Operation Manual

DEUTSCHDEUTSCH
Die Schwingenlager am SCOTT Voltage FR 700 sind ab Werk wartungsfreie
Industrielager. Ein Einsprühen der Lager mit einem Teflonspray von aussen nach
jeder Bikewäsche ist die einzige Wartungsarbeit, die durchgeführt werden sollte. Wir
empfehlen keine zähflüssigen Fette zu verwenden, da diese sehr schlecht wieder
zu entfernen sind. Die gleiche Empfehlung geben wir auch für die Schmierung
der Kette.
•
WICHTIG!
Sollte dennoch ein Tausch der Lager nötig werden, so können die Lager in einem
Service Set über Ihren SCOTT Händler bestellt werden oder als einzelne Lager mit
den oben genannten Lagerbezeichnungen im Kugellagerhandel bestellt werden.
Zum Lagerwechsel bzw. zum Wechsel des Hinterbaus sollten Sie sich an Ihren
Fachhändler wenden, da zum Ein- und Ausbau Spezialwerkzeuge erforderlich sind.
Für die Einstellung der Federgabel beachten Sie bitte die dem Bike beiliegende
Bedienungsanleitung des Gabelherstellers.
Bitte finden Sie untenstehend eine Tabelle, die die empfohlenen Gabellängen des
Voltage FR 700 zeigt:
Laufradgrösse Gabeleinbaulänge (max./min.) Max Gabel offset Gabelfederweg (max./min)
27. 5” 586mm / 560mm 52mm 203mm/170mm
26” 586mm / 565mm 52mm 203mm/180mm
SCHWINGENLAGERWARTUNG
FEDERGABELEINSTELLUNG/FEDERGABELWECHSEL
Bitte beachten Sie die auch auf den Bauteilen aufgelaserten Angaben zu den
maximalen Anzugsdrehmomenten der Lagerpunkte.
15 |
BIKE USER MANUAL | VOLTAGE FRVOLTAGE FR | BIKE USER MANUAL
| 14