User's Manual

© 2007 by E.O. Schweitzer Manufacturing, a Division of SEL. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective holders. E.O. Schweitzer Manufacturing products appearing
in this document may be covered by US and Foreign patents.
The information in this document is provided for informational use only and is subject to change without notice.
Equipment components are sensitive to
electrostatic discharge (ESD). Undetectable
permanent damage can result if you do not
use proper ESD procedures. Ground yourself,
your work surface, and this equipment
before removing any cover from this
equipment. If your facility is not equipped to
work with these components, contact SEL
about returning this device and related SEL
equipment for service.
!
CAUTION
Disconnect or de-energize all external
connections before opening this device.
Contact with hazardous voltages and
currents inside this device can cause
electrical shock resulting in injury or death.
!
DANGER
Les composants de cet équipement sont
sensibles aux décharges électrostatiques
(DES). Des dommages permanents non-
décelables peuvent résulter de l’absence de
précautions contre les DES. Raccordez-vous
correctement à la terre, ainsi que la surface
de travail et l’appareil avant d’en retirer un
panneau. Si vous n’êtes pas équipés pour
travailler avec ce type de composants,
contacter SEL afin de retourner l’appareil
pour un service en usine.
!
ATTENTION
Débrancher tous les raccordements externes
avant d’ouvrir cet appareil. Tout contact
avec des tensions ou courants internes à
l’appareil peut causer un choc électrique
pouvant entraîner des blessures ou la mort.
!
DANGER