Datasheet

1/134
Technische Daten 1
Allgemeine Kenndaten
Schutzbehandlung
(Normalausführung)
Schutzbehandlung „TH”
Umgebungstemperatur Lagerung °C -40…+70
Betrieb °C -25…+70: (Version: LED und Glimmlampe)
-25…+55: (Version: Glühlampe
Berührungsschutz Gemäß IEC 60536 Klasse II
Schutzart Gemäß IEC 60529 IP 66
IP 69 K (Wahlschalter)
IP 54 (Not-Halt/Not-Aus-Taster, überlistungs-
sicher, und Drucktaster mit mechanischer
Rastung, mit mechanischer Zustandsanzeige)
Gemäß NEMA NEMA Typ 4X und 13 (wenn nicht anders
angegeben)
Beständigkeit gegenüber Hochdruckreinigung Pa 70 x 10
5
(70 bar); Abstand: 0,1 m
Temperatur: 55 °C
Schutz gegen mechanische Schläge Gemäß IEC 50102 Frontelemente ohne Leuchtmelder: IK 03
Frontelemente mit Leuchtmelder: IK 05
Frontelemente für Wahlschalter: IK 06
Übereinstimmung mit den Normen IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-5-1,
IEC/EN 60947-5-4, IEC/EN 60947-5-5,
EN 418/ISO 13850 (Not-Halt/Not-Aus-Taster,
überlistungssicher, und Drucktaster mit
mechanischer Rastung, siehe Seite
1/152),
EN 81-1 (Not-Halt/Not-Aus-Taster, überlistungs-
sicher, und Drucktaster mit mechanischer
Rastung, mit mechanischer Zustandsanzeige),
siehe Seite 1/152
JIS C 4520, UL 508, CSA C22-2 Nr. 14
Zulassungen UL Listed, CSA Standard-Hilfsschalter mit Schraubanschluss und
Spring Clamp-Anschlusskemmen: A600; Q600
Doppel-Hilfsschalter mit Schraubanschluss:
A600; Q600
Lampenfassungen mit Schraubanschluss:
Joystick XD5 PA/ZD5 PA:
A600; R300
Spezielle Hilfsschalterblöcke:
ZBE 201: A300; Q300
ZBE 202: A600; Q600
v
v
UL Recognized, CSA Standard-Hilfsschalter für Tegostecker:
A300; R300
Standard-Hilfsschalter für Leiterplatte:
B300; R300
BV, RINA, LROS, DNV, GL Standard-Hilfsschalter und Doppel-Hilfsschalter
mit Schraubanschluss oder Spring Clamp-
Anschlusskemmen
Klemmenbezeichnung Gemäß EN 50005
und EN 50013
Kenndaten der HIlfsschalter der einfachen oder kombinierten Befehlsgeräte (siehe Seite 1/138)
Mechanische Kenndaten
Hilfsschalterfunktion „Ö” oder „S” Ohne Sprungfunktion
Zwangsöffnung Gemäß IEC/EN 60947-5-1
Anhang K
Alle Öffner-Hilfsschalter mit Zwangsöffnung
Betätigungsstrecke
(Umschalten der Hilfsschalter)
Drucktaster mm Statusänderung „Ö”: 1,5
Statusänderung „S”: 2,6
Gesamtstrecke: 4,3
Betätigungskraft Drucktaster N Statusänderung „Ö”: 3,5
Statusänderung „S”: 3,8
Jeder zusätzliche Hilfsschalter
(bei Statusänderung)
N Hilfsschalter „Ö”: 2
Hilfsschalter „S”: 2,3
N Doppel-Hilfsschalter „Ö”: 3,4
Doppel-Hilfsschalter „S”: 5
Doppel-Hilfsschalter „Ö” + „S”: 4,6
Not-Halt/Not-Aus-Taster
mit „Ö” + „S”
N Zugentriegelung, überlistungssicher: 50
N Drehentriegelung (mit und ohne Schlüssel),
überlistungssicher: 44
A
llgemeines:
Seite 1/126
Bestelldaten:
Seite 1/140
Abmessungen:
Seite 1/192
A
llgemeines:
Seite 1/126
Bestelldaten:
Seite 1/140
Abmessungen:
Seite 1/192
A
llgemeines:
Seite 1/126
Bestelldaten:
Seite 1/140
Abmessungen:
Seite 1/192
A
llgemeines:
Seite 1/126
Bestelldaten:
Seite 1/140
Abmessungen:
Seite 1/192
Befehls- und Meldegeräte Ø 22 1
Harmony
®
XB5 in Kunststoffausführung
Drucktaster, Wahlschalter und Leuchtmelder
1