Brochure
FAX 847 9139844
www.scotsman-ice.comcustomer.relations@scotsman-ice.com
SCOTSMAN. LA OPCIÓN INTELIGENTE EN MÁQUINAS DE HIELO
™
.
Como el fabricante más grande del mundo de máquinas de hielo, con más de 300 modelos de máquinas de hielo,
depósitos para almacenamiento y dispensadores de hielo y agua, Scotsman está abocado a desarrollar las tecnologías
inteligentes más prometedoras de la actualidad.
ESCANEAR CON EL TELÉFONO INTELIGENTE
SIS-BR-FL12-SP
712
En 2012, Scotsman obtuvo el premio Partner of the Year de ENERGY STAR®, en 2011 recibió el premio ENERGY STAR® a la
excelencia en el diseño de productos de bajo consumo energético. Con más de 65 modelos con calicación ENERGY STAR®,
las máquinas de hielo Scotsman Prodigy incorporan diseños de calidad superior que reducen el consumo de energía y agua,
y marcan una diferencia con respecto al medio ambiente y a los resultados nales.
En 2010, Scotsman recibió el premio Overall Best in Class de la revista Equipment & Supplies, y también el premio Best in Class
elegido por los proveedores.
La última incorporación en la familia de productos Prodigy, la máquina de hielo comprimido Prodigy, fue reconocida como uno
de los productos What's Hot! What’s Cool! de NAFEM en 2011.
Asimismo, en 2007, la máquina de hielo en cubitos Prodigy obtuvo el premio Kitchen Innovations™ (Innovación en Equipos
de Cocinas) otorgado por National Restaurant Association (Asociación Nacional de Restaurantes), reconociendo a la máquina
de hielos Prodigy como uno de los productos más innovadores del mundo. Prodigy también fue elegido nalista para el
deseado premio Product of the Year de Foodservice Consultants Society International (FCSI) - (Sociedad Internacional de
Consultores en Gastronomia) en 2006 y 2007 (máquina de hielo en cubitos) y en 2010 (máquina de hielo comprimido).
No necesita crear sus propios archivos BIM para los equipos de hielo. Scotsman ya lo hizo por usted. Nuestra nueva colección
de archivos Revit puede ayudarlo a evitar errores y descuidos costosos. Eliminamos las conjeturas en la especicación de
máquinas de hielo para su nueva construcción o renovación. Por eso, Revit de Scotsman ofrece un archivo BIM para cada
máquina de hielo, para cada depósito y para cada dispensador que ofrecemos.
Nuestra red exclusiva de ventas y servicios globales proporciona disponibilidad de productos y mantenimiento local, dónde y
cuándo lo necesite. Para obtener asistencia técnica, llame al 1-800-533-6006.
ENERGY STAR
®
es una marca registrada del gobierno de EE.UU.
Para obtener información sobre nuestra línea completa de productos inteligentes,
llame al 1-800-SCOTSMAN (1-800-726-8762) o visite www.scotsman-ice.com.
Para solicitar servicio técnico durante las 24 horas todos los días, llame al 1-800-533-6006.
©2012 Scotsman. Todos los derechos reservados
Impreso en papel
100% reciclado