Brochure

12
5 2
The main benefit of Schulz Scroll compression
technology is the generation of oil-less
compressed air for critical applications.
Los compresores con tecnología
de compresión Scroll de
Schulz tienen como principal
característica la generación de
aire comprimido sin aceite
para aplicaciones
críticas.
1
2
3
4
5
6
7
8
Suction Chamber
Cámara de succión
Air intake
Entrada del aire
Discharge of compressed air
Descarga del aire comprimido
Fan
Ventilador
Compression chamber
Cámara de compresión
Fixed Scroll
Scroll fijo
Mobile Scroll
Scroll móvil
Temperature sensor to protect
the compressor unit
Sensor de temperatura para protección
de la unidad compresora
1
2
3
4
5
6
7
8
SCROLL UNIT
UNIDAD SCROLL
4 stages / 4 etapas
1
Air compression mechanism
in which no oil is discharged
together with compressed air.
Mecanismo de compresión
de aire en que ningún aceite
se descarga junto al aire
comprimido.
Fixed Scroll
Scroll fijo
Air outlet
Salida de aire
Air intake 1
Entrada de aire 1
Air intake 2
Entrada de aire 2
Mobile Scroll
Scroll móvil
Discharge
Descarga
Compression 1
Compresión 1
Compression 2
Compresión 2
Compression 3
Compresión 3
12
QUALITY / CALIDAD
Scroll models produce oil-less compressed air while
incorporating an air dryer and pressure vessel. Thus, they
allow the generation, treatment and storage of high-quality
compressed air free of condensate with less space and
lower installation costs. The main industries benefited are
hospital, pharmaceutical, cosmetic, dental, food, beverage,
semiconductor, manufacturing and amongst others.
Los modelos Scroll trabajan con aire comprimido sin
aceite e integran secador de aire y reservatorio. Estos
equipos permiten generar, tratar y almacenar aire
comprimido de alta calidad libre de condensado con
menor espacio ocupado y menos gastos de instalaciones.
Los principales segmentos atendidos son hospitalario,
farmacéutico, cosmético, odontológico, alimentos, bebidas,
semiconductores y otros.
OIL-LESS SCROLL COMPRESSOR
COMPRESOR SCROLL SIN ACEITE
Fixed Speed / Velocidad Fija
* Nuevo
Producto