Brochure

18
Solid cast iron construction
Construcción sólida en hierro fundido
Large swedish stainless steel reed valves
Grandes válvulas de lámina de acero
inoxidable suecas
Low maintenance
Baja manutención
1 Year Pump Warranty
Garantía de
el cabezal de 1 año
OIL LESS | SIN ACEITE • 120PSI
- BELT DRIVEN | TRANSMISIÓN POR CORREA
MODEL
MODELO
# of
Stages
n° de
etapas
Code
Código
Motor
Displacement
Desplazamiento
Max.
Press.
Cyl.
Cil.
Size (in)
Tamaño (pulg)
rpm
Weight
Peso
Flyweel Size
Tamaño del volante
Belt
Correa
FAD (CFM)
hp CFM psig nr
cylinder diameter
Diámetro del cilindro
stroke
curso
lb mm in n°
section
sección
@Max Press
MSV 15 2 932.3383-0 3 15 120 2 3.54/2 3.35 620 97 420 16.54 1 A 6.6
MSV 20 2 932.3383-0 5 20 120 2 3.54/2 3.35 1050 101 420 16.54 1 A 13.3
MSW 60 2 934.7389-0 15 60 120 3 (2x) 4.75/3.54 2.75 880 320 540 21.26 2 B 37.6
BELT DRIVEN
MODEL
MODELO
A B C D E F G
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
MSV 15 140 5.512 224 8.819 10.5 0.413 405 15.945 420 16.535 429 16.890 98.5 3.878
MSV 20 140 5.512 224 8.819 10.5 0.413 405 15.945 420 16.535 429 16.890 98.5 3.878
BELT DRIVEN
MODEL
MODELO
A B C D E F G
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
MSW 60 218 8.600 320 12.600 14 0.600 550 21.600 740 29.100 620 24.500 120 4.800
Cast iron pump (MSV 6)
Cabezal de hierro fundido
Aluminum pump (CSD 5 and CSD 9)
Cabezal de aluminio (CSD 5 y CSD 9)
Large Swedish stainless steel reed valves
Cabezal de hierro fundido
OIL LESS | SIN ACEITE • 120PSI
- DIRECT DRIVEN | TRANSMISIÓN DIRECTA
MODEL
MODELO
# of Stages n°
de etapas
Code
Código
Displacement
Desplazamiento
Max.
Press.
Cyl.
Cil.
Size (in)
Tamaño (pulg)
Motor
rpm
Weight
Peso
FAD (CFM)
CFM psig nr
cylinder diameter
Diámetro del cilindro
stroke
curso
hp phase volt lb @Max Press
CSD5 1 931.1307-0 5 120 2 2.5 1.34 1 single 115 1,680 23.4 1.4
CSD9 1 931.1310-0 9 120 2 2.5 1.65 1.5 single 115 1,680 38.8 3.7
MSV 6 1 931.1001-0 6 120 2 1.83 1.06 1 single 115 1,730 56 2.1
DIRECT DRIVEN
MODEL
MODELO
H I J K L M N O
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
MSV 6 89 3.504 230 9.055 440 17.323 76 2.992 8.5 0.335 31 1.220 124 4.882 300 11.811
DIRECT DRIVEN
MODEL
MODELO
A B C D E F
mm in mm in mm in mm in mm in mm in
CSD 5 223 8.780 260 10.237 90 3.545 105 4.135 128 5.040 190 7.480
CSD 9 244 9.607 315 12.405 127 5.000 153 6.025 177 6.969 285 11.221
Low maintenance
Bajo mantenimiento
Robust eletric motor
Motor eléctrico robusto
Thermal protected eletric motor
Motor eléctrico con protector térmico
1 Year Pump Warranty
Garantía de
el cabezal de 1 año