User Guide

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы обеспечить
сохранность данных, при отключении
продукта всегда выполняйте в
операционной системе процедуру
безопасного извлечения.
Чтобы просмотреть подробную
информацию о гарантии на FireCuda
Gaming SSD, откройте на накопителе
файл с заявлением об ограниченной
гарантии Seagate или перейдите по
ссылке www.seagate.com/warranty.
За предоставлением гарантийного
обслуживания, обратитесь в
уполномоченный сервисный центр
компании Seagate или зайдите
на сайт www.seagate.com/support/
firecuda-gaming-ssd, чтобы получить
дополнительную информацию об
обслуживании клиентов в вашем
регионе.
FI
WWW.SEAGATE.COM
Nosta valaistus uudelle tasolle
Toteuta luovuuttasi RGB-valolla! Lataa
ja asenna Toolkit-sovellus, niin voit valita
värejä ja suunnitella uusia kuvioita.
Toolkit RGB-värin hallinta on saatavilla
vain Windowsille.
Mac: SSD-asema on alustettu NTFS-
tiedostojärjestelmässä Windowsissa
käyttämistä varten. jotta Time Machine
-toimintoa voidaan käyttää, SSD täytyy
alustaa Macia varten.
Parhaan suorituskyvyn saat liittämällä
aseman USB 3.2 Gen 2x2 -porttiin. Voit
liittää sen myös seuraaviin portteihin:
USB 3.2, USB 3.1, Thunderbolt 3,
Thunderbolt 4.
HUOMAUTUS: Suojaa tietojasi
laitetta irrotettaessa ja noudata aina
käyttöjärjestelmän ohjeita, jotka koskevat
laitteen turvallista poistamista.
Tarkista FireCuda Gaming SSD -takuusi
tiedot avaamalla asemalla oleva Seagaten
rajoitetun takuun lausunto tai vierailemalla
osoitteessa www.seagate.com/warranty.
Jos haluat pyytää takuupalvelua, ota yhteys
valtuutettuun Seagate-huoltokeskukseen
tai vieraile osoitteessa www.seagate.com/
support/firecuda-gaming-ssd, josta löydät
lisätietoja oman alueesi asiakastuesta.
SV
WWW.SEAGATE.COM
Belysning på nästa nivå
Var kreativ med din RGB-belysning!
Hämta och installera Toolkit-appen för att
hantera färger och designa nya mönster.
RGB-färghantering i Toolkit är endast
tillgängligt för Windows.
Mac: SSD:n är formaterad för NTFS för
Windows-prestanda. För Time Machine
måste SSD-disken vara formaterad för Mac.
Anslut enheten till en USB 3.2 Gen 2x2-
port för maximal prestanda. Du kan även
ansluta den till följande portar: USB 3.2,
USB 3.1, Thunderbolt 3, Thunderbolt 4.
Obs! För att skydda dina data ska du alltid
följa de förfaranden för säker borttagning
som gäller för ditt operativsystem när du
kopplar från produkten.
Se mer information om din FireCuda
Gaming SSD-garanti genom att öppna
meddelandet om Seagates begränsade
garanti på din enhet eller gå till
www.seagate.com/warranty. För att
begära service under garantin, kontakta
ett auktoriserat Seagate-servicecenter
eller se www.seagate.com/support/
firecuda-gaming-ssd för mer information
om kundsupport inom din jurisdiktion.
CS
WWW.SEAGATE.COM
Další úroveň osvětlení
Využívejte RGB kreativně! Stáhněte si a
nainstalujte aplikaci Toolkit pro správu
barev a navrhování nových vzorů.
Řízení barev RGB pomocí aplikace
Toolkit je k dispozici pouze pro Windows.
Mac: Tento SSD disk používá formát NTFS
pro systém Windows. pro použití Time
Machine je nutné SSD formátovat pro
počítače Mac.
Nejlepšího výkonu dosáhnete po připojení
disku k portu USB 3.2 Gen 2x2. Můžete
jej také připojit k násRGBujícím portům:
USB 3.2, USB 3.1, Thunderbolt 3,
Thunderbolt 4.
POZNÁMKA: Při odpojování výrobku
vždy dodržujte postup bezpečného
odebrání pro váš operační systém za
účelem ochrany svých dat.
Chcete-li si prohlédnout podrobnosti své
záruky FireCuda Gaming SSD, otevřete
Prohlášení o omezené záruce Seagate
Limited Warranty Statement na své
jednotce, anebo přejděte na stránku
www.seagate.com/warranty. Chcete-li
nárokovat záruční servis, obraťte se na
autorizované servisní středisko Seagate,
anebo na stránce www.seagate.com/
support/firecuda-gaming-ssd získáte
další informace týkající se zákaznické
podpory ve vaší jurisdikci.
EL
WWW.SEAGATE.COM
Φωτισμός επόμενου επιπέδου
Δημιουργήστε με τα RGB! Κατεβάστε και
εγκαταστήστε την εφαρμογή Toolkit για
τη διαχείριση χρωμάτων και τη σχεδίαση
νέων μοτίβων.
Η εφαρμογή Toolkit για τη διαχείριση
χρωμάτων RGB είναι διαθέσιμη μόνο
για Windows.
Mac: Ο δίσκος SSD έχει διαμόρφωση
NTFS για Απόδοση Windows. Για το Time
Machine, ο δίσκος SSD πρέπει να έχει
διαμορφωθεί για Mac.
Για τη μεγιστοποίηση της απόδοσης,
συνδέστε τη μονάδα δίσκου σε θύρα
USB 3.2 Gen 2x2. Μπορείτε επίσης να τη
συνδέσετε στις παρακάτω θύρες: USB 3.2,
USB 3.1, Thunderbolt 3, Thunderbolt 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την προστασία των
δεδομένων σας, να ακολουθείτε πάντοτε
τις διαδικασίες ασφαλούς κατάργησης
για το λειτουργικό σας σύστημα κατά την
αποσύνδεση της συσκευής σας.
Δείτε τις λεπτομέρειες της εγγύησης του
FireCuda Gaming SSD σας ανοίγοντας
τη Δήλωση Περιορισμένης Εγγύησης της
Seagate στη μονάδα σας ή μεταβείτε στη
διεύθυνση www.seagate.com/warranty.
Για την αίτηση υπηρεσίας εγγύησης,
επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο
κέντρο εξυπηρέτησης της Seagate ή
ανατρέξτε στη διεύθυνση www.seagate.
com/support/firecuda-gaming-ssd για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
υποστήριξη πελατών στην περιοχή σας.
HU
WWW.SEAGATE.COM
A megvilágítás következő szintje
Legyen kreatív a RGB-jével! Töltse
le, és telepítse a Toolkit alkalmazást
a színkezeléshez és új minták
megtervezéséhez.
A Toolkit RGB-színkezelés csak
Windowson érhető el.
Mac: Az SSD a Windows rendszerhez
NTFS formátumra van formázva. A Time
Machine használatához az SSD-t Mac
rendszerhez kell formázni.
A teljesítmény maximalizálása érdekében
a meghajtót USB 3.2 Gen 2x2 porthoz
csatlakoztassa. A következő portokhoz
is csatlakoztathatja: USB 3.2, USB 3.1,
Thunderbolt 3, Thunderbolt 4.
MEGJEGYZÉS: Az adatok védelme
érdekében a termék leválasztásakor
mindig kövesse az operációs rendszernek
megfelelő biztonságos eltávolítási eljárást.
A garanciára vonatkozó részletes
információkért nyissa meg a Seagate
korlátozott garancianyilatkozatát a
meghajtón, vagy lépjen a www.seagate.com/
warranty oldalra. Ha garanciás szervizelést
szeretne kérni, forduljon egy hivatalos
Seagate szervizközponthoz, vagy olvassa el
a következő oldalon található információkat:
www.seagate.com/support/firecuda-
gaming-ssd az Ön régiójában elérhető
ügyféltámogatási lehetőségekről.
TR
WWW.SEAGATE.COM
Işıklandırmada yeni seviye
RGB’inizle yaratıcı olun! Renkleri
yönetmek ve yeni desenler tasarlamak
için Araç kiti uygulamasını indirip kurun.
Araç kiti RGB renk yönetimi sadece
Windows için mevcuttur.
Mac: SSD, Windows performansı için
NTFS olarak biçimlendirilmiştir. Time
Machine için SSD, Mac’e uygun şekilde
biçimlendirilmelidir.
Performansı en iyi seviyeye çıkarmak için,
sürücünüzü USB 3.2 Gen 2x2 bağlantı
noktasıyla kullanın. Şu bağlantı noktalarını
da kullanabilirsiniz: USB 3.2, USB 3.1,
Thunderbolt 3, Thunderbolt 4.
NOT: Verilerinizi korumak için
ürününüzün bağlantısını keserken her
zaman işletim sisteminiz için gereken
güvenli kaldırma işlemlerini uygulayın.
Garantinizin detaylarını incelemek için
sürücünüzün üzerindeki Seagate Sınırlı
Garanti Bildirimini açın ya da FireCuda
Gaming SSD’a gidin www.seagate.com/
warranty. Garanti hizmeti istemek için,
yetkili bir Seagate hizmet merkezi ile
iletişime geçin ya da bölgenizdeki müşteri
desteği hakkında daha fazla bilgi için
www.seagate.com/support/firecuda-
gaming-ssd adresine başvurun.
WWW.SEAGATE.COM
Penerangan tingkat berikutnya
Berkreasilah dengan RGB Anda!
Unduh dan instal aplikasi Toolkit untuk
mengelola aneka warna dan merancang
aneka pola baru.
Manajemen warna RGB Toolkit hanya
tersedia untuk Windows.
Mac: SSD ini adalah NTFS yang diformat
untuk Kinerja Windows. Untuk Time
Machine, SSD harus diformat untuk Mac.
Untuk memaksimalkan kinerja, hubungkan
hard disk Anda ke port USB 3.2 Gen 2x2.
Anda juga dapat menghubungkannya
ke port berikut: USB 3.2, USB 3.1,
Thunderbolt 3, Thunderbolt 4.
Catatan: Untuk melindungi data Anda,
selalu ikuti prosedur pelepasan yang
aman untuk sistem pengoperasian saat
memutuskan koneksi produk Anda.
Tinjau kembali detail garansi FireCuda
Gaming SSD Anda dengan membuka
Pernyataan Garansi Terbatas Seagate
untuk hard disk Anda atau kunjungi
www.seagate.com/warranty. Untuk
meminta servis garansi, kontak
service center resmi Seagate atau
lihat www.seagate.com/support/
firecuda-gaming-ssd untuk info lebih
lanjut mengenai dukungan pelanggan
di daerah Anda.
ZH _ CN
WWW.SEAGATE.COM
下一级亮度
用 RGB 指示灯发挥您的创意！ 下载并安装
Toolkit 应用以管理颜色和设计新模式。
Toolkit RGB 指示灯颜色管理仅适用于
Windows。
Mac：SSD 格式化为 NTFS 以提高
Windows 性能。 对于 Time Machine，必须
将 SSD 格式化为适用于 Mac。
要最大限度提升性能，请将硬盘连接到 USB
3.2 Gen 2x2 端口。 您也可以将其连接到以下
端口：USB 3.2、USB 3.1、Thunderbolt 3 或
Thunderbolt 4。
注意：为保护您的数据，请在断开产品 时，
总是按照适用于您的操作系统的安全卸
下过程操作。
通过打开您的硬盘上“Seagate 有限保”修
声明”查看您的 FireCuda Gaming SSD 的保
修，或者访问 www.seagate.com/warranty。
要申请保修服务，请联系授权的 Seagate 服
务中心或参考www.seagate.com/support/
firecuda-gaming-ssd 了解更多有关您所在地
区客户支持的信息。
有关合规信息，请访问 www.seagate.com/
manuals/firecuda-gaming-ssd。
ZH _ TW
WWW.SEAGATE.COM
下一層級照明
創意使用 RGB！ 下載並安裝 Toolkit
應用程式以管理色彩並設計新的模式。
Toolkit RGB 色彩管理僅可用於 Windows。
Mac：SSD 格式化為 NTFS 以便提供
Windows 效能。 對於 Time Machine，
必須將 SSD 格式化為適用於 Mac。
若要最大化效能，請將硬碟機連接至
USB 3.2 Gen 2x2 連接埠。 您也可以
連接至下列連接埠：USB 3.2、USB 3.1、
Thunderbolt 3、 Thunderbolt 4。
備 註：為保護您的資料，請在中斷您產品的
連接時始終執行作業系統的安全移除 程 序。
透過開啟磁碟機上的 Seaga t e 有限保固
聲明或前往 www .se ag a te.com/warranty
檢閱您的 FireCuda Gaming SSD 保固的詳
細資料。若要申請保固服務，請聯絡授權的
Seaga t e 服務中心，或前往 www.seaga t e.
com/support/firecuda-g aming-ssd 了解在
您所在轄區獲取客戶支援的詳細資訊。
有關合規資訊，請造訪 www .se ag a t e.com/
manuals/firecuda-gaming-ssd。
KO
WWW.SEAGATE.COM
원기새운차원기
3(#창력을휘하세색상을
리하고새운패을디자인하려면
5PPMLJU앱을다운드한후설치하세
5PPMLJU3(#색상리기능은8JOEPXT
서사할있습니다
.BD:.BD:44%는8JOEPXT성능을위해/5'4
포맷되습니다5JNF.BDIJOF경
44%는.BD으포맷해야합니다성능을
극화하려면드이브를64#32(FO2Y2
포결하십오한64#3264#
315IVOEFSCPMU35IVOEFSCPMU4등
포결할있습니다
참고:참고:보다안전한데이보호를위해서
품결을끊을는항상하드웨어
안전거차를준하십오
해드이브한4FBHBUF-JNJUFE
8BSSBOUZ4UBUFNFOU를열어'JSF$VEB
(BNJOH44%보한세보를
확인하거나XXXTFBHBUFDPNXBSSBOUZ
이동하십오보서스를하려면

인4FBHBUF서스센하거나
XXXTFBHBUFDPNTVQQPSUGJSFDVEB
HBNJOHTTE를통해해할구고객
지원한자세한을참조하십오
JA
WWW.SEAGATE.COM
高度なイルミネーション設定
RGB で創造性を高めることができます。
Toolkit アプリをダウンロードしてインスト
ールすると、色の管理と新しいパターンの
設計が可能になります。
Toolkit による RGB の色の管理は
Windows でのみ利用できます。
Mac: SSD は、Windows でのパフォーマン
スを最適化するため NTF S にフォーマット
済みです。 Time Machine を使用する場合
は、S SD を Mac 用にフォーマットする必要
が あ りま す。
性能を最大限に活用するには、 ドライブを
USB 3.2 Gen 2x2 ポートに接続してください。
ま た 、 ド ラ イ ブ を 次 の ポ ー ト に 接 続 す る こ と も
できます: USB 3.2、USB 3.1、Thunderbolt 3、
5IVOEFSCPMU4。
注：データ損失を防止するため、製品を取り
外す際にはオペレーティング システ ムの手
順に従い、正しい方法で切断してください。
FireCuda Gaming SSD の保証に関する詳
細については、お使いのドライブの Seag a t e
Limited Warranty 証明書をご確認いただく
か、www .se ag a t e.com/warranty をご参照
ください。保証サービスのご依頼は、Seag ate
© 2021 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology and the
Spiral logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or
other countries. FireCuda is either a trademark or registered trademark of Seagate Technology
LLC or one of its affiliated companies in the United States and/or other countries. Thunderbolt
and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
The NVMe trademark is a trademark or registered trademark of NVMe Express Inc. All other
trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Complying with
all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Seagate reserves the right to change,
without notice, product offerings or specifications.
Seagate Technology LLC., 47488 Kato Road, Fremont, CA 94538 USA www.seagate.com
Seagate Technology NL B.V., Tupolevlaan 105, 1119 PA Schiphol-Rijk NL
Seagate Technology NL B.V., (UK Branch), Jubilee House, Globe Park, 3rd Ave, Marlow SL7 1EY, UK
Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd., 90 Woodlands Avenue 7 Singapore 737911
PN: 100861625D 10/21
IS 13252
(
Part 1
)
R-41164941
www.bis.org.in
www.seagate.com/rescue
China RoHS 2 table
China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective
July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s
Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the
Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
中国 RoHS 2 是指 2016 年 7 月 1 日起施行的工业和信息化部令第 32 号“电力电子产品限制使用有害物质管理办法”。为
了符合中国 RoHS 2 的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT 11364-2014) 确定本产品的环保使用
期 (EPUP) 为 20 年。
Taiwan RoHS table
Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard
CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment.
Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in
Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant.
The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.
台灣 RoHS 是指台灣標準局計量檢驗局 (BSMI) 對標準 CNS 15663 要求的減排電子電氣設備限用化學物質指引。
從2018年1月1日起，Seagat e 產品必須符合 CNS 15663 第 5 節「含有標示」要求。本產品符合台灣 RoHS。
下表符合第 5 節「含有標示」要求。
認定サービスセンターにご連絡いただくか、
ウェブサイト www.seaga t e.com/support/
firecuda-gaming-ssd にてお住まいの国や
地域におけるカス タ マーサポートについての
詳細情報をご確認ください。
この装置は、クラスB機器です。この装置は、
住宅環境で使用することを目的 としています
が、この装置がラジオやテレビジョン受信機
に近接して使用され ると、受信障害を引き起
こ す こ と が あ り ま す 。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下
さい。 VCCI一B
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOO
Hazardous Substances
有害物质
Part Name
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
铅
部件名称
汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴苯
㍾驱
外硬印路
如果提
口缆如果提
其他外壳组♭
SSD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
本表格据4+5的定编ն
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014
O: 表示该害在该♭所材中的量在(#5定的限量要求以ն
O: Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T26572.
X: 表示该害至少在该♭的某材中的量超出(#5定的限量要求ն
X: Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T26572.
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOOO

 43%'7
Unit
Product Name: FireCuda Gaming Hard Drive, Model: SRD0FV3
Restricted Substance and its chemical symbol
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
ㄲ
㍾㉻



♭
SSD
Bridge PCBA
Power Supply (if provided)
Interface cable (if provided)
Other enclosure components
“O”
Note 1. “
O” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
“
—”
Note 2. “
—” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
     
®
FireCuda
Gaming SSD
QUICK START GUIDE
HURTIG STARTVEJLEDNING
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUIDA DI AVVIO RAPIDO
SNELSTARTHANDLEIDING
HURTIGVEILEDNING
SZYBKIE WPROWADZENIE
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PIKAOPAS
SNABBGUIDE
RYCHLÝ PRŮVODCE SPUŠTĚNÍM
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU
PANDUAN MEMULAI CEPAT
快速入门指南
快速入門指南
퀵 스타트 가이드
クイック スタート ガイド
100861625D_FireCuda Gaming SSD_90mmX100mm_WW_QSG_HY.indd 2 10/25/21 5:28 PM