Operation Manual

6 scott-sports.com 7
SCALE CARBONDEUTSCH
BIKE OWNERS MANUAL
technISche daten Scale
Sattelstützendurchmesser 34.9mm
Sattelstützenklemmung 38,2mm, einige Modelle mit integrierter Sattelklemmung
Steuerrohrdurchmesser 1 1/8” /1.5”, tapered, cups semi-integrated, 50-61mm cup OD
Gabelfederweg 100mm
Gabeleinbaulänge 471mm
BB Gehäuse PF BB 92, PF BB 30
Hinterbaubreite 135mm
Max Reifenbreite 57.0mm/2,25”
Kettenblattgrösse Min. 22T, max. 45T
bb StandardS/Fd montaGe hInweISe
Scale ist verfügbar mit 2 verschiedenen Tretlagersystemen.
Beide sind für PressFit Cartridges (PF) konzipiert.
PF BB 92 hat eine Gehäuseaussenbreite von 89mm und einen Innendurchmesser für
die Lagerpatronen von 41mm.
Die Klammer des vorderen Umwerfers hat einen Innendurchmesser von 34.9mm,
die Kabelführung des Rahmens ist vorgesehen für “down route/pull - down swing”
Modelle.
PF BB 30 hat eine Gehäuseaussenbreite von 73mm und einen Innendurchmesser für
die Lagerpatronen von 46mm.
Die Klammer des vorderen Umwerfers hat einen Innendurchmesser von 38.2mm,
die Kabelführung des Rahmens ist vorgesehen für “down route/pull - down swing”
Modelle.
WICHTIG
Bitte beachten Sie das maximale Anzugsdrehmoment von Shimano/ Sram für die
Befestigungsklammer des FD.
Ein höheres Anzugsdrehmoment kann Schäden an der Befestigungsklammer und/
oder dem Rahmenrohr verursachen!