User manual

33003962 11/2011 5
Chapter 11 Communication Between XBT Terminals and the
Automation System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
11.1 Types of Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Impulse Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Toggle Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
11.2 Activating Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Activating Commands via Functional Links, Button Objects or Dynamic
Function Keys on the Display Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Activating Commands via Function Keys on the Display Unit. . . . . . . . . . 131
11.3 Entering / Modifying Values Alphanumeric Fields in Edition Mode . . . . . . 132
Accessing an Alphanumeric Edition Field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Entering a Value in an Edition Field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Confirming / Cancelling an Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Exit Edition on Time Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Edition Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
11.4 Handling Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Viewing or Ignoring Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Alarm Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
11.5 Printing Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Principles of Printing Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Printing Alarms as a Data Stream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Printing the Alarm Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Chapter 12 Vijeo-Designer Lite Configuration Software . . . . . . . . . 149
Creating XBT Terminal Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Exchanging Data with the Automation System via the Dialog Table. . . . . 151
Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Appendix A Troubleshooting and Further Information . . . . . . . . . . . 155
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
System Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Internal Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Terminal Self-Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Appendix B Architectures of Automation Systems . . . . . . . . . . . . . . 163
Types of Architectures of Automation Systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179