Operation Manual

24
SPARK | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | SPARK
25
DEUTSCH DEUTSCH
Bitte montieren Sie die Leitung der hinteren Bremse wie folgend abgebildet:
Bitte beachten Sie auch hier den Mindestabstand von 40mm zwischen
Bremsleitung und Tretlagergehäuse!
Die Kabelführung kann als Ersatzteil via die SCOTT Distribution mit folgender
Artikelnummer bestellt werden:
223305 BB Cableguide Spark 2012
Use the plastic guide
to fix the brake cable
ALUMINIUM RAHMENVORDERTEILE:
Bitte befestigen Sie die Kabelhüllen und die Bremsleitung mit Kabelbindern an den dafür
vorgesehenen Montagepunkten entsprechend der folgenden Abbildung:
Bitte vergewissern Sie sich, dass mindestens
40mm Abstand zwischen den Hüllen und dem
Tretlagergehäuse ist, um “ghost-shifting” und/
oder Schäden am Rahmen oder den Schalt-/
Bremsleitungen zu vermeiden.
Bitte montieren Sie die Leitung der hinteren Bremse wie folgend abgebildet:
Bitte beachten Sie auch hier den Mindestabstand von 40mm zwischen
Bremsleitung und Tretlagergehäuse!
Die Kabelführung kann als Ersatzteil via die SCOTT Distribution mit folgender
Artikelnummer bestellt werden:
223305 BB Cableguide Spark 2012
Use the plastic guide
to fix the brake cable