Instructions

5
4 SYSTEMKONFIGURATION
4.1 ANSCHLUSS DES AKTIVLAUTSPRECHERS AN DAS HEIMNETZWERK
Die HAS-Serie bietet 2 Möglichkeiten, um Ihren Aktivlautsprecher an Ihr Heimnetzwerk
anzuschließen: per Kabel oder drahtlos
Per Kabel (schneller Zugang)
Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Breitband-Internet-Anschluss (Router) über ein
Ethernet-Kabel. Dann schalten Sie ihn ein. Er ist einsatzbereit, wenn die LED`s auf der Vorder-
seite dauerhaft GRÜN und ORANGE leuchten (braucht etwa 10 min).
Drahtlos (WLAN)
Schalten Sie Ihren Lautsprecher ein und warten Sie, bis auf der Front die LED kontinuierlich
grün blinkt (dauert bis zu 10 Minuten). Nun können Sie mit der WLAN Einrichtung Ihres Laut-
sprechers beginnen. Dafür verwenden Sie bitte die VOCO Controller App für Ihr Apple oder
Android Mobil-Gerät.
Apple Nutzer:
Laden Sie dazu die VOCO Controller HD App unter:
https://itunes.apple.com/de/app/voco-controller-hd/id855359774?mt=8
1. Gehen Sie zu Einstellungen, dann auf WLAN und klicken anschließend auf das
angezeigte Netzwerk VOCO_CONFIG_xxx….
2. Nun rufen Sie die VOCO Controller App auf und folgen den Instruktionen.
3.
Ist das abgeschlossen kehren Sie zu Einstellungen auf Ihrem Apple
®
Gerät zurück, weiter zu
WLAN und verbinden sich mit demselben Netzwerk, mit dem Ihr Lautsprecher eingerichtet wurde.
Android Nutzer:
Laden Sie dazu die VOCO Controller HD App unter:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.navvo.android.
grasshopper&hl=de
1. Aktivieren Sie WLAN an Ihrem Mobilgerät und klicken anschließend auf das
angezeigte Netzwerk VOCO_CONFIG_xxx….
2. Nun rufen Sie die VOCO Controller App auf und folgen den Instruktionen.
3. Ist das abgeschlossen kehren Sie zu Einstellungen auf Ihrem Android Gerät zurück, weiter
zu WLAN und verbinden sich mit demselben Netzwerk, mit dem Ihr Lautsprecher eingerich-
tet wurde.
Der Lautsprecher ist einsatzbereit, wenn die LED auf der Vorderseite des Gerätes dauerhaft
grün leuchtet.
HAS110 HAS210 HAS100 HAS200 HAS300
Lautsprecher Typ: Aktiv Box 8W 30W 20W 30W 100W
Anschlüsse:
Wi-Fi 802.11a/g/b/n, 2.4GHz
x x x x x
1 x RJ45 Buchse x x x x x
1 x USB A Buchse x x x x x
Klinken Buchse 3,5mm x x x
Netzschalter: x x x
Netz: 100-240V AC, 50/60 Hz
DC9V/1,45A DC12V/2,5A DC18V/1,2A DC18V/1,5A DC24V/2,5A
Abmessung: B/H/T mm
130/120/130 268/104/164 130/175/130 335/160/100 380/235/140
Gewicht (inkl. Netzteil): 0,9 kg 2,5 kg 1,4 kg 2,6 kg 5,3 kg










