Data Sheet

160
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
www.schuetzinger.de
Ø 4 Sicherheit Ø 4 safety
Ø 4 mm Safety Programme
CAT IV
Ø 4 mm-Sicherheits-Programm
CAT IV
Sicherheits-Kupplung
• zum Verbinden von
Ø 4 mm-Sicherheits-System
auf Ø 4 mm-Sicherheits-System
Best.-Nr. SKU 7035 Ni / ..(Farbe)
• Kontaktteile vernickelt
• Isolierteile Polyamid + PVC
• Farben siehe Tabelle
Sicherheits-Adapter
• zum Adaptieren von fünf Ø 4 mm
Sicherheitsmessleitungen auf
CEE-Wechselstromsteckdosen
Best.-Nr. SA 7017
• Kontaktteile Messing
• Farben siehe Tabelle
Safety coupler
• to connect
Ø 4 mm safety system
to Ø 4 mm safety system
Order No. SKU 7035 Ni / ..(colour)
• contact parts nickel-plated
• insulation Polyamid + PVC
• colours see table
Safety adapter
• to adapt five
Ø 4 mm safety measuring
leads to CEE AC sockets
Order No. SA 7017
• contact parts brass
• colours see table
Allgemeine Angaben
Best.-Nr.
1)
SKU 7035 Ni /
..(Farbe)
Kontaktteile vernickelt
SA 7017
Farben schwarz, rot -
Technische Daten
Anschluss
Sicherheits-
buchse
Sicherheits-
buchse (5x)
Durchgangswiderstand
9 m  10 m 
Bemessungsspannung
2) , 4)
1000 V CAT IV 415 V CAT IV
Bemessungsstrom
2)
10 A 16 A
Temperatur-
Einsatzbereich
von -25 °C bis +80 °C
General information
Order No.
1)
SKU 7035 Ni /
..(colour)
contact parts nickel-plated
SA 7017
colours black, red -
Technical data
terminal
safety
socket
safety
socket (5x)
transition resistance
9 m
 10 m 
rated voltage
2) , 4)
1000 V CAT IV 415 V CAT IV
rated current
2)
10 A 16 A
operating
temperature
from -25 °C to +80 °C
1)
andere Farben auf Anfrage
2)
bei normalen Umgebungstemperaturen
1)
other colours on request
2)
at normal ambient temperatures
90,6
Ø 17,5
Ø 4