User Manual
www.scheppach.com www.scheppach.com
PL
|
169 168
|
PL
W przypadku konieczności wymiany wyłącznika
ochronnego, należy to zrobić przy użyciu wyłącz-
nika ochronnego o tej samej charakterystyce zna-
mionowej i wydajności.
Ostrzeżenie! Niniejsze narzędzie elektryczne wytwa-
rza podczas pracy pole elektromagnetyczne. Pole to
może w pewnych okolicznościach wpływać negatyw-
nie na aktywne lub pasywne implanty medyczne. W
celu zmniejszenia ryzyka poważnych lub śmiertelnych
obrażeń, osobom z implantami medycznymi przed uży-
ciem narzędzia elektrycznego zalecamy konsultację z
lekarzem i producentem.
UWAGA: Jako paliwa używać tylko benzyny Super
E10.
m Obchodzenie się z benzyną
m Zagrożenie życia! Benzyna jest toksyczna i wy-
soce łatwopalna.
• Benzynę przechowywać tylko w przewidzianych do
tego celu i sprawdzonych zbiornikach (kanistrach).
Korki zamykające muszą być zawsze prawidłowo
przykręcone i dokręcone. Uszkodzone zamknięcia
muszą być wymienione z przyczyn związanych z
bezpieczeństwem.
• Przechowywać benzynę z dala od iskier, otwartego
ognia, stałych płomieni, źródeł ciepła i innych źródeł
zapłonu. Nie palić!
• Paliwo należy tankować wyłącznie na wolnym po-
wietrzu i nie palić podczas tej czynności.
• Przed tankowaniem należy wyłączyć silnik spalino-
wy i pozwolić mu ostygnąć.
• Przed uruchomieniem silnika spalinowego należy
uzupełnić paliwo. Jeżeli silnik spalinowy pracuje
lub maszyna jest gorąca, nie otwierać zamknięcia
zbiornika, ani nie wlewać benzyny.
• Zamknięcie zbiornika należy otworzyć ostrożnie i
powoli. Poczekać na wyrównanie ciśnienia i dopiero
wtedy całkowicie zdjąć korek wlewu paliwa.
• Do tankowania należy używać odpowiedniego lejka
lub rury wlewowej, aby paliwo nie wylało się na silnik
spalinowy i obudowę lub trawnik.
• Nie przepełniać zbiornika paliwa!
• Aby pozostawić miejsce na rozprężenie się paliwa,
nie należy nigdy napełniać zbiornika paliwa poza
dolną krawędź króćca wlewowego. Przestrzegać
dodatkowych informacji zawartych w instrukcji ob-
sługi silnika spalinowego.
27. Ostrzeżenie! Należy uwzględnić wymagania i
środki ostrożności w przypadku ponownego zasi-
lania instalacji przez inwerterowy generator prądu
w zależności od środków ochronnych tej instalacji
i obowiązujących dyrektyw.
28. Inwerterowego generatora prądu należy używać
tylko do ich wydajności znamionowej w znamiono-
wych warunkach otoczenia. Jeżeli zastosowanie
inwerterowego generatora prądu odbywa się w
warunkach, które nie spełniają warunków odnie-
sienia określonych w normie ISO 85288:2016,
7.1, i jeżeli chłodzenie silnika lub generatora jest
zakłócone, np. w wyniku eksploatacji w obszarach
o ograniczonym dostępie, jest wymagana reduk-
cja mocy.
29. Na skutek dużych obciążeń mechanicznych na-
leży stosować wyłącznie wytrzymałe przewody
gumowe (zgodne z IEC 60245-4) lub podobne
wyposażenie.
30. Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa elek-
trycznego obowiązujących w miejscu użytkowania
inwerterowego generatora prądu.
31. Należy uwzględnić wymagania i środki ostrożno-
ści w przypadku ponownego zasilania instalacji
przez inwerterowy generator prądu w zależności
od środków ochronnych tej instalacji i obowiązu-
jących dyrektyw.
Bezpieczeństwo elektryczne
1. Przed zastosowaniem agregatu prądotwórczego
oraz wyposażenia elektrycznego (wraz z przewo-
dami i połączeniami wtykowymi) należy wykonać
kontrolę, aby upewnić się, że nie występują żadne
uszkodzenia.
2. Agregat prądotwórczy nie może być podłączony
do innych źródeł zasilania, takich jak zasilanie
zakładów energetycznych. W szczególnych sy-
tuacjach, gdy przewidziane jest rezerwowe pod-
łączenie do istniejących instalacji elektrycznych,
musi ono być wykonane wyłącznie przez wykwa-
li¿kowanego elektryka, który uwzględni różnice
pomiędzy eksploatowanym wyposażeniem korzy-
stającym z publicznej sieci prądowej a obsługą
agregatu prądotwórczego. Zgodnie z tą częścią
normy ISO 8528, różnice te muszą być wskazane
w instrukcji eksploatacji.
3. Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym
zależy od wyłączników ochronnych, które są pre-
cyzyjnie dobrane do agregatu prądotwórczego.
• Ryzyka szczątkowe można zminimalizować prze-
strzegając rozdziału „Wskazówki bezpieczeństwa”
oraz „Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem”, jak
i całej instrukcji obsługi.
• Unikać przypadkowego uruchomienia generatora
prądu.
• Stosować urządzenie w taki sposób, jak jest to za-
lecane w niniejszej instrukcji obsługi. W ten sposób
zapewnia się optymalną wydajność generatora prą-
du.
6. Dane techniczne
Generator prądu Cyfrowy inwerter
Stopień ochrony IP23M
Moc trwała P
n
(COP)
(230 V) (S1)
3,0 kW
Maks. moc P
max
(230 V)
(S2 5min)
3,2 kW
Maks. moc P
peak
(230 V)
(S2 2sek)
3,5 kW
Napięcie znamionowe U
n
230 V~
Prąd znamionowy I
n
2 x 13 A (230 V~)
Prąd znamionowy I
n
8,0 A (12V)
Prąd znamionowy I
n
2 x 2,1 A (USB)
Częstotliwość F
n
50 Hz
Klasa mocy G1
Współczynnik mocy czynnej φ 1
Klasa jakości A
Konstrukcja silnika
napędowego
4suwowy 1 siłownik
chłodzony powietrzem
Pojemność skokowa 141 cm
3
Maks. moc (silnik) 3,6 kW / 4,8 PS
Paliwo Benzyna Super E10
Pojemność zbiornika 6,3 l
Typ oleju silnikowego 15W40
Ilość oleju (ok.) 400 ml
Zużycie przy pełnym
obciążeniu
1,78 l/h
Temperatura maks. 40 °C
Maks. wysokość ustawienia
(n.p.m.)
1000 m
Świeca zapłonowa A7RTC
Zmiany techniczne zastrzeżone!
• Jeśli nastąpiło przelanie benzyny, nie należy uru-
chamiać silnika spalinowego, dopóki nie zostanie
oczyszczone miejsce skażone benzyną. Należy
unikać wszelkich prób zapłonu do momentu całko-
witego ulotnienia się oparów benzyny (wytrzeć do
sucha).
• Zawsze należy wytrzeć rozlane paliwo.
• Jeśli benzyna znalazła się na ubraniu, należy je
zmienić.
• Korek wlewu paliwa musi być prawidłowo założony
i dokręcony po każdym tankowaniu. Nie wolno uru-
chamiać urządzenia bez przykręconego oryginalne-
go korka wlewu paliwa.
• Z przyczyn związanych z bezpieczeństwem należy
regularnie sprawdzać przewód paliwa, zbiornik pa-
liwa, zamknięcie zbiornika i połączenia pod kątem
uszkodzeń, starzenia się (kruchości), szczelności i
nieszczelności, a w razie potrzeby wymienić.
• Zbiornik opróżniać tylko na zewnątrz.
• Nigdy nie używać butelek po napojach lub podob-
nych do usuwania lub przechowywania materia-
łów eksploatacyjnych, takich jak paliwo. Mogłoby
to skusić człowieka, a w szczególności dziecko do
wypicia.
• Nigdy nie należy przechowywać urządzenia z
benzyną w zbiorniku wewnątrz budynku. Wszelkie
powstałe opary benzyny mogą wejść w kontakt z
nieosłoniętym płomieniem lub iskrami i zapalić się.
• Nie należy umieszczać urządzenia i zbiornika pali-
wa w pobliżu grzejników, promienników, urządzeń
spawalniczych lub innych źródeł ciepła.
Niebezpieczeństwo wybuchu!
W przypadku stwierdzenia podczas pracy uszkodzenia
zbiornika, korka wlewu paliwa lub części przewodzą-
cych paliwo (przewodów paliwa) należy natychmiast
wyłączyć silnik spalinowy. Następnie należy skonsul-
tować się z dystrybutorem.
Ryzyka szczątkowe
Urządzenie zostało skonstruowane zgodnie z najnow-
szym stanem techniki i uznanymi zasadami bezpie-
czeństwa technicznego. Jednak podczas pracy mogą
się pojawić poszczególne ryzyka szczątkowe.
• Zagrożenie zdrowia spowodowane prądem w przy-
padku stosowania nieprawidłowych elektrycznych
przewodów przyłączeniowych.
• Ponadto, pomimo wszelkich podjętych kroków,
mogą się pojawić ukryte ryzyka szczątkowe.