Datasheet
1/88
Passende Frontelemente: siehe Seite 1/62 bis 1/84
Bestelldaten
Befehls- und Meldegeräte Ø 22 0
Harmony
®
XB4 in Metallausführung
Hilfsschalterblöcke und Lampenfassungen
Werkzeugloser Spring Clamp-Anschluss
Befestigungsflansch
Verwendung für Verp.-
Einheit
Bestell-Nr. Gew.
kg
Hilfsschalter (für Befehls- oder Meldegeräte) 10
ZB4 BZ009 0,038
Hilfsschalter für Befehlsgeräte
Werkzeugloser Spring Clamp-Anschluss (1)
Hilfsschalter für Standardapplikationen
Beschreibung Hilfsschalter-
ausführung
Verp.-
Einheit
Bestell-Nr. Gew.
kg
„S” „Ö”
Hilfsschalterblöcke Einfach 1 – 4 ZBE 1015 0,011
– 1 4 ZBE 1025 0,011
Einfach
mit Befestigungsflansch
1 – 1 ZB4 BZ1015 0,053
– 1 1 ZB4 BZ1025 0,053
2 – 1 ZB4 BZ1035 0,062
– 2 1 ZB4 BZ1045 0,062
1 1 1 ZB4 BZ1055 0,062
Lampenfassungen
Werkzeugloser Spring Clamp-Anschluss (1)
Beschreibung Versorgungs-
spannung (V)
Farbe des
Leuchtelements
Verp.-
Einheit
Bestell-Nr. Gew.
kg
Mit LED-Modul
(Einsatz in Verbindung mit
Frontelementen für LED-Modul)
z 12
(50/60 Hz)
Weiß 4 ZBV J15
0,016
Grün 4 ZBV J35
0,016
Rot 4 ZBV J45
0,016
Orange 4 ZBV J55
0,016
Blau 4 ZBV J65
0,016
z 24
(50/60 Hz)
Weiß 4 ZBV B15
0,016
Grün 4 ZBV B35
0,016
Rot 4 ZBV B45
0,016
Orange 4 ZBV B55
0,016
Blau 4 ZBV B65
0,016
a 110...120
(50/60 Hz)
Weiß 4 ZBV G15
0,016
Grün 4 ZBV G35
0,016
Rot 4 ZBV G45
0,016
Orange 4 ZBV G55
0,016
Blau 4 ZBV G65
0,016
a 230...240
(50/60 Hz)
Weiß 4 ZBV M15
0,016
Grün 4 ZBV M35
0,016
Rot 4 ZBV M45
0,016
Orange 4 ZBV M55
0,016
Blau 4 ZBV M65
0,016
Bezeichnungsschilder (Bogen mit 50 Leerschildern)
Verwendung für Verp.-
Einheit
Bestell-Nr. Gew.
kg
Schildträger ZBZ 001
10
ZBY 001 0,023
Software SIS Label (für Schilder ZBY 001)
Erstellung von Bezeichnungsschildern
(Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch)
10
XBY 2U 0,100
(1) Die Hilfsschalterblöcke oder Lampenfassungen können keinen zusätzlichen Hilfsschalterblock aufnehmen.
L
a
b
e
l
l
i
n
g
s
o
f
t
w
a
r
e
L
o
g
i
c
i
e
l
d
e
c
r
é
a
t
i
o
n
d
'
é
t
iq
u
e
t
t
e
s
B
e
s
c
h
r
i
f
t
u
n
g
s
s
o
f
t
w
a
r
e
S
o
f
t
w
a
r
e
p
a
r
a
c
r
e
a
r
e
t
iq
u
e
t
a
s
S
o
f
t
w
a
r
e
p
e
r
l
a
c
r
e
a
z
io
n
e
d
i
e
t
i
c
h
e
t
t
e
SIS-Label
M
e
r
l
i
n
G
e
r
i
n
M
o
d
i
c
o
n
S
q
u
a
r
e
D
T
e
l
e
m
e
c
a
n
i
q
u
e
563527
XBY 2U
L
a
b
e
l
l
i
n
g
s
o
f
t
w
a
r
e
L
o
g
i
c
i
e
l
d
e
c
r
é
a
t
i
o
n
d
'
é
t
iq
u
e
t
t
e
s
B
e
s
c
h
r
i
f
t
u
n
g
s
s
o
f
t
w
a
r
e
S
o
f
t
w
a
r
e
p
a
r
a
c
r
e
a
r
e
t
iq
u
e
t
a
s
S
o
f
t
w
a
r
e
p
e
r
l
a
c
r
e
a
z
io
n
e
d
i
e
t
i
c
h
e
t
t
e
SIS-Label
M
e
r
l
i
n
G
e
r
i
n
M
o
d
i
c
o
n
S
q
u
a
r
e
D
T
e
l
e
m
e
c
a
n
i
q
u
e
563527
XBY 2U
ZBE 1015
PF107777
PF107779
ZB4 BZ1015
Allgemeines:
Seite 1/48
Technische Daten:
Seite 1/56
Abmessungen:
Seite 1/110
814264
ZB4 BZ009
1