Installation instructions

13
"Léase las páginas 2-6
para ensamblar el kit
de instalación"
1994-95 Chrysler Town & Country
1994-95 Dodge Caravan
1994-95 Plymouth Voyager
Desmontaje del Radio:
1. Usando una herramienta para desmontar paneles, palanquear cuidadosamente el borde superior
del panel del tablero en la base del parabrisas (panel de la rejilla del parlante) para soltar los
ganchos que lo sujetan al tablero y tirar del panel para sacarlo.
2. Usando la herramienta para desmontar paneles, palanquear la moldura que parece una rejilla de
ventilación que está delante del conjunto de luces indicadoras sobre el tablero para soltar y sacar la
moldura.
3. Usando la herramienta para desmontar paneles, palanquear cuidadosamente la moldura que rodea
los controles de la calefacción para soltarla y sacarla del tablero.
4. Extraer los tres tornillos que fijan la parte inferior de la moldura del radio al tablero.
5. Extraer los tres tornillos que fijan el frente del conjunto de luces indicadoras sobre el tablero.
6. Extraer el tornillo que fija la parte posterior del conjunto de luces indicadoras al tablero, y con la
herramienta para sacar paneles palanquear alrededor del panel del conjunto de luces indicadoras
para sacarlo. Desenchufar los conectores y sacar.
7. Extraer los tres tornillos que fijan la parte superior de la moldura del radio al tablero en el lado del
conductor.
8. Retirar la moldura del radio del tablero, desenchufar todos los conectores, mover el selector de
velocidades de la transmisión a la velocidad inferior, inclinar el volante hacia abajo y sacar la
moldura.
9. Extraer los dos tornillos que fijan el radio al tablero, retirar el radio de la cavidad, desenchufar el
tirante de conexión a tierra, desenchufar todos los conectores y sacar el radio.
Para ilustraciones detalladas sobre la ubicación del soporte,
la pestaña y el orificio para este vehículo, referirse a la
sección en inglés.
"Léase las páginas 2-6
para ensamblar el kit
de instalación"
1991-93 Chrysler Town & Country
1991-93 Dodge Caravan
1991-93 Plymouth Voyager
Desmontaje del Radio:
1. Sacar el encendedor de cigarrillos.
2. Usando la herramienta para desmontar paneles, palanquear cuidadosamente alrededor de la
moldura para soltar los ganchos que sujetan la moldura y sacarla.
3. Extraer los dos tornillos que fijan el mando para la puerta posterior a la moldura del tablero.
4. Extraer los dos pernos de 3/8" que fijan el radio al tablero.
5. Retirar el radio de la cavidad, desenchufar todos los conectores y el tirante de conexión a tierra y
sacar el radio.
Para ilustraciones detalladas sobre la ubicación del soporte, la pestaña y el orificio para este vehículo, referirse
a la sección en inglés.
"Léase las páginas 2-6
para ensamblar el kit
de instalación"
1990 Chrysler Town & Country
1984-90 Dodge Caravan
1984-90 Plymouth Voyager
Desmontaje del Radio:
1. Soltar el pestillo que sujeta por atrás el cenicero a la corredera y sacar el cenicero.
2. Extraer los tres tornillos a lo largo del borde superior del panel del radio.
3. Extraer los dos tornillos ubicados bajo la moldura. Sacar la moldura.
4. Extraer los dos tornillos que fijan el radio al tablero y retirar el radio de la cavidad.
5. Desenchufar los cables de corriente, de la antena, de los parlantes y sacar el radio.
Para ilustraciones detalladas sobre la ubicación del soporte, la pestaña y el orificio para este vehículo, referirse
a la sección en inglés.
"Léase las páginas 2-6
para ensamblar el kit
de instalación"
1979-82 Dodge 024
1979-87 Dodge Charger
1978-90 Dodge Omni
1982-84 Dodge Rampage 1978-90 Plymouth Horizon
1983-90 Plymouth Scamp 1979-82 Plymouth TC3
1983-87 Plymouth Turismo
Desmontaje del Radio:
1. Extraer los siete tornillos de los bordes superior e inferior de la moldura del radio en el tablero y
sacar la moldura.
2. Extraer los dos tornillos que aseguran el radio al tablero y retirar el radio.
3. Desenchufar los cables de corriente, de la antena, de los parlantes y sacar el radio.
Para ilustraciones detalladas sobre la ubicación del soporte, la pestaña y el orificio para este vehículo, referirse
a la sección en inglés.