons, text and numbers displayed on the monitor may vary according to the current settings. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Arrangieren Sie die Aufnahme auf dem LCD-Monitor. 3. Drücken Sie auf den Auslöser.
KAMERA-MODUS Fotografieren 1. Drücken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein/AusTaste . 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (KAMERA)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 3. Arrangieren Sie die Aufnahme auf dem LCD-Monitor, so dass sich das Aufnahmeobjekt innerhalb des Fokusrahmens befindet. 4. Drücken Sie den Auslöser zur Hälfte herunter, um die Bildschärfe einzustellen.
Nützliche Land & Sea-Belichtungsprogramme für verschiedene Motive Ihre digitale Fotokamera verfügt über sieben verschiedene vorprogrammierte Motiv-Modi, mit denen Sie bei entsprechenden Situationen und Aufnahmebedingungen ganz einfach fotografieren können.
Wenn Sie mit dem Motiv-Modus arbeiten möchten, gehen Sie so vor: 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie auf T /SCN, um in den Modus [SCENE] zu gelangen. 3. Wählen Sie mit W oder X den gewünschten Modus, und drücken Sie auf die Taste OK. Um dem Motiv-Modus zu beenden, Wählen Sie mit S oder T. 4. Arrangieren Sie das Bild, und drücken Sie auf den Auslöser.
Vorschau der zuletzt gemachten Aufnahme Wenn Sie auf die Taste der Kamera drücken, wird im Modus / die zuletzt gemachte Aufnahme auf dem LCD-Monitor angezeigt. Führen Sie für eine Vorschau der zuletzt gemachten Aufnahme die nachfolgenden Schritte aus. , um die zuletzt gemachte Aufnahme 1. Drücken Sie auf aufzurufen. Die zuletzt gemachte Aufnahme eines Fotos wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Wenn Sie noch einmal auf die Taste drücken, kehrt die Kamera wieder in den normalen Aufnahme-Modus zurück.
Benutzen der Zoom-Funktion Diese Kamera verfügt über einen 3-fachen optischen Zoom. Wenn Sie Zoomaufnahmen wie Teleobjektivoder Weitwinkelaufnahmen machen, wird das Objektiv entsprechend bewegt. Wenn Sie auf die Taste T drücken, wird das Aufnahmeobjekt näher herangeholt, durch Drücken der Taste W rückt es weiter in den Hintergrund. Zusätzlich können Sie das Aufnahmeobjekt mit dem 4-fachen digitalen Zoom vergrößern, indem Sie wiederholt auf die Taste T drücken.
Benutzen des Makro-Modus an Land (Nahaufnahmen) In diesem Modus wird das Kameraobjektiv so eingestellt, dass es Aufnahmeobjekte fokussieren kann, die sich sehr nahe am Objektiv befinden an land. Mit dieser Funktion können Sie Nahaufnahmen z.B. für Detailaufnahmen von Insekten oder Pflanzen machen. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie auf T /SCN, um in den Modus [SCENE] zu gelangen. 3. Wählen Sie mit W oder X die Option [ (MAKRO)], und drücken Sie auf OK.
Benutzen der Blitz-Modi Sea und Ext. . Bei diesen zwei Motiv-Modi handelt es sich um spezielle Belichtungsprogramme, die für die Aufnahme von Unterwasserfotos entwickelt wurden. Sea-Modus - Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie Unterwasseraufnahmen ohne externes Blitzzubehör (optional) machen möchten. Dieses urheberrechtlich geschützte Belichtungsprogramm wurde speziell von Sporttauchern entwickelt wurde. Er liefert Unterwasseraufnahmen bester Qualität, wenn Sie NICHT den externen Blitz (optional) verwenden.
Benutzen des Blitzes De flitser is zo ontworpen dat hij automatisch in werking treedt wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen. U kunt een foto nemen met de gewenst flitsmodus naar gelang uw omstandigheden. 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera anzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste S/ , um in den Modus [FLASH] zu gelangen. 3. Wählen Sie mit S,T,W oder X den gewünschten Blitz-Modus, und drücken Sie auf die Taste OK. Der eingestellte Blitz-Modus wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 4.
Benutzen des Blitzes im External Flash-Modus Wenn sich die Kamera im Ext Flash-Modus befindet, wird bei jeder Aufnahme ein Blitz ausgelöst. Dabei wird der externe SeaLife-Blitz (SL960) oder der Digital-Blitz (SL960D) ausgelöst. Um eine geeignete Belichtung zu erreichen, können Sie einen der folgenden drei Blitz-Modi auswählen: NORMAL FLASH - Dieses ist die Standardeinstellung die geeignet ist für eine Belichtung zwischen 1 und 2 m.
Benutzen des Selbstauslösers Die Selbstauslöser-Funktion kann im Modus [ für Gruppenfotos geeignet. (KAMERA)] eingestellt werden. Diese Funktion ist z.B. 1. Befestigen Sie die Kamera auf einem Dreibeinstativ oder stellen sie auf eine stabile Unterlage. 2. Drücken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein/AusTaste . 3. Wählen Sie mit der Taste X/ den gewünschten SelbstauslöserModus. 4. Arrangieren Sie das Bild, und drücken Sie auf den Auslöser.
Einstellen der Belichtung Sie können manuell die Belichtung der digitale Fotokamera festlegen. Verwenden Sie diesen Modus, wenn die Aufnahme nicht gut belichtet werden kann, z.B. wenn der Kontrast (Unterschied zwischen Hell und Dunkel) zwischen dem Aufnahmeobjekt und dem Hintergrund sehr stark ist. Der Belichtungswert der Kamera kann in einem Bereich von -2,0 EV bis +2,0 EV eingestellt werden. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ Taste OK. (KAMERA)].
Einstellen des Weißabgleichs Mit dieser Funktion können Sie die Kamera entsprechend der Aufnahmebedingungen auf bestimmte Lichttypen einstellen. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X (KAMERA)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. den Modus [ 2. Drücken Sie auf , drücken Sie dann mehrmals auf X, um das Menü [AE/AWB] aufzurufen. 3. Wählen Sie mit T die Option [WEISSABGLEICH], und drücken Sie auf OK. 4. Wählen Sie mit S oder T die gewünschte Einstellung. 5.
ERWEITERTE FUNKTIONEN QuickShoot-Modus [ ] Mit dieser Funktion kann die Verzögerungszeit der Kamera bedeutend verringert werden. Die Aufnahmeverzögerung ist die Zeit, die zwischen dem Drücken des Auslösers und der Aufnahme des Bilds vergeht. Alle Kameras benötigen einige Zeit, um automatisch die Schärfe einzustellen und die Lichtbedingungen zu ermitteln. Aus diesem Grund haben auch alle Kameras eine Aufnahmeverzögerung. Ohne QuickShoot hat die Kamera eine Aufnahmeverzögerung von etwa 1 Sekunde.
Serienaufnahmen In diesem Modus können Sie Serienaufnahmen machen. Solange Sie auf den Auslöser drücken, wird eine Serienaufnahme gemacht. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (KAMERA)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie auf , um das Menü [FUNKTION] zu wählen X. 3. Wählen Sie mit T die Option [AUFN.-MODUS], und drücken Sie auf OK. 4. Wählen Sie mit S oder T die Option [SERIE ], und drücken Sie auf OK. 5.
Automatische Belichtungsänderung (AEB) In diesem Modus ändert die Kamera automatisch die Belichtung. Wenn Sie auf den Auslöser drücken, werden drei Bilder in Folge mit jeweils einer anderen Belichtung gemacht. Die Einstellungen für die AEB-Funktion können mit der Belichtungskorrektur kombiniert werden, um die Einstellmöglichkeiten noch zu erweitern. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W (KAMERA)]. Drücken Sie dann auf die oder X den Modus [ Taste OK. 2.
Manuelles Einstellen des Weißabgleichs Mit den manuellen Einstellmöglichkeiten für den Weißabgleich können Sie die digitale Fotokamera für bestimmte Lichtquellen und Aufnahmebedingungen einstellen. Denken Sie daran, dass Sie den manuellen Weißabgleich unter denselben Bedingungen machen müssen wie den Aufnahmebedingungen. Sie sollten dazu auch ein Stück weißes Papier oder etwas Ähnliches zur Hand haben. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W (KAMERA)].
Bilder sofort löschen und Bildvorschau Wenn die Quickview-Funktion aktiviert ist, wird jedes Foto sofort nach der Aufnahme auf dem Monitor angezeigt. Sie haben auch die Möglichkeit, die letzte Aufnahme sofort wieder zu löschen. Drücken Sie dazu auf den Auslöser, während auf dem Monitor die Meldung “DELETE?” (L?schen?) angezeigt wird. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, wählen Sie den Kamera] und drücken Sie auf die Taste OK. Modus [ 2. Drücken Sie auf die Menü-Taste . 3.
WDG.-MODUS - GRUNDLAGEN Im Wiedergabe-Modus [ (WDG.) ] können Sie sich die Bilder und Videoclips ansehen, vergrößern und wiedergeben. In diesem Modus können Sie sich die Aufnahme auch als Miniaturbilder ansehen oder als Diaschau wiedergeben lassen, so dass Sie schnell einen Überblick über die gespeicherten Aufnahmen gewinnen können. Ansehen von Bildern 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)].
Vergrößern von Aufnahmen Während der Wiedergabe der Bilder können Sie ausgewählte Bereiche eines Bildes vergrößern. So haben Sie die Möglichkeit, sich Details der Aufnahmen anzusehen. Der Zoom-Faktor der aktuellen Vergrößerung wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Die Bilder können bei der Wiedergabe in 14 Stufen 8-fach vergrößert werden. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Wählen Sie im Modus [ (WDG.
Miniaturbildanzeige (Index-Wiedergabe) Mit dieser Funktion können Sie auf dem LCD-Monitor neun Miniaturbilder gleichzeitig anzeigen lassen, so dass sie einzelne Bilder einfacher finden können. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie im Modus [ (WDG.)] auf die Taste , und wählen sie mit der Taste S,T,W oder X die Option [MINIATUR]. Drücken Sie dann auf OK. 3.
Wiedergeben als Diaschau Mit der Diaschau-Funktion können Sie Ihre Bilder automatisch nacheinander oder als Diaschau anzeigen lassen. Es ist eine sehr nützliche, unterhaltsame Funktion, mit der Sie sich die aufgenommenen Bilder ansehen können. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die oder X den Modus [ Taste OK. 2. Drücken Sie im Modus [ (WDG.)] auf die Taste , und wählen sie mit der Taste S,T,W oder X die Option [DIASCHAU]. Drücken Sie dann auf OK. 3.
FILM-MODUS Aufnehmen von Videoclips 1. Drücken Sie zum Einschalten der Kamera auf die Ein/AusTaste . 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (FILM)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 3. Drücken Sie auf den Auslöser, um die Aufnahme zu starten. 4. Drücken Sie ein zweites Mal auf den Auslöser, um die Aufnahme zu beenden. VGA T W Der optische Zoom (3x) kann vor der Aufnahme des Videoclips aktiviert werden.
Wiedergeben von Videoclips 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Blättern Sie im Modus [ (WDG.)] mit den Tasten W und X durch die Aufnahmen, bis der Videoclip angezeigt wird, der abgespielt werden soll. Um das vorhergehende Bild anzuzeigen, drücken Sie auf die Taste W. Um das nächste Bild anzuzeigen, drücken Sie auf die Taste X. 3. Um die Wiedergabe eines Videoclips zu starten, drücken Sie kurz auf den Auslöser.
WDG.-MODUS-ERWEITERTE FUNKTIONEN Wiedergeben von Bildern/Videoclips auf einem Fernsehgerät Sie können sich Ihre Aufnahmen auch auf einem Fernsehgerät ansehen. Bevor Sie die Kamera an ein Gerät anschließen, müssen Sie zunächst entsprechend dem Ausgabesystem des Wiedergabegeräts NTSC oder PAL einstellen. Schalten Sie dann alle angeschlossenen Geräte aus. 1. Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein. 2. Führen Sie die Anschlusskontakte zusammen und schieben Sie die Kamera so weit hinein wie möglich. 3.
Drehen der angezeigten Bilder Mit dieser Funktion können Sie die Bilder so drehen, dass sie richtig herum angezeigt werden können. Die Bilder können in Schritten von 90° im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S ,T ,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Wählen Sie im Modus [ (WDG.) ] mit den Tasten W oder X das Bild aus, das gedreht werden soll. 3.
Löschen von Bildern/Videoclips Mit dieser Funktion können Sie einzelne oder alle Bilder/Videoclips gelöscht werden, die im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeichert sind. Beachten Sie, dass die Bilder und Videoclips hinterher nicht wieder hergestellt werden können. Deshalb sollten Sie beim Löschen sehr aufmerksam sein. Um einzelne Bilder/Videoclips zu löschen 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2.
Löschschutz für Bilder/Videoclips Die Daten werden mit einem Schreibschutz versehen, damit Aufnahmen nicht versehentlich gelöscht werden können. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie im Modus [ (WDG.)] auf die Taste , und wählen sie mit der Taste S,T,W oder X die Option [GESCHÜTZT]. Drücken Sie dann auf OK. 3. Wählen Sie mit S oder T den gewünschten Modus, und drücken Sie auf die Taste OK.
DPOF-Einstellungen Mit der DPOF-Funktion (Digital Print Order Format) können Sie zusätzliche Druckinformationen auf der SD-Speicherkarte speichern. Wenn Sie die DPOF-Funktion verwenden, können Sie ein bestimmtes Bild für den Ausdruck auswählen und dann festlegen, wie viele Aufnahmen Sie davon ausdrucken möchten. Stecken Sie die Speicherkarte in einem Drucker mit DPOF-Funktion, der Speicherkarten unterstützt.
Schritt Abbildung Beschreibung Wählen Sie mit S oder T die Option [EIN BILD], und drücken Sie auf OK. [EIN BILD]: So legen Sie die Druckeinstellungen für einzelne Bilder fest. [ALLE BILDER]: So legen Sie die Druckeinstellungen für alle Bilder gleichzeitig fest. [ZURÜCK]: Alle Werte werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. [EXIT]: Wählen Sie mit S oder T die Option [EXIT], um diese Funktion zu beenden. Wählen Sie mit S oder T die Option [ANZAHL], [DATUM] oder [AKTIV.
So legen Sie die Druckeinstellungen für alle Bilder gleichzeitig fest. Schritt 1 2 3 4 DE-58 Abbildung Beschreibung Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen den Modus [ Drücken Sie dann auf die Taste OK. (WDG.)] mit Wählen Sie im Modus [ [DPOF]. Drücken Sie dann auf OK. (WDG.)]. der Taste S,T,W of X die Option Wählen Sie mit W oder X das Bild aus, das Sie mit möchten. kennzeichnen Wählen Sie mit S oder T die Option [ALLE BILDER], und drücken Sie auf OK.
Schritt Abbildung Beschreibung Wählen Sie mit S oder T die Option [DATUM] oder [AKTIV.], und drücken Sie dann OK, um in das jeweilige Untermenü zu gelangen. [DATUM]: Das Datum der Aufnahme kann direkt auf die Bilder aufgedruckt werden. Wählen Sie mit S oder T die Option [EINST.] oder [ABBRECHEN]. 5 [AKTIV.]: Hiermit bestätigen Sie die Einstellung, die auf der SD-Speicherkarte gespeichert wird. Wählen Sie mit S oder T die Option [AKTIV.] oder [DEAKT.].
Anschließen an einen PictBridge-kompatiblen Drucker Auch wenn Sie keinen Computer haben, an den Sie die Kamera anschließen können, können Sie die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen und mit den Bedientasten und dem LCD-Monitor der Kamera die Druckauswahl treffen und den Druck ausführen. Durch die DPOFUnterstützung können Sie auch festlegen, welche Bilder in welcher Anzahl ausgedruckt werden können. Anschließen der Kamera an den Drucker 1.
Schritt 3 4 5 Abbildung Beschreibung Wählen Sie mit W ode X das Bild aus, das ausgedruckt werden soll, und drücken Sie auf T , um bei WEITERE weitere Druckeinstellungen festzulegen. * Auf dem Monitor erscheint die Option [DRUCKINFORMATIONEN]. Wählen Sie mit S oder T den gewünschten Eintrag, und drücken Sie auf die Taste OK. * Ändern Sie mit S oder T die jeweiligen Werte, und drücken Sie zum Bestätigen auf die Taste OK. [ANZAHL]: Legt die Anzahl der Druckexemplare fest.
Schritt Abbildung Beschreibung Der Druckvorgang wird gestartet, und auf dem Monitor erscheint die Meldung “DATENÜBERTRAGUNG”, die wieder erlischt, wenn der Druck abgeschlossen ist. 7 * Um den Druck abzubrechen: Drücken Sie während der Datenübertragung auf die Taste OK. Auf dem Monitor erscheinen dann die Optionen [WEITER] und [ABBRECHEN]. Im Modus [DRUCKANSTOSS]: Mit dieser Funktion können Sie die festgelegten Bilder auf der Grundlage der zuvor festgelegten DPOF-Einstellungen ausdrucken.
Schritt Abbildung Beschreibung Mit X gelangen Sie in das Menü für die Einstellung des Druckpapiers. Drücken Sie dann zum Drucken auf OK. 2 [AUFLÖSUNG]: [OHNE RAND]: Entsprechend des verwendeten Druckertyps wählen Sie einen Eintrag aus. Entsprechend des verwendeten Druckertyps wählen Sie einen Eintrag aus. Wählen Sie mit S oder T die Option [DRUCKEN], und drücken Sie dann zum Bestätigen auf die Taste OK. 3 * Das Fenster DATENÜBERTRAGUNG wird angezeigt.
Ändern des Start-Logos der Kamera Mit dieser Funktion können Sie eine Ihrer Aufnahmen als Startbild Ihrer Kamera festlegen. Dieses wird dann auf dem LCD-Monitor angezeigt, sobald Sie die Kamera einschalten. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die oder X den Modus [ Taste OK. 2. Drücken Sie im Modus [ (WDG.)] auf die Taste , um das Menü [WIEDERGABE] aufzurufen. 3. Wählen Sie mit S,T,W oder X die Option [LOGO ÄNDERN], und drücken Sie auf OK. 4.
AUDIO-MODUS Mit dieser digitalen Fotokamera können Sie jederzeit und überall Audiodateien aufnehmen und wiedergeben. Aufnehmen von Audiodateien 1. Drücken Sie auf die Taste , um die Kamera anzuschalten. 2. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W (AUDIO)]. Drücken Sie dann auf die oder X den Modus [ Taste OK. 3. Um die Audioaufnahme zu starten, drücken Sie im Modus [ (AUDIO)] auf den Auslöser. Auf dem LCD-Monitor erscheint das Symbol .
Löschen einer Audiodatei 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (AUDIO)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Wählen Sie im Modus [ (AUDIO)] mit S oder T die Audiodatei, die gelöscht werden soll. 3. Drücken Sie auf , um die Datei zu löschen. 4. Wenn die Löschen-Meldung erscheint, wählen Sie mit den Tasten W oder X die Option [JA], und drücken Sie dann auf OK. Wenn Sie den Löschvorgang abbrechen möchten, wählen Sie [Nein].
ÜBERTRAGEN VON DATEIEN VON DER DIGITALEN FOTOKAMERA AUF EINEN COMPUTER Wenn Sie mit dem USB-Kabel eine USB-Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer hergestellt haben, können Sie die Aufnahmen auf den Computer übertragen und dann die Bilder/Videoclips/ Audiodateien z.B. als E-Mail versenden oder ins Internet stellen. Dazu müssen Sie aber zunächst den USB-Treiber auf dem Computer installieren.
Schritt 1: Installieren des USB-Treibers Installation bei Windows 98 und 98SE Der USB-Treiber der CD-ROM ist ausschließlich für Windows 98 und 98SE gedacht. Wenn Sie mit Windows 2000/ME/ XP arbeiten, muss der USB-Treiber nicht installiert werden. 1. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Wenn das Willkommen-Fenster erscheint, klicken Sie auf “USB/ PC-CAM Treiber installieren”. Befolgen Sie für die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm. 3.
Schritt 2: Anschließen der Kamera an den Computer 1. Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein. 2. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an den USBAnschluss der Ladestation an. 3. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an einen freien USBAnschluss des Computers an. 4. Schalten Sie die Kamera ein. Das Fenster [USB Mode] erscheint. 5. Wählen Sie mit S oder T die Option [PC], und drücken Sie auf OK. 6.
Schritt 3: Herunterladen von Bildern, Videoclips und Audiodateien Wenn die eingeschaltete digitale Fotokamera an den Computer angeschlossen ist, wird diese wie ein Disketten- oder ein CD-ROM-Laufwerk als weiteres Laufwerk betrachtet. Sie können die Fotos herunterladen (übertragen), indem Sie sie vom “Austauschbaren Datenträger” (bei Macintosh „untitled“ oder “unlabeled”) auf die Festplatte oder ein anderes Speichermedium kopieren.
INSTALLIEREN DER BEARBEITUNGSSOFTWARE Installieren von Photo Explorer Ulead ® Photo Explorer bietet Ihnen eine einfache und effiziente Möglichkeit, Ihre digitalen Medien zu durchsuchen, übertragen, ändern und präsentieren. Laden Sie sich Fotos, Videos oder Soundclips von verschiedenen digitalen Geräten herunter, und durchsuchen Sie eigene Beschreibungen bzw. füge solche hinzu. Nehmen Sie Änderungen vor, oder veröffentlichen Sie die Dateien mit einem Medium Ihrer Wahl: E-Mail, Druck, Diaschau-Präsentation.
Installieren von Photo Express Ulead® Photo Express ist eine umfassende Fotoprojekt-Software für digitale Bilder. Mit dem Schritt-fürSchritt-Ablauf, der visuellen Benutzeroberfläche und dem Hilfe-Assistenten im Programm können Sie aufregende Fotoprojekte erstellen. Laden Sie sich digitale Fotos mühelos von Digitalkameras oder Scannern herunter. Sortieren Sie sie bequem mit dem visuellen Browse-Modus. Wählen Sie aus zahllosen vorgefertigten Vorlagen wie Alben, Karten, Postern, Diashows u.v.m.
VERWENDEN DER DIGITALEN FOTOKAMERA ALS PC-KAMERA Sie können die digitale Fotokamera auch als PC-Kamera verwenden. Dadurch ist es möglich, mit Ihren Geschäftspartnern Videokonferenzen abzuhalten oder mit Ihren Freunden oder der Familie in Echtzeit “gegenüberzustehen”.
Schritt 2: Anschließen der Kamera an den Computer 1. Setzen Sie die Kamera in die Ladestation ein. 2. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an den USBAnschluss der Ladestation an. 3. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an einen freien USBAnschluss des Computers an. 4. Schalten Sie die Kamera ein. Das Fenster [USB Mode] erscheint. 5. Wählen Sie mit S oder T die Option [PC CAM], und drücken Sie auf OK. 6.
MENÜ-OPTIONEN Menü KAMERA In diesem Menü werden die Grundeinstellungen für Aufnahmen von Fotos im Modus KAMERA vorgenommen. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (KAMERA)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie auf , um das Menü [KAMERA] aufzurufen. Wählen Sie dann mit W oder X die Menüs [BILD] / [FUNKTION] / [AE / AWB]. 3. Wählen Sie bei [BILD] / [FUNKTION] / [AE / AWB] mit S,T,W oder X eine gewünschte Option aus, und drücken Sie auf die Taste OK. 4.
Einstellungen im Menü BILD Option Beschreibung der Funktion AUFLÖSUNG Hier wird die Auflösung für die Aufnahmen festgelegt. * 5M 2560 x 1920 * 3M 2048 x 1536 * M 1280 x 960 * M 640 x 480 * TIFF IMAGE QUALITÄT Hier wird die Qualität (Komprimierungsrate) festgelegt, mit der die Aufnahmen gemacht werden sollen. Q * SUPER FEIN * FEIN NORMAL * 1.2 0.3 SCHÄRFE FARBE R G B DE-76 Hier können Sie die Bildschärfe einstellen. * HOCH * NORMAL GERING * Hier wird die Farbe für die Aufnahmen festgelegt.
Einstellungen im Menü FUNKTION Option Beschreibung der Funktion AUFN.-MODUS Hier wird die Aufnahmemethode für die Aufnahme festgelegt. * S EINZELBILD * SERIE AEB * A Hier können die Helligkeit des LCD-Monitors festlegen. Der Einstellungsbereich reicht von -5 bis +5. LCD-HELLIGK. DIGITALZOOM VORSCHAU QUICK VIEW BELICHTUNG Hier können Sie für jede Aufnahme festlegen, ob Sie den Digitalzoom verwenden möchten oder nicht.
Einstellungen im Menü AE/AWB Option Beschreibung der Funktion WEISSABGLEICH WB ISO ISO MANUELL Manual WB DE-78 Hier wird der Weißabgleich für die Aufnahme von Fotos bei verschiedenen Lichtbedingungen festgelegt. Dabei wird das Licht der Empfindung durch das menschliche Auge angeglichen. * AUTO AUTO TAGESLICHT * BEWÖLKT * * SONNENUNTG. * GLÜHLICHT KUNSTLICHT * Hier wird die Empfindlichkeit für die Aufnahmen eingestellt.
Menü FILM In diesem Menü werden die Grundeinstellungen für die Aufnahme von Videoclips vorgenommen. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (FILM)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie auf , um das Menü [VIDEO CLIP] aufzurufen. 3. Wählen Sie mit S,T,W oder X den gewünschten Modus, und drücken Sie auf die Taste OK. 4. Um das Menü zu beenden, drücken Sie auf die Taste .
Menü WDG. Legen Sie im Menü [WIEDERGABE] fest, welche Einstellungen für die Wiedergabe verwendet werden sollen. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S ,T ,W oder X den Modus [ (WDG.)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. 2. Drücken Sie auf , um das Menü [WIEDERGABE] aufzurufen. 3. Wählen Sie mit S,T,W oder X den gewünschten Modus, und drücken Sie auf die Taste OK. 4. Um das Menü zu beenden, drücken Sie auf die Taste .
Option KOPIE>KARTE COPY MINIATUR Index GRÖSSE ÄNDERN R Beschreibung der Funktion Mit dieser Funktion können Sie die Bilder aus dem internen Speicher der digitale Fotokamera auf eine Speicherkarte kopieren. Das geht natürlich nur, wenn eine Speicherkarte installiert ist, und wenn sich Bilder im internen Speicher befinden. * JA/NEIN Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig 4 oder 9 Miniaturbilder auf dem LCDMonitor anzeigen lassen, so dass Sie schnell Zugriff auf ein bestimmtes Bild haben.
Menü SETUP In diesem Modus können Sie die Einstellungen für die Kamera auswählen. 1. Drücken Sie auf die Taste MODE, und wählen Sie mit S,T,W oder X den Modus [ (SETUP)]. Drücken Sie dann auf die Taste OK. Drücken Sie auf, um das Menü [SETUP] aufzurufen. 2. Drücken Sie auf W oder X, um das Menü [STANDARD]/[BENUTZER] zu wählen. 3. Wählen Sie mit S,T,W oder X die gewünschte Option, und drücken Sie auf die Taste OK. 4. Drücken Sie auf die Taste MODE, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Einstellungen im Menü STANDARD Option Beschreibung der Funktion LAUTSPRECHER Hier stellen Sie ein, ob die Kamera beim Einschalten und beim Betätigen der Tasten jeweils einen Piepton erzeugen soll. * EIN/AUS FORMATIEREN Mit dieser Funktion werden alle Bilder gelöscht und die SD-Speicherkarte, die sich in der Kamera befindet wird neu formatiert. Auch Bilder mit Löschschutz werden gelöscht. FORMAT SD-Speicherkarten können nicht formatiert werden, wenn sie schreibgeschützt sind.
Einstellungen im Menü BENUTZER Option Beschreibung der Funktion DATENTYP Sie können das Format der Datumsanzeige auf dem Monitor festlegen. * [J/M/T]: Jahr/Monat/Tag * [M/T/J]: Monat/Tag/Jahr * [T/M/J]: Tag/Monat/Jahr Y/M/D DATUM EINST. Hier werden das Datum und die Uhrzeit eingestellt Lesen Sie in diesem Benutzerhandbuch nach unter „Einstellen von Datum und DATE Uhrzeit“. SPRACHE Hier wird die Sprache für das Benutzermenü auf dem LCD-Monitor eingestellt.
ANSCHLIESSEN DER KAMERA AN ANDERE GERÄTE DE-85
TECHNISCHE DATEN Element/Funktion Bildsensor Effektive Pixel Auflösung Qualität Speichermedium Komprimierungsformat Dateiformate Objektiv Fokussierungsbereich LCD-Monitor Selbstauslöser Belichtungskorrektur Weißabgleich ISO Anschlüsse Stromversorgung Abmessungen Gewicht Beschreibung CCD 5,0 Megapixel Foto: 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 Videoclip: 640 x 480, 320 x 240 Foto: Super fein, Fein, Normal 10 MB interner Speicher; SD-Speicherkarte (optional) (Kapazität bis 1GB) MPEG 4 SP (video);
ANHANG Hinweise zur Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Die Kamera lässt * Der Akku ist leer. sich nicht * Der Akku ist falsch herum eingelegt. anschalten. * Das Batteriefach ist nicht richtig verschlossen. * Der AC-Netzadapter (optional) ist nicht angeschlossen. Die Kamera * Im Menü STANDARD des SETUPschaltet sich Modus wurde die [SCHLAF]-Option plötzlich aus. aktiviert. * Der Akku ist leer. Beim Auslösen wird * Die Kamera ist im Modus WDG.. keine Aufnahme * Die Speicherkarte ist voll. gemacht.
Anzahl der möglichen Aufnahmen Der Bildzähler gibt die ungefähre Anzahl der möglichen Aufnahmen an, die auf der SD-Speicherkarte gespeichert werden können. Diese Zahl hängt nicht nur vom Aufnahmeobjekt und der Kapazität der Speicherkarte ab sondern auch davon, ob auch andere Dateien als Bilddateien aufgenommen werden und ob die Bildqualität und Bildauflösung zwischendurch geändert werden.
Ungefähre Aufnahmedauer In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die ungefähre Aufnahmedauer von Videoclips je nach SDSpeicherkarte. Auflösung 640 x 480 320 x 240 8MB 0:18 1:13 16MB 0:47 3:08 32MB 1:46 6:58 SD-Speicherkarte 64MB 128MB 3:42 7:36 14:38 29:58 256MB 15:14 1:00:05 512MB 30:48 2:01:25 * Die mögliche Aufnahmedauer hängt von den Aufnahmebedingungen und den Einstellungen ab.
ANLEITUNG FÜR DAS UNTERWASSERGEHÄUSE Wichtig: Lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera mit dem Gehäuse für Unterwasseraufnahmen verwenden. DC500 SeaLife DC500 Unterwassergehäuse: Das Unterwassergehäuse von vorne Das Unterwassergehäuse von hinten DE-90 Tiefe geprüft bis 60 m Als Wasser- und Stoßschutz vollständig mit Gummi umgeben.
Beim unterwassergehäuse unbedingt beachten: 1. Lesen Sie sich die Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Unterwassergehäuse benutzen. 2. Tauchen Sie mit der Kamera nicht tiefer als 60 m, da sonst Wasser in das Gehäuse eindringen kann. 3. Befolgen Sie diese wichtigen Anweisungen zur Behandlung des O-Rings, da sonst Wasser in das Gehäuse eindringen kann.
Das Unterwassergehäuse geöffnet Für den Gehäusedeckel wird ein O-Ring zum sicheren Abdichten verwendet. WICHTIG: Der O-Ring darf NICHT eingefettet werden Wichtig: Reinigen und prüfen Sie den O-Ring und die Kontaktoberflächen des ORings vor jeder Benutzung unter Wasser entsprechend der Anleitung in diesem Benutzerhandbuch.
Damit das Unterwassergehäuse wasserdicht bleibt Jedes SeaLife-Gehäuse wurde auf seine Qualität und Dichtheit geprüft. Damit das Gehäuse wasserdicht bleibt, müssen der O-Ring und die Kontaktflächen des O-Rings gut gepflegt und sauber gehalten werden. Führen Sie diese wichtigen Schritte zur Pflege sorgfältig aus. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen können im Gehäuse undichte Stellen entstehen. Daraus resultierende Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt. 1.
4. Wechseln Sie den O-Ring jährlich aus, um eine sichere Dichtung zu garantieren. Verwenden Sie nur geprüfte SeaLife O-Ringe, die für die DC500 entwickelt wurden. Ersatz-O-Ringe erhalten Sie bei einem autorisierten SeaLife-Händler in Ihrer Nähe. 5. Nach jeder Verwendung unter Wasser: a. Legen Sie das verschlossene Gehäuse mindestens 15 Minuten lang in klares Wasser. Auf den meisten Tauchbooten befinden sich Süßwasserbehälter, die speziell zum Reinigen der Unterwasserfotoausrüstungen vorgesehen sind.
Einsetzen und entfernen des o-rings So wird der O-Ring eingesetzt: Schritt 1: Der O-Ring und die O-Ring-Rille müssen vollständig sauber sein, bevor Sie den O-Ring einsetzen. Schritt 2: Schieben Sie den O-Ring vorsichtig in die Rille. Achten Sie darauf, dass der O-Ring dabei nicht gedreht oder gerollt wird. Schritt 3: Schieben Sie den lezten Teil des O-Rings mit zwei Fingern in die Rille.
So wird der O-Ring entfernt: Schritt 1: Schieben Sie den O-Ring so weit entlang der Rille, bis er sich abhebt. Schritt 2: Ziehen Sie den O-Ring vorsichtig aus der Rille heraus.
Öffnen und schliessen des unterwassergehäuses Schritt 1: Drücken Sie auf die Sperrtaste, um den Riegel zu öffnen. Schritt 2: Öffnen Sie den Riegel so weit, dass er das Gehäuse freigibt. Schritt 3: Öffnen Sie das Gehäuse so, dass die Kamera nicht herausfallen kann.
Schritt 4: Schließen Sie das Gehäuse und drücken Sie den Riegel in das Gehäuse hinein (siehe Abbildung). Schritt 5: Drücken Sie den Riegel so weit hinunter, dass die Sperrtaste mit einem Klicken einrastet.
Installieren des optischen "Flash Link"-Kabeladapters Der "Flash Link"-Adapter verbindet das optische SeaLife "Flash Link"-Kabel (Produktnummer # SL962 – optionales Zubehör) mit der Kamera DC500. Dieser Adapter wird nur dann benötigt, wenn Sie den externen SeaLife-Blitz (Produktnummer # SL960 – optionales Zubehör) oder den Digital-Blitz (Produktnummer # SL960 – optionales Zubehör) verwenden.
Schritt 3: Befestigen Sie den Adapter so um das Objektiv des Gehäuses, dass es in der Ausspar ung des Blitzfensters sitzt. Wenn Sie zwei "Flash Link"-Kabel verwenden, führen Sie das zweite Kabel in das zweite Loch ein und führen Sie die oben beschriebenen Schritte aus.
Einrichten des Unterwassergehäuses Vorbereiten der Kamera 1. Legen Sie einen geladenen Akku ein (Lithiumionen 3,7 V, 650 mAh). Legen Sie den Akku richtig gepolt (+ und -) ein. 2. Reinigen Sie das Kameraobjektiv mit einem sauberen und trockenen Baumwolltuch. 3. Entfernen Sie das Kameraband, da dieses beim Einlegen der Kamera in das Gehäuse im Weg ist. 4. Stellen Sie die Kamera auf den Meer-Modus ein. Wenn Sie einen externen Blitz verwenden, wählen sie den externen Blitz-Modus.
7. Achten Sie darauf, dass keine Wassertropfen in das Gehäuse gelangen. Dieses kann sich später im Gehäuse niederschlagen. 8. Verschließen Sie sorgfältig den Deckel des Gehäuses. Stellen Sie sicher, dass beim Verschließen des Gehäuses nichts zwischen dem Deckel liegt, damit das Gehäuse sicher dichtet. Stellen Sie sicher, dass der Deckel in das Gehäuse hieingedrückt wird. 9. Schließen Sie den Gehäuseriegel. Stellen Sie sicher, dass der Deckel gleichmäßig auf den Gehäusekörper gedrückt wird.
Benutzen und Reinigen von Kamera und Unterwassergehäuse Eintauchen ins Wasser mit der Kamera 1. Tauchen Sie nicht mit der Kamera in der Hand ins Wasser ein. Lassen Sie sich die Kamera reichen, wenn Sie selbst schon im Wasser sind. 2. Tipps zum Fotografieren finden Sie auf Seite 104 unter “Großartige Fotos einfach gemacht”. 3. Wenn Sie die Kamera untergetaucht haben, prüfen Sie das Gehäuse auf Undichtigkeiten. Prüfen Sie das Leckerkennungsfenster. Behandeln des Unterwassergehäuses nach dem Benutzen 1.
Vorbereiten des Gehäuses für die Aufbewahrung 1. Bevor Sie das Gehäuse und die Kamera zur Aufbewahrung an einen sauberen und trockenen Ort weglegen, entnehmen Sie den Akku und die SD-Speicherkarte. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse und alle Zubehörteile vollkommen trocken sind, wenn Sie sie zur Aufbewahrung weglegen. 2. Lagern Sie die Kamera und das Gehäuse niemals in direktem Sonnenlicht oder an einem dunklen, feuchten Ort.
3. Bewegen Sie sich ruhig, und neutralisieren Sie Ihren Auftrieb, bevor Sie fotografieren. Es ist sehr schwer, gute Fotos zu machen, wenn Sie sich bewegen. Sehen Sie sich nach guten Fotomotiven um. Positionieren Sie sich zunächst in einem günstigen Winkel zum Aufnahmeobjekt und neutralisieren Sie dann Ihren Auftrieb. Fügen Sie das Aufnahmeobjekt mit Hilfe des LCD-Monitors in einen optimalen Rahmen. Prüfen Sie den Abstand und halten Sie die Kamera ruhig.
7. Verwenden Sie den QuickShoot-Modus für Aufnahmeobjekte, die sich schnell bewegen. Es gibt Fische, die sich sehr schnell bewegen und daher schwer zu fotografieren sind. Mit dem QuickShootModus können Sie die Bildschärfe und Belichtung für ein bestimmtes Unterwassermotiv einstellen. Wenn der QuickShoot-Modus aktiviert ist, beträgt die Auslöseverzögerung der Kamera (Shutter Response Time) weniger als 1 Sekunde, sodass Sie den Fisch garantiert aufs Bild bekommen.
Probleme und Lösungen Problem Die Kamera ist aus. Mögliche Ursache Der Akku ist fast leer. Lösungsmöglichkeit Der Akku wurde falsch herum gepolt (+ und -) eingelegt. Die Stromsparfunktion ist aktiviert. Die Kamera ist beschädigt. Legen Sie den Akku richtig herum ein. Schalten Sie die Kamera wieder ein. Wenden Sie sich an das ServiceCenter. Die Kamera wird heiß. Die Kamera wurde lange benutzt. Die Wärmeentwicklung ist normal. Es besteht keine Verbindung zum PC.
Problem Schlechte Videoverbindung Mögliche Ursache Das Videokabel steckt nicht richtig in der Kamera oder im Fernsehgerät. Die Meldung “Memory full” (Speicher voll) wird angezeigt. Der Speicher ist voll. Die Bilder sind unscharf. Das Objektiv ist verschmutzt. Auf dem Gehäuseobjektiv hat sich ein Niederschlag gebildet. Geringe Sicht im Wasser. Die Autofokusfunktion ist nicht eingestellt. Das Bild ist grobkörnig. DE-108 Bei der Aufnahme ist wenig Licht vorhanden.
Problem Die Aufnahme überbelichtet. ist Der Blitz wird nicht ausgelöst. Mögliche Ursache Sie sind zu nah an einem stark reflektierenden Aufnahmeobjekt. Lösungsmöglichkeit Gehen Sie weiter vom Aufnahmeobjekt weg (120 bis 180 cm). Drehen Sie den Blitzkopf leicht vom Aufnahmeobjekt weg. Verwenden Sie den externen BlitzDiffuser (SL968) und stellen Sie die Kamera auf Makro-Blitz ein. Bei der automatischen Aufnahme wird der Blitz nicht benötigt. Das Blitzfenster wird verdeckt.
Spezifikationen des Gehäuses Unterwasser gehäuse: Tiefe: Individuelle Tiefe geprüft bis 60 m Bedientasten: Ein/Aus-Taste, Auslöser, Zoom, LCD, Menu, Mode, 4 Navigationstasten, OK und Löschen O-Ring: Silikon Objektiv-Port: Mehrfach beschichteter Objektiv-Port aus optischem Glas mit Schnappring für verschiedene Zubehörobjektive. LCD: Optisches Polykarbonatfenster Stativfassung: Standard-Stativgewinde 1/4 - 20 für Zubehör.
