Technical information

6/4
Environment tests
(continued)
Modicon M580 automation
platform
Standards, certications and environment
conditions
Environment tests (continued)
Name of test Standards Levels
Electromagnetic emissions
(e) (1)
Conducted emission IEC/EN 61131-2; FCC part 15; IEC/EN 61000-6-4;
CISPR 11 & 22, Class A, Group 1
150 kHz … 500 kHz: quasi-peak 79 dB (µV/m);
average 66 dB (µV/m)
500 kHz … 30 MHz: quasi-peak 73 dB (µV/m);
average 60 dB (µV/m)
IACS E10 b a/c power (general power distribution zone):
10 kHz … 150 kHz: quasi-peak 120...69 dB (µV/m);
150 kHz … 0.5 MHz: quasi-peak 79 dB (µV/m)
0.5 MHz … 30 MHz: quasi-peak 73 dB (µV/m)
b a/c power (bridge and deck zone for evaluation):
10 kHz … 150 kHz: quasi-peak 96…50 dB (µV/m)
150 kHz … 0.35 MHz: quasi-peak 60…50 dB (µV/m)
0.35 MHz … 30 MHz: quasi-peak 50 dB (µV/m)
Radiated emission IEC/EN 61131-2; FCC part 15; IEC/EN 61000-6-4;
CISPR 11 & 22, Class A, Group 1
30 MHz ... 230 MHz: quasi-peak 40 dB (µV/m) (at
10 m);
50 dB (µV/m) (at 3 m)
230 MHz ... 1 GHz: quasi-peak 47 dB (µV/m) (at
10 m);
57 dB (µV/m) (at 3 m)
IACS E10 b For general power distribution zone
0.15 MHz … 30 Mhz: quasi-peak 80…50 dB (µV/m)
(at 3 m)
30 MHz-100 MHz: quasi-peak 60…54 dB (µV/m) (at
3 m)
100 MHz - 2 GHz: quasi-peak 54 dB (µV/m) (at 3 m)
156 … 165 MHz: quasi-peak 24 dB (µV/m) (at 3 m)
Name of test Standards Levels
Immunity to climatic variations
(1) (power on)
Dry heat IEC 60068-2-2 (Bb & Bd) 60°C, t = 16 hrs [for ruggedized range: 70°C,
t = 16 hrs] (2)
IACS E10 60°C, t = 16 hrs + 70°C, t = 2 hrs
[for ruggedized range: 70°C, t = 18 hrs] (2)
Cold IEC 60068-2-1 (Ab & Ad)
IACS E10
0°C … - 25°C, t = 16 hrs + power on at 0°C
[for ruggedized range: power on at -25°C] (2)
Damp heat, steady state (continuous humidity) IEC 60068-2-78 (Cab);
IACS E10
55°C, 93% relative humidity, t = 96 hrs
[for ruggedized range: 60°C] (2)
Damp heat, cyclic
(cyclical humidity)
IEC 60068-2-30 (Db);
IACS E10
55°C … 25°C, 93…95% relative humidity, 2 cycles
t = 12 hrs +12 hrs
Change of temperature IEC 60068-2-14 (Na & Nb) 0°C … 60°C, 5 cycles t = 6 hrs + 6 hrs
[for ruggedized range: - 25 … 70°C] (2)
Name of test Standards Levels
Withstand to climatic variations
(1) (power off)
Dry heat IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-2 (Bb & Bd)
IEC/EN 60945
85°C, t = 96 hrs
Cold IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-1 (Ab & Ad);
IACS E10
- 40°C, t = 96 hrs
Damp heat, cyclic
(cyclical humidity)
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-30 (Db) 55°C … 25°C, 93…95% relative humidity, 2 cycles
t = 12 hrs + 12 hrs
Change of temperature
(thermal shocks)
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-14 (Na & Nb) - 40°C ... 85°C, 5 cycles t = 3 hrs + 3 hrs
(1) Devices must be installed, wired and maintained in accordance with the instructions provided in the manual “Grounding and Electromagnetic Compatibility of
PLC Systems”.
(2) Refer also to the chapter “Treatment for severe environments”.
(e)
: tests required by European e
directives and based on IEC/EN 61131-2 standards.
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10