Operation Manual
DE-11
„Kanal 
Überspringen“ 
Verwenden Sie die Tasten /, um 
einen Kanal zu wählen und drücken 
Sie zur Bestätigung auf OK. Dieser 
Sender wird dann nicht angezeigt, 
wenn Sie mit Hilfe der Tasten 
PROGRAM+/- die Sender wechseln. 
Wenn Sie die Nummer des Senders 
mit dem Ziffernblock eingeben, 
können Sie auch weiterhin auf diesen Sender zugreifen. 
„Kanal sortieren“ 
 Verwenden Sie die Tasten /, um 
den Kanal zu wählen, den Sie 
verschieben wollen und drücken Sie 
zur Bestätigung auf OK. Verwenden 
Sie anschließend die Tasten /, um 
den Kanal zu wählen, mit dem Sie den 
zuvor ausgewählten Kanal 
austauschen wollen. Diese beiden 
Sender werden ausgetauscht. 
„Kanal 
bearbeiten“ 
„Sendername“: 
„Frequenz“ 
„Farbsystem“, 
„Klangsystem“ 
Sie können den Namen des Senders, 
die Frequenz, das Farbsystem und 
das Audiosystem ändern. Verwenden 
Sie die Tasten /, um einen Kanal 
zu wählen und drücken Sie zur 
Bestätigung auf OK. 
Verwenden Sie den Ziffernblock, um 
den Namen des Senders zu ändern. 
Drücken Sie mehrmals auf die Tasten des Ziffernblocks, um 
Buchstaben, Zahlen sowie die folgenden Zeichen einzugeben: 
1 : A / B / C / 1 6 : P / Q / R / 6 
2 : D / E / F / 2 7 : S / T / U / 7 
3 : G / H / I / 3 8 : V / W / X / 8 
4 : J / K / L / 4 9 : Y / Z / 9 
5 : M / N / O / 5 0 : + / - / . / 0 
Verwenden Sie die Tasten /, um zum vorhergehenden/nächsten 
Zeichen zu gelangen. 
Stellen Sie die Frequenz mit Hilfe des Ziffernblocks ein. 
„AUTO“, „PAL“, „SECAM“,
 „
NTSC“.
“I“, „D/K“, „A2 D/K“, „A2 D/K1“, „B/G“, „A2 B/G“, „L“, „L’“. 
„Kanal 
dekodieren“ 
Analoge Kanäle dekodieren. Dazu ist ein Dekodierer (nicht im 
Lieferumfang enthalten) notwendig. 
„Feinabstimmung 
Analogkanal“ 
(Feineinstellung 
eines analogen 
Kanals) 
Wenn nötig, verwenden Sie die Tasten /, um die Frequenz zu 
erhöhen/verringern und den Empfang des Kanals zu verbessern. 
Bemerkung: 
Die digitalen und analogen Fernsehkanäle können mit Hilfe ihrer Nummer leicht erkannt 
werden. 
Digitale Fernsehsender: 1, 2... etc. 
Analoge Fernsehsender: 900, 901... etc. 
A
udio
TV
Setup
Parental
Video
Video
Digital 
2         
Digital phoenix 
3         
Digital 
Das Erste 
4         
Digital 
WDR Dortmund
5         
Digital 
WDR Dusseldorf
6         
Digital 
WDR Essen
900         
Analog 
901         
Analog 
902         
Analog 
BBC1
Analog 
1          arte 
Select EXIT Exit
Channels Skip
OK Set
903         BBC1
Audio
TV
Setup
Parental
Select
EXIT
Channels Sort
Video
Video
OK Set
2         
Digital phoenix 
3         
Digital 
Das Erste 
4         
Digital 
WDR Dortmund
5         
Digital 
WDR Dusseldorf
6         
Digital 
WDR Essen
900         
Analog 
901         
Analog 
902         
Analog 
BBC1
903         
Analog 
BBC1
Digital 
1          arte 
Exit
Audio
TV
Setup
Parental
Video
Video
Channel Number: 
Channel Name: 
Frequency 
Color system 
Sound system 
900 
48.5 
Auto 
B/G 
Select EXIT
Channels Edit
OK Set
Exit










