Operation Manual

04
KIDS | BIKE OWNER’S MANUAL 2015 BIKE OWNER’S MANUAL 2015 | KIDS
05
DEUTSCH DEUTSCH
ALLGEMEINES
WICHTIG:
Bitte achten sie darauf, dass Sie Ihr neues SCOTT Fahrrad von Ihrem SCOTT
Fachhändler komplett montiert bekommen.
Dies ist wichtig für optimale Funktion und Betriebs sicherheit und garantiert ihnen
langen, ungetrübten Fahrspaß.
Es ist wichtig, Grundkenntnisse des Radfahrens zu besitzen. Vergessen Sie im
täglichen Straßenverkehr und auch abseits geteerter Strassen nie Ihren gesunden
Menschenverstand! Radfahren ist eine dynamische Sportart, die ein gutes
Reaktionsvermögen auf ver schiedene unvorhersehbare Situationen erfordert.
Wie bei jeder anderen Sportart besteht auch beim Radfahren das Risiko von
Verletzungen oder anderen Schäden. Indem Sie sich für diese Sportart entschieden
haben, sind Sie sich dieses Risikos bewusst und tragen dafür die Verantwortung.
WICHTIG:
Bitte verwenden Sie das von Ihnen ausgewählte Modell ausschließlich in dem
dafür vorgesehenen Umfeld, d.h. ein Rennrad ist kein Mountain Bike und kann
auch nicht als solches verwendet werden bzw. ein Trekkingrad kann nicht für
Downhill- Veranstaltungen oder Straßen-Rennen verwendet werden.
Wenn Sie Fragen zu Ihrem neuen Fahrrad haben, die in diesem Handbuch nicht
beantwortet werden, bitten wir Sie, sich an Ihren SCOTT Händler zu wenden!
Ride Frequently!
SICHERHEIT
RECHTLICHE HINWEISE
Ihr neues Kinderfahrrad erfüllt, sofern es sich um ein komplett ausgestattetes
handelt, alle Voraussetzungen der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung ( StVZO)
und darf daher im öffentlichen Straßenverkehr benutzt werden.
Voraussetzung ist allerdings, dass Ihr Kind das 8. Lebensjahr vollendet hat, sonst
muss es unter allen Umständen den Bürgersteig benutzen, was grundsätzlich bis zur
Vollendung des 10. Lebensjahres gestattet ist.
VERWENDUNG DER FAHRRÄDER
Die maximale Gesamtbelastung darf keinesfalls 50 kg über schreiten.
Der Gepäckträger, falls vorhanden, ist für ein Gewicht von maximal 20 kg ausgelegt.
Wir empfehlen jedoch generell bei Kinderfahrrädern den Gepäckträger bei wenig
geübten Benutzern aus Gründen der Fahrsicherheit nicht als Lastenträger zu
benutzen.
SCOTT Kinderfahrräder sind sehr robust gebaut, Sprünge, das Befahren von Treppen
o. ä. gehen jedoch über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinaus.
VERMEIDUNG VON GEFAHREN:
Bei Ihrem SCOTT Kinderfahrrad wurde sowohl bei der Her stellung, als auch bei der
Auswahl der Komponenten sehr viel Wert auf Sicherheit gelegt. Dies ist eine wichtige
Voraussetzung für die Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr.
Die größtmögliche Sicherheit für Ihr Kind erreichen Sie aber durch Vermeidung von
Gefahrensituationen.
- Erst wenn Ihr Kind das Radfahren sicher beherrscht, sollte es am öffentlichen
Straßenverkehr teil nehmen. Dabei ist zu beachten, dass sich Ihr Kind erst an das
neue Fahrrad gewöhnen muss. Bis zur Voll endung des 10. Lebensjahres ist die
Benutzung des Bürgersteigs erlaubt.
- Um sich auf öffentlichen Strassen richtig zu verhalten, ist es für Ihr Kind wichtig, die
Regeln des Straßen verkehrs zu kennen.
- Überfordern Sie Ihr Kind nicht. Andere Verkehrs teilnehmer, insbesondere Autos,
verunsichern den noch unerfahrenen, neuen, Verkehrs teilnehmer. Bevor Ihr Kind
auf der Strasse fährt, üben Sie diese Situation besser erst auf einem Parkplatz oder
auf Spielstrassen.