Operation Manual

S M L XL
A STEUERWINKEL 69.5 ° 69.5 ° 69.5 ° 69.5 °
B STEUERROHRLÄNGE 95.0 mm 3.7 in 100.0 mm 3.9 in 115.0 mm 4.5 in 125.0 mm 4.9 in
C HORIZONTALE OBERROHRLÄNGE 575.0 mm 22.6 in 600.0 mm 23.6 in 625.0 mm 24.6 in 650.0 mm 25.6 in
D STANDOVER HEIGHT 743.0 mm 29.3 in 774.0 mm 30.5 in 800.0 mm 31.5 in 835.1 mm 32.9 in
E TRETLAGER OFFSET -58.0 mm -2.3 in -58.0 mm -2.3 in -58.0 mm -2.3 in -58.0 mm -2.3 in
F TRETLAGERHÖHE 312.0 mm 12.3 in 312.0 mm 12.3 in 312.0 mm 12.3 in 312.0 mm 12.3 in
G RADSTAND 1,076.4 mm 42.4 in 1,101.8 mm 43.4 in 1,127. 9 mm 44.4 in 1,153.7 mm 45.4 in
H ABST. TRETLAGER - OBERROHR MIT. 325.0 mm 12.8 in 375.0 mm 14.8 in 415.0 mm 16.3 in 465.0 mm 18.3 in
I
ABST. TRETLAGER - SITZROHR
OBERKANTE
390.0 mm 15.4 in 440.0 mm 17. 3 in 480.0 mm 18.9 in 530.0 mm 20.9 in
J SITZROHRWINKEL 73.6 ° 73.6 ° 73.6 ° 73.6 °
K KETTENSTREBENLÄNGE 425.0 mm 16.7 in 425.0 mm 16.7 in 425.0 mm 16.7 in 425.0 mm 16.7 in
L REACH 398.7 mm 15.7 in 422.3 mm 16.6 in 443.2 mm 17.4 in 465.5 mm 18.3 in
M STACK 599.0 mm 23.6 in 603.6 mm 23.8 in 617.7 mm 24.3 in 627.1 mm 24.7 in
N VORBAULÄNGE 60.0 mm 2.4 in 70.0 mm 2.8 in 80.0 mm 3.1 in 90.0 mm 3.5 in
0 NACHLAUF 83.9 mm 3.3 in 83.9 mm 3.3 in 83.9 mm 3.3 in 83.9 mm 3.3 in
DEUTSCHDEUTSCH
•
WICHTIG:
Das neue SCOTT Scale orientiert sich an der neuen BOOST-Plattform. Dies bedeutet das
verschiedenste Anbauteile wie z.B. Kurbelsatz, Laufräder, Ausfallenden und Federgabeln,
in Ihrer Bemaßung und Ausführung nicht den traditionellen Bike-Teilen entsprechen! Bitte
wenden Sie sich im Bedarfsfall an Ihren autorisierten SCOTT-Fachhändler der Ihnen hierzu
beratend zu Seite stehen kann.
•
RIDELOC
Folgendes Kapitel richtet sich an SCALE Modelle welche werksseitig mit unserem patentierten
RIDELOC-Lever ausgerüstet sind. Für alle anderen Systeme folgen Sie bitte den spezifischen
Angaben der jeweiligen Federgabelhersteller.
Das patentierte Rideloc-Lever System bietet die Möglichkeit, die verschiedenen Funktionsmodi
der Federgabel vom Lenker aus zu wechseln.
Die 3 Basis-Funktionen des Rideloc-Systems sind:
- CLIMB-OUT MODE
- TRACTION MODE
- DESCENT MODE
RIDELOC-Lever Modi
1. CLIMB MODE: Die Gabel ist fast vollständig blockiert. Dies ermöglicht verlustfreies Klettern
auf Asphalt oder Schotterstraßen. Zum Schutz vor Beschädigungen ist in diesem
Modus ein Blow-Off Ventil vorgeschalten um die Federgabel vor Beschädigungen beim
ungewollten Überfahren von groben Hindernissen zu schützen.
2. TRACTION MODE: Das ändern der Dämpfung reduziert das Wippen beim Klettern,
beeinträchtigt jedoch nicht das Handling.
3. DESCENT MODE: Voller Federweg an der Federgabel.
Die Montage des RIDELOC-Levers bei Rädern mit 2fach Kettenblatt ist nur linksseitig, auf
der Lenker-Oberseite möglich.
An Rädern mit 1fach Kettenblatt ist die Verwendung des RIDELOC-Levers für linksseitige
Montage unterhalb des Lenkers möglich.
Sollte ein Rad nachträglich von 2fach Kettenblatt auf 1fach Kettenblatt umgerüstet worden
sein, so ist ebenfalls die Montage des RIDELOC-Levers für linkseitige Montage unterhalb
des Lenkers nachrüstbar. Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall hierzu an Ihren autorisierten
SCOTT-Fachhändler.
•
GEOMETRIE/TECHNISCHE DATEN SCALE 3 900
Sattelstützdurchmesser 31.6mm
Sattelklemme 34.9
Steuerstatz bearings: 51.9x40x8 45 ° x 45 °/
41.8x30.5x8 45 ° x 45 °
Gabelfederweg 100mm
Tretlagergehäuse BB PF92
Umwerfer Shimano high direct mount side
swing (nur bei nicht-RC Modellen!)
Es werden zusätzliche
Montageteilen benötigt.
Kettenblattgröße 38T max
Maximale
Reifenbreite 2.3/57mm
Bitte beachten Sie:
Reifengrößen können von Hersteller
zu variieren.
Vergewissern Sie sich, dass nach
einem Reifenwechsel eine adäquate
Reifenfreiheit gegeben bleibt.
•
WICHTIG
Für Scale Modelle in der Größe S passen
NUR Wasserflaschen mit 0,5l Inhalt!
07 |
BIKE USER MANUAL | SCALESCALE | BIKE USER MANUAL
| 06