Operation Manual
06
KIDS | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | KIDS
07
A
C
B
D
1 mm 1 mm
12
1 1
2 2
BC
B
+
C
=
2 mm
DEUTSCH
DEUTSCH
5mm-Inbusschlüssel
Anzugsdrehmoment:
6-8 Nm (52-69 in. lbs.)
Kabelhülle
Federeinstell-
schraube
Federeinstell-
schraube
Bremshebel circa
10 mal anziehen
MONTAGE DER STÜTZRÄDER
Montage der Stützräder (nur für 12“ und 16“ Modelle) und Einstellung der Ketten-
spannung bei Fahrrädern ohne Kettenschaltung. Zur Montage der optionalen
Stützräder für die 12“ und 16“ Modelle gehen Sie bitte wie folgend beschrieben vor:
1. Lösen Sie auf einer Seite des Rades die
Hinterrad achsmutter A und entfernen Sie
diese incl. der Unterlegscheibe
2. Schieben Sie Verdrehschutz C in Bügel
B und montieren Sie Hinterachsmutter A
incl. der Unterleg scheibe
3. Montieren Sie nun in der abgebildeten
Reihenfolge der Einzelteile das Stützrad
im Langloch des Bügels B
4. Das Langloch D dient nach der Montage
beider Stützräder dazu das Fahrrad
auszubalancieren.
5. Beide Stützräder sollten ca. 1-1.5cm
Abstand vom Boden haben. Ziehen
Sie nun die Befestigungs bolzen der
Stützräder fest an und sichern Sie sie mit
der Kontermutter.
KETTENSPANNUNG
Sollte die Kette nachgespannt werden müssen, so lösen Sie bitte beidseitig
die Hinterradachsmutter A und ziehen Sie das Hinterrad gleichmäßig in den
Ausfallenden nach hinten bis die Kette gespannt ist.
Ziehen Sie nun die Hinterradachsmuttern A beidseitig wieder fest.
BREMSEN
Ihr neues Fahrrad besitzt zwei, von einander unabhängige, Bremsen
Lässt sich der Handbremshebel um mehr als die Hälfte seines Weges an den Lenker
heranziehen, muss die Bremse nachgestellt werden.
Gehen Sie hierzu wie folgend beschrieben vor:
V-BREMSE
1. Drücken Sie den Bremsschuh
gegen die Felge und ziehen Sie die
Bremsschuh-befestigungsmutter fest.
2. Führen Sie das Kabel durch
die Kabelhülle, stellen Sie den
gesamten Bremsschuh-abstand
zwischen dem linken und dem
rechten Bremsschuh und der Felge
auf 2mm ein und ziehen. Sie die
Kabelbefestigungsschraube fest.
3. Stellen Sie die Abstände mit
den Federeinstellschrauben
gleichmässig ein.
4. Ziehen Sie den Bremshebel
ungefähr 10 Mal bis zum Griff an und
kontrollieren sie die richtige Funktion
und den Bremsschuhabstand, bevor
Sie die Bremsen verwenden.









