User Guide

者が被る損失または損害に対して、それら
が直接的、間接的、結果的、特殊、または派
生的損失であるかに関わらず、一切責任を
追 い ま せ ん 。
この装置は、クラスB機器です。この装置は、
住宅環境で使用することを目的としています
が、この装置がラジオやテレビジョン受信機
に近接して使用されると、受信障害を引き起
こ す こ と が あ り ま す 。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下
さい。VCCI一B
若要檢閱適用於此磁碟機的終端使用者授
權合約，請至 www.seagate.com/legal-
privacy/end-user-license-agreement。若您
或任何第三方遇到資料損失、利潤損失或任
何損失或損害，Seagate 和 Sony Interactive
Entertainment Inc. (SIE) 對此排除所有責
任，無論這些損害是使用本產品造成的直接、
間接、結果性、特殊或附帶損害。
有關合規資訊，請造訪 www.seagate.com/
support/game-drive-ps。
KO
WWW.SEAGATE.COM
고객 지원을 받으려면www.seagate.com/
support/game-drive-ps를 방문하십시오.
참고:참고:보다 안전한 데이터 보호를 위해서
제품과의 연결을 끊을 때에 항상 하드웨어
안전 제거 절차를 준수하십시오.
사용 중인 드라이브의 보증 기간에 대한
자세한 내용을 확인하려면 드라이브의
Seagate소비자 제한 보증서를 열거나
www.seagate.com/retailwarranty를
방문하십시오.보증 서비스를 요청하려면
관할지역의 고객 지원에 관한 정보(PS5™
소프트웨어 버전21.01-03이상|PS4™
소프트웨어 버전4.5이상의 호환성 문제
포함)또는www.seagate.com을 방문하여
공인Seagate서비스 센터에 관한 정보를
얻으십시오.해당 드라이브에 적용되는

최종 사용자 사용권 계약을 검토하려면
www.seagate.com/legal-privacy/end-
user-license-agreement로 이동하십시오.
Seagate와SonyInteractiveEntertainment
Inc.(SIE)는 이 제품을 사용함으로써 본인과 제
3자가 데이터 손상 혹은 금전적인 손실을 겪을
경우,그 피해가 직접 또는 간접적인 결과로
일어나는 특수한 혹은 부수적인 어떤 피해라도
법적 책임은 지지 않습니다.
JA
WWW.SEAGATE.COM
カスタマーサ ポートについては 、

www.seagate.com/support/game-drive-ps
をご覧ください 。
注：データ損失を防止するため、製品を取り
外す際にはオペレーティングシステムの手
順に従い、正しい方法で切断してください。
お使いのドライブの保証の詳細については、ド
ライブに添付されているSeagate小売限定保
証書か、www.seagate.com/retailwarranty
をご覧ください。保証サービスのご依頼や、お
客様の国や地域の（PS5™ソフトウェア・バー
ジョン21.01-03以降|PS4™ソフトウェア・バー
ジョン4.5以降との互換性の問題を含む）顧
客サポートに関する詳細情報、または最寄り
のSeagate認定代理店の場所の情報に関し
ては、www.seagate.comにアクセスしてくだ
さい。本ドライブに適用されるエンドユーザ
ーライセンス契約は以下でお読みいただけま
す：www.seagate.com/legal-privacy/end-
user-license-agreement.
SeagateとSonyInteractiveEntertainment
Inc.(SIE)は、本製品の使用により発生した、
データの損失、喪失利益、お客様または第三
QUICK START GUIDE
快速入门指南
快速入門指南
퀵스타트가이드
クイック スタート ガイド
Game Drive
Add-on storage for PlayStation® consoles
For PS5
™
, PS4
™
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOO
Hazardous Substances
有害物质
Part Name
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
铅
部件名称
汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
硬盘驱动器
外接硬盘印刷电路板
电源（如果提供）
接口电缆（如果提供）
其他外壳组件
HDD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
本表格依据SJ/T11364的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。
O: Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T26572.
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。
X: Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T26572.
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOOO
限用物質及其化學符號
󵥄󱽢󱹓󶇳󽙡󲙼󳩻󳊬󵻓󵼟󾙍󲏵󷮾󽙡󾙒󾙒󾙓
Unit
Product Name: Seagate Expansion Portable Drive, Model: SRD00F1
Restricted Substance and its chemical symbol
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
󲃓󱧶
硬盤驅動器
外接硬盤印刷電路板
電源(如果提供)
傳輸線材(如果提供)
其他外殼組件
HDD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
備考1.“O”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 1. “
O” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
備考2.“
—”係指該項限用物質為排除項目。
Note 2. “
—” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚
interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modifications
made to this equipment may void the user’s
authority to operate this equipment.
ZH _ CN
WWW.SEAGATE.COM
如需客户支持，请访问www.seagate.com/
support/game-drive-ps。
注意：为保护您的数据，请在断开产品时，
总是按照适用于您的操作系统的安全卸
下过程操作。
要查看您硬盘保修的详细信息，请打开
硬盘上的Seagate零售有限保修声明，或访
问www.seagate.com/retailwarranty。要
请求保修服务、获取有关您所在地区客户支
持的信息（包括与PS5™软件版本21.01-03
或更高版本|PS4™软件版本4.5或更高版
本的兼容性问题），或要获取有关Seagate
授权服务中心地址的信息，

请访问www.seagate.com。要查看适
用于本硬盘的最终用户许可协议，请前往
www.seagate.com/legal-privacy/

end-user-license-agreement。
Seagate和SonyInteractive
EntertainmentInc.(SIE)对您或任何第三

方遭受的数据损失、利润损失或者任何其他
损失或损害排除一切责任，无论此等损害是
由于使用本产品而造成的直接、间接、后果、
特殊或附带性损害。
有关合规信息，请访问www.seagate.com/
support/game-drive-ps。
ZH _ TW
WWW.SEAGATE.COM
如需客戶支援，請造訪 www.seagate.com/
support/game-drive-ps。
󸏤󴪒󳘍󽙡為保護您的資料，請在中斷您產
品的連接時始終執行作業系統的安全移
除 程序。
要查看您磁碟機保固的詳細資料，請開啟
磁碟機上的 Seagate 零售有限保固聲明 ，
或造訪 www.seagate.com/retailwarranty。
要請求保固服務、獲取有關您所在地區客戶
支援的資訊 (包括 PS5™ 軟體版本 21.01-03
或後續版本 | PS4™ 軟體版本 4.5 或後續
版本的相容性問題，或要獲取有關 Seagate
授權服務中心地址的資訊，請造訪
www.seagate.com。
China RoHS 2 table
China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective
July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s
Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the
Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
中国RoHS2是指2016年7月1日起施行的工业和信息化部令第32号“电力电子产品限制使用有害物质管理办法”。为
了符合中国RoHS2的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT11364-2014)确定本产品的环保使用
期(EPUP)为20年。
Taiwan RoHS table
Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard
CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment.
Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in
Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant.
The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.
台灣 RoHS 是指台灣標準局計量檢驗局 (BSMI) 對標準 CNS 15663 要求的減排電子電氣設備限用化學物質指引。
從2018年1月1日起，Seagate 產品必須符合 CNS 15663 第 5 節「含有標示」要求。本產品符合台灣 RoHS。
下表符合第 5 節「含有標示」要求。
100842366D
© 2022 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology and the Spiral logo are registered
trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries. The Seagate Gaming logo is
either a trademark or registered trademark of Seagate Technology LLC or one of its affiliated companies in the United
States and/or other countries. “PS Logo”, “PlayStation”, “PS5”, “PS4”, and “PlayStation Shapes Logo” are registered
trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their
respective owners. Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment LLC and Sony
Interactive Entertainment Inc. Seagate reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications.
Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user.
©2022年希捷科技有限公司版权所有。保留所有权利。Seagate、SeagateTechnology和Spiral标识是希捷科技有限公司在美
国和/或其他国家或地区的注册商标。SeagateGaming徽标是希捷科技有限公司或其附属公司在美国和/或其他国家或地区的
商标或注册商标。“PSlogo”,“PlayStation”,“PS5”,“PS4”,“DualSense”,和“PlayStationShapesLogo”为SonyInteractive
EntertainmentInc.的注册商标。所有其他商标均是其各自拥有者的财产。SonyInteractiveEntertainmentInc.授权制造销
售。Seagate保留更改产品或规格的权利，恕不另行通知。遵守所有适用的版权法是用户应尽的责任。
© 2022 Seagate Technology LLC.版權所有。Seagate、Seagate Technology 和 Spiral 標誌為 Seagate Technology LLC 在
美國和/或其他國家的註冊商標。Seagate Gaming 標誌為 Seagate Technology LLC 或其附屬公司在美國和/或其他國家的商
標或註冊商標。「PS logo」、「PlayStation」、「PS5」、「PS4」及「 PlayStation Shapes Logo」為 Sony Interactive Entertainment
Inc 的註冊商標或商標。其他所有商標均為其個別擁有者的財產。Sony Interactive Entertainment LLC 及 Sony Interactive
Entertainment Inc. 授權製造及經銷。Seagate 保留更改產品供應或規格的權利，恕不另行通知。使用者有義務遵循所有適用
的著作權法。
©2022SeagateTechnologyLLC.Allrightsreserved.Seagate,SeagateTechnology및Spiral로고는 미국 및/또는
기타 국가에서SeagateTechnologyLLC의 등록 상표입니다.SeagateGaming로고는 미국 및/또는 기타 국가에서Seagate
TechnologyLLC또는 자회사 중 한 곳의 상표 또는 등록 상표입니다.“PSlogo”,“PlayStation”,“PS5”,“PS4”및“PlayStation
ShapesLogo”는SonyInteractiveEntertainmentInc.의 등록 상표 또는 상표입니다.기타 모든 상표 또는 등록 상표는 해당
소유자의 재산입니다.SonyInteractiveEntertainmentLLC및SonyInteractiveEntertainmentInc.의 라이선스 하에 제조
및 배포되었습니다.Seagate는 사전 통지 없이 제품을 제공하거나 사양을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다.사용자는 모든 관련
저작권법을 준수할 책임이 있습니다.
©2022SeagateTechnologyLLC.無断での引用、転載を禁じます。Seagate、SeagateTechnologyおよびSpiralロゴは、アメリ
カ合衆国および/またはその他の国におけるSeagateTechnologyLLCの登録商標です。SeagateGamingロゴは、アメリカ合衆
国および/またはその他の国におけるSeagateTechnologyLLCまたはその関連会社の商標または登録商標です。“PSlogo”、
“PlayStation”、”PS5”、”PS4”、”PlayStationShapesLogo”は、株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメントの登録商標
または商標です。その他のすべての商標に関する権利は、それぞれの権利所有者に帰属します。株式会社ソニー・インタラクティブ
エンタテインメントからのライセンスに基づいて製造および配布されています。製品内容または仕様は、予告なく変更される場合が
あります。予めご了承ください。お客様の責任のもとで、適用されるすべての著作権法に従ってください。
Seagate Technology LLC., 47488 Kato Road, Fremont, CA 94538 USA www.seagate.com
Seagate Technology NL B.V., Tupolevlaan 105, 1119 PA Schiphol-Rijk NL
Seagate Technology NL B.V., (UK Branch), Jubilee House, Globe Park, 3rd Ave, Marlow SL7 1EY, UK
Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd., 90 Woodlands Avenue 7 Singapore 737911
PN: 100842366D 02/22