operation manual
112 
Reiniging
Na elk gebruik moeten de koelrasters van de cilinder 
worden gereinigd en moeten vuil en stenen die zich op 
het apparaat hebben verzameld, worden verwijderd.
TRANSPORT
Opgelet! Schakel de motor altijd uit en sluit de brand-
stofkraan voor transport (instelling OFF (UIT)).
Voordat u de machine vervoert of binnenshuis opslaat, 
moet u de motor laten afkoelen om brandwonden en 
brandgevaar te voorkomen.
Tijdens het veranderen van locaties, zelfs over een korte 
afstand tijdens het werk, moet de motor worden uitge-
schakeld.
Zorg dat andere mensen niet gewond raken door het kan-
telen of wegglijden van de machine.
AANDRIJFMECHANISME AFB. 15.1, 15.2 
Het transportmechanisme maakt de behandeling over 
korte afstanden gemakkelijker.
1  Schakel de trilstamper uit.
2  Kantel de stamper licht naar voor en duw het trans-
portmechanisme onder de houder.
3  Houd het transportmechanisme tegen met de voet.
4  Kantel de stamper naar achter op de as en verplaats 
deze met de hulp van de rolstang.
5  Ga verder in omgekeerde volgorde om de stamper 
neer te zetten. 
6  Stel de as met wielen zorgvuldig op en verwijder deze
Gebruik het aandrijfmechanisme alleen op effen en ste-
vige oppervlakken en voor korte afstanden. Verwijder het 
aandrijfmechanisme opnieuw voordat u de stamper opni-
euw inschakelt.
Opgelet! Vervoer de trilstamper altijd rechtopstaand om het 
lekken van brandstof of olie te vermijden.
Wanneer u de machine vervoert met een voertuig, moet u 
ervoor zorgen dat het apparaat niet kan omvallen. 
Als dit niet mogelijk is, moet u eerst de benzinetank 
helemaal leegmaken. Leg de stamper neer en maak deze 
stevig vast op de laadvloer van het voertuig om te voor-
komen dat deze wegrolt of verschuift. 
Wanneer u de machine omhoog hijst met een hefap-
paraat, gebruikt u het bevestigingspunt (19) en tilt u 
deze voorzichtig op om letsel te voorkomen.
Voordat u de machine hijst, moet u controleren of het 
hefmechanisme in staat is het machinegewicht zonder 
gevaar te dragen.
Laadhellingen moeten in staat zijn om de last te dragen 
en moeten stevig vast staan.
OPGELET!  Nadat het apparaat horizontaal is vervoerd, 
moet het opnieuw rechtop worden gezet om de olie terug 
in de motor te laten lopen. Het proces kan wat tijd in 
beslag nemen voordat het normale oliepeil is hersteld.
OPGELET! Het apparaat is zwaar en mag niet door één 
persoon worden gehesen.
Fig. 15.1
Fig. 15.2










