User Manual

www.scheppach.com www.scheppach.com
S K
|
139 138
|
SK
• Benzín je potrebné naplniť pred spustením spaľo-
vacieho motora. Počas chodu spaľovacieho motora
alebo pri horúcom stroji sa nesmie otvárať uzáver
nádrže ani dopĺňať benzín.
• Otvorte uzáver palivovej nádrže opatrne a pomaly.
Počkajte na vyrovnanie tlaku a až potom úplne odo-
berte veko palivovej nádrže.
• Na plnenie používajte vhodný lievik alebo plniacu
rúry, aby sa palivo nedostalo na spaľovací motor a
kryt, resp. trávnik.
• Palivovú nádrž neprepĺňajte!
• Na umožnenie rozpínavosti paliva nikdy neplňte pa-
livovú nádrž nad dolnú hranu plniaceho hrdla. D o d r -
žiavajte dodatočné údaje v návode na použitie pre
spaľovací motor.
• Ak benzín pretiekol, spustite spaľovací motor až po
vyčistení plochy znečistenej benzínom. Je potrebné
zabrániť akémukoľvek pokusu o naštartovanie, kým
sa benzínové výpary nevyparia (utrite dosucha).
• Rozliate palivo vždy poutierajte.
• Ak sa benzín dostal na odev, musí sa odev vymeniť.
• Veko nádrže sa musí po každom tankovaní riadne
naskrutkovať a dotiahnuť. Prístroj sa nesmie uviesť
do prevádzky bez naskrutkovaného originálneho
veka palivovej nádrže.
• Z bezpečnostných dôvodov pravidelne kontrolujte
palivové potrubie, palivovú nádrž, uzáver palivovej
nádrže a prípojky ohľadom poškodení, starnutia (lá-
mavosť), pevného uloženia a netesných miest a v
prípade potreby sa musia vymeniť.
• Nádrž vyprázdnite len v exteriéri.
• Nikdy nepoužívajte nápojové fľaše alebo podobne
na likvidáciu alebo skladovanie prevádzkových lá-
tok, ako napr. palivá. Osoby, predovšetkým deti, by
mohli byť zvádzané piť z týchto nádob.
• Nikdy neuchovávajte prístroj s benzínom v nádrži
v budove. Vznikajúce benzínové pary sa môžu do-
stať do kontaktu s otvoreným ohňom alebo iskrami
a vznietiť sa.
• Prístroj a palivovú nádrž neodstavujte v blízkosti
vykurovacích telies, teplometov, zváračiek a iných
zdrojov tepla.
Nebezpečenstvo výbuchu!
Ak sa počas prevádzky zistí chyba na nádrži, na veku
nádrže alebo na dieloch vedúcich palivo (palivové ve-
denia), musia sa okamžite vypnúť spaľovací motor. Ná-
sledne vyhľadajte špecializovaného predajcu.
Elektrická bezpečnosť
1. Pred použitím treba generátorový agregát a jeho
elektrické vybavenie (vrátane vedení a konekto-
rov) skontrolovať, či nevykazujú chyby.
2. Generátorový agregát sa nesmie pripájať k iným
zdrojom prúdu, ako napríklad k napájaniu dodáva-
teľa elektrickej energie. V osobitných prípadoch,
keď je zamýšľané záložné pripojenie k elektrickým
systémom, smie toto vykonávať len kvali¿kovaný
elektrikár, ktorý musí zohľadniť rozdiely pri pre-
vádzke vybavenia pri použití verejnej elektrickej
siete a pri prevádzke generátorového agregátu.
Podľa tejto časti normy ISO 8528 musia byť roz-
diely uvedené v návode na obsluhu.
3. Ochrana proti zásahu elektrickým prúdom závisí
od ochranných spínačov, ktoré sú vyladené presne
na generátorový agregát. Keď je potrebné vymeniť
ochranný spínač, tak len za ochranný spínač s rov-
nakými menovitými a výkonovými vlastnosťami.
Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvára počas pre-
vádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže
za určitých okolností ovplyvniť aktívne alebo pasívne
implantáty. Na zníženie nebezpečenstva závažných
alebo smrteľných poranení odporúčame osobám s im-
plantátmi prekonzultovať situáciu so svojím lekárom
a výrobcom implantátu ešte predtým, ako začnú obslu-
hovať elektrické náradie.
POZOR: Používajte ako palivo výhradne benzín
Super E10.
m Manipulácia s benzínom
m Nebezpečenstvo ohrozenia života! Benzín je je-
dovatý a veľmi zápalný.
• Benzín uchovávajte iba v nádobách na to určených a
otestovaných (kanistre). Uzatváracie veká nádrží sa
musia vždy riadne naskrutkovať a dotiahnuť. Chyb-
né uzávery sa musia z bezpečnostných dôvodov
vymeniť.
• Zabráňte, aby sa do blízkosti benzínu dostali iskry,
otvorené plamene, trvalé plamene, zdroje tepla a iné
zápalné zdroje. Nefajčite!
• Tankujte iba vonku a počas plnenia nefajčite.
• Pred tankovaním vypnite spaľovací motor a nechajte
ho vychladnúť.
Spotreba pri plnej záťaži 1,78 l/h
Ma x. teplota 40 °C
Max. nadmorská výška
inštalácie (m.n.m.)
1000 m
zapaľovacia sviečka. A7RTC
Technické zmeny vyhradené!
Prevádzkový režim S1 (trvalá prevádzka)
Stroj sa môže trvalo prevádzkovať s uvedeným výko-
nom.
Prevádzkový režim S2 (krátkodobá prevádzka)
Stroj sa môže krátkodobo prevádzkovať s maximál-
nym, resp. špičkovým výkonom.
Hluk a vibrácie
m Varovanie: Hluk môže mať závažný vplyv na vaše
zdravie. Ak hluk stroja presiahne 85 dB, noste, prosím,
vhodnú ochranu sluchu.
Informácia o vzniku hluku podľa normy
EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Hodnoty hluku
Hladina akustického výkonu L
WA
96 dB
Hladina akustického tlaku L
pA
74,6 dB
Neistota K
wa/pA
1,5 dB
7. Vybalenie
• Otvorte obal a opatrne vyberte prístroj.
• Odstráňte baliaci materiál, ako aj obalové a preprav-
né poistky (ak sú použité).
• Skontrolujte, či je rozsah dodávky kompletný.
• Prístroj a diely príslušenstva skontrolujte ohľadom
poškodení spôsobených prepravou. V prípade re-
klamácií ihneď informujte dodávateľa. Neskoršie
reklamácie nebudú uznané.
• Obal podľa možnosti uschovajte až do uplynutia zá-
ručnej doby.
• Pred použitím sa oboznámte s prístrojom na základe
návodu na obsluhu.
• Pri príslušenstve, ako aj pri dieloch podliehajúcich
opotrebovaniu a náhradných dieloch používajte iba
originálne diely. Náhradné diely získate u svojho
špecializovaného predajcu.
• Pri objednávkach uvádzajte naše čísla výrobkov,
ako aj typ a rok výroby prístroja.
Zvyškové riziká
Prístroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a pri-
jatých bezpečnostnotechnických pravidiel. Napriek
tomu sa môžu pri práci vyskytnúť jednotlivé zvyškové
riziká.
• Ohrozenie zdravia prúdom pri použití elektrických
prípojných vedení v rozpore s určením.
• Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvá-
vať zvyškové riziká, ktoré nie sú očividné.
• Zvyškové riziká je možné minimalizovať, ak sa spolu
dodržiavajú „bezpečnostné upozornenia“ a „použitie
v súlade s určením“, ako aj návod na obsluhu.
• Predchádzajte neúmyselnému uvedeniu elektrické-
ho generátora do prevádzky.
• Prístroj používajte tak, ako je odporúčané v tomto
návode na obsluhu. Tak dosiahnete, že váš elektric-
ký generátor bude podávať optimálne výkony.
6. Technické údaje
Elektrický generátor Digitálny invertor
Stupeň ochrany krytom IP23M
Trvalý výkon P
n
(COP) (230 V)
(S1)
3,0 kW
Max. výkon P
max
(230 V)
(S2 5 min)
3,2 kW
Max. výkon P
peak
(230 V)
(S2 2s)
3,5 kW
Menovité napätie U
n
230 V~
Menovitý prúd I
n
2 x 13 A (230 V~)
Menovitý prúd I
n
8,0 A (12 V)
Menovitý prúd I
n
2 x 2,1 A (USB)
Frekvencia F
n
50 Hz
Výkonová trieda G1
Účinník φ 1
Trieda kvality A
Typ hnacieho motora
4taktný 1valcový
chladený vzduchom
Zdvihový objem 141 cm
3
Max. výkon (motor) 3,6 kW/4,8 PS
Palivo Benzín Super E10
Objem nádrže 6,3 l
Typ motorového oleja 15W40
Množstvo oleja (cca) 400 ml