How to Guide

Apply KERDI-BAND waterprooﬁng strips. Solidly embed the membrane in the mortar and KERDI-

FIX to ensure full coverage.

Appliquez des bandes d’étanchéité KERDI-BAND. Encastrez la membrane dans le ciment-colle

et l’adhésif KERDI-FIX pour assurer une adhésion complète.

Aplique la banda impermeable KERDI-BAND. Adhiera ﬁrmemente la membrana al mortero y al

sellador KERDI-FIX para garantizar un recubrimiento completo.

KERDI-BOARD joints, corners, and fastener penetrations are sealed with KERDI-BAND, ensuring

a minimum 2" (50 mm) overlap.

Any protrusions through the panel (e.g., mixing valve, shower head, etc.) must be sealed with

KERDI-SEAL-PS/-MV, or KERDI-FIX.

Note: KERDI-BAND can be folded in half to help corner installation.

KERDI-FIX

KERDI-SEAL-PS/-MV

Tous les joints, coins et ancrages KERDI-BOARD doivent être scellés au moyen de bandes

d’étanchéité KERDI-BAND assurant un chevauchement minimum de 2" (50 mm). Scellez toute

ouverture dans les panneaux (ex. : valve, pomme de douche, etc.) au moyen de KERDI-SEAL-

PS/-MV ou de KERDI-FIX.

Remarque : Les bandes KERDI-BAND se plient en deux pour faciliter l’installation dans les

coins.

Impermeabilice los ángulos, las perforaciones de los tornillos y las juntas del panel KERDI-

BOARD con la banda KERDI-BAND garantizando un solape mínimo de 2" (50 mm).

Cualquier perforación a través del panel (p.ej., la válvula mezcladora, el cabezal de ducha, etc.)

se debe sellar con KERDI-SEAL-PS/-MV o con el sellador KERDI-FIX.

Nota: La banda KERDI-BAND se puede doblar por la mitad para facilitar la instalación en los

ángulos.