Operation Manual
04
SCALE CARBON | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | SCALE CARBON
05
DEUTSCH
DEUTSCH
SCALE CARBON KONZEPT GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN SCALE CARBON
GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN SCALE CARBON
Scale ist das Resultat von Forschung und Entwicklung basierend auf dem Feedback
des SCOTT-ODLO Racing Teams mit dem Ziel einen der leichtesten XC Racing-
Rahmen im Markt herzustellen.
Unser Ziel war nicht nur ein möglichst leichter sondern auch steifer und einfach zu
fahrender Racing Rahmen.
Sattelstützendurchmesser Scale 700: 31.6mm (27.5”), Scale900: 34.9mm (29”)
Sattelstützenklemmung Scale 700: 34.9mm (27.5”), Scale900: 38.2mm (29”)
Steuerrohrdurchmesser 1 1/8” /1.5”, tapered, cups semi-integrated, 50-61mm cup OD
Gabelfederweg 100mm
Gabeleinbaulänge Scale 700: 487mm (27.5”), Scale900: 506mm (29”)
BB Gehäuse PF BB 92,
Hinterbaubreite IDS SL2 135-5/135-12/142-12mm
Max Reifenbreite 57.5mm/2.25”
Kettenblattgrösse min. 22T, max. 44T
SCALE 700
XS S M L XL
A
STEUERWINKEL
69.0 ° 69.0 ° 69.0 ° 69.0 ° 69.0 °
B
STEUERROHRLÄNGE
100.0 mm 3.9 in 100.0 mm 3.9 in 100.0 mm 3.9 in 115.0 mm 4.5 in 125.0 mm 4.9 in
C
HORIZONTALE
OBERROHRLÄNGE
560.0 mm 22.0 in 575.0 mm 22.6 in 600.0 mm 23.6 in 625.0 mm 24.6 in 650.0 mm 25.6 in
D
STANDOVER HEIGHT
720.0 mm 28.3 in 728.9 mm 28.7 in 758.0 mm 29.8 in 786.8 mm 31.0 in 819.7 mm 32.3 in
E
TRETLAGER OFFSET
-44.0 mm -1.7 in -44.0 mm -1.7 in -44.0 mm -1.7 in -44.0 mm -1.7 in -44.0 mm -1.7 in
F
TRETLAGERHÖHE
307. 5 mm 12.1 in 307. 5 mm 12.1 in 3 07.5 mm 12.1 in 307.5 mm 12.1 in 307.5 m m 12.1 in
G
RADSTAND
1,060.2 mm 41.7 in 1,075.2 mm 42.3 in 1,100.2 mm 43.3 in 1,126.3 mm 44.3 in 1,152.0 mm 45.4 in
H
ABST. TRETLAGER - OBERROHR
MIT.
313.4 mm 12.3 in 315.8 mm 12.4 in 369.3 mm 14.5 in 409.3 mm 16.1 in 458.2 mm 18.0 in
I
ABST. TRETLAGER - SITZROHR
OBERKANTE
355.0 mm 14.0 in 390.0 mm 15.4 in 440.0 mm 17. 3 in 480.0 mm 18.9 in 530.0 mm 20.9 in
J
SITZROHRWINKEL
73.0 ° 73.0 ° 73.0 ° 73.0 ° 73.0 °
K
KETTENSTREBENLÄNGE
427.0 mm 16.8 in 427.0 mm 16.8 in 427.0 mm 16.8 in 427.0 mm 16.8 in 427.0 mm 16.8 in
L
REACH
382.5 mm 15.1 in 398.1 mm 15.7 in 423.1 mm 16.7 in 443.8 mm 17.5 in 466.0 mm 18.3 in
M
STAC K
576.0 mm 22.7 in 578.6 mm 22.8 in 578.6 mm 22.8 in 592.6 mm 23.3 in 601.9 mm 23.7 in
N
VORBAULÄNGE
60.0 mm 2.4 in 70.0 mm 2.8 in 80.0 mm 3.1 in 90.0 mm 3.5 in 100.0 mm 3.9 in
SCALE 900
S M L XL XXL
A STEUERWINKEL 69.5 ° 69.5 ° 69.5 ° 69.5 ° 69.5 °
B STEUERROHRLÄNGE 105.0 mm 4.1 in 105.0 mm 4.1 in 115.0 mm 4.5 in 125.0 mm 4.9 in 140.0 mm 5.5 in
C
HORIZONTALE
OBERROHRLÄNGE
580.0 mm 22.8 in 600.0 mm 23.6 in 620.0 mm 24.4 in 640.0 mm 25.2 in 660.0 mm 26.0 in
D STANDOVER HEIGHT 756.0 mm 29.8 in 783.0 mm 30.8 in 810.0 mm 31.9 in 842.0 mm 33.1 in 883.9 mm 34.8 in
E TRETLAGER OFFSET -60.0 mm -2.4 in -60.0 mm -2.4 in -60.0 mm -2.4 in -60.0 mm -2.4 in -60.0 mm -2.4 in
F TRETLAGERHÖHE 310.0 mm 12.2 in 310.0 mm 12.2 in 310.0 mm 12.2 in 310.0 mm 12.2 in 310.0 mm 12.2 in
G RADSTAND 1,079.0 mm 42.5 in 1,096.0 mm 43.1 in 1,117.0 mm 44.0 in 1 ,137.0 mm 44.8 in 1,160.6 mm 45.7 in
H
ABST. TRETLAGER - OBERROHR
MIT.
329.0 mm 13.0 in 375.0 mm 14.8 in 415.0 mm 16.3 in 465.0 mm 18.3 in 522.8 mm 20.6 in
I
ABST. TRETLAGER - SITZROHR
OBERKANTE
390.0 mm 15.4 in 440.0 mm 17.3 in 480.0 mm 18.9 in 530.0 mm 20.9 in 580.0 mm 22.8 in
J SITZROHRWINKEL 72.5 ° 72.5 ° 72.5 ° 72.5 ° 72.5 °
K KETTENSTREBENLÄNGE 438.0 mm 17.2 in 438.0 mm 17.2 in 438.0 mm 17. 2 in 438.0 mm 17.2 in 438.0 mm 17.2 in
L REACH 385.0 mm 15.2 in 405.0 mm 15.9 in 422.0 mm 16.6 in 439.0 mm 17.3 in 452.9 mm 17.8 in
M STAC K 618.0 mm 24.3 in 618.0 mm 24.3 in 628.0 mm 24.7 in 637.0 mm 25.1 in 650.8 mm 25.6 in
N VORBAULÄNGE 70.0 mm 2.8 in 80.0 mm 3.1 in 90.0 mm 3.5 in 100.0 mm 3.9 in 110.0 mm 4.3 in







