Operation Manual

4 scott-sports.com 5
SCALE CARBONDEUTSCH
BIKE OWNERS MANUAL
Scale carbon Konzept
Scale ist das Resultat von Forschung und Entwicklung basierend auf dem Feedback
des Scott-Swisspower Racing Teams mit dem Ziel einen der leichtesten XC Racing-
Rahmen im Markt herzustellen.
Unser Ziel war nicht nur ein möglichst leichter sondern auch steifer und einfach zu
fahrender Racing Rahmen.
GeometrIe Scale
K
L
C IHGEB D
90
90
100
110
mm
73.5°
73.5°
73.5°
73.5°
°
110
120
135
160
4.3
4.7
5.3
6.3
mm inches
390
440
480
530
15.4
17.3
18.9
20.9
mm inches
420
420
420
420
16.5
16.5
16.5
16.5
mm inches
-30
-30
-30
-30
-1.2
-1.2
-1.2
-1.2
mm inches
733
765
792
830
28.9
30.1
31.2
32.7
mm inches
555
585
610
640
21.9
23.0
24.0
25.2
mm inches
A
70.0°
70.0°
70.0°
70.0°
S
M
L
XL
°
F
mm inches
324
374
414
464
12.8
14.7
16.3
18.3
80
90
100
72.5°
72.5°
72.5°
105
115
125
4.1
4.5
4.9
440
480
530
17.3
18.9
20.9
438
438
438
17.2
17.2
17.2
-60
-60
-60
-2.4
-2.4
-2.4
760
810
860
29.9
31.9
33.9
600
620
640
23.6
24.4
25.2
69.5°
69.5°
69.5°
M
L
XL
375
415
465
14.8
16.3
18.3
170
175
175
175
mm
175
175
175
SCALE 26“
SCALE 29“
Grösse Steuer-
winkel
Vorbau-
länge
Sitzrohr-
winkel
Steuerrohr Tretlager -
Oberkant
Sitzrohr
Kettenstrebe Tretlager
Oset
Überstands-
höhe
Oberrohr
horizontal
Tretlager
- Mitte
Oberrohr
Kurbel-
länge