User Manual
www.scheppach.com www.scheppach.com
CZ
|
121 120
|
CZ
Kromě bezpečnostních pokynů, které jsou obsaženy
v tomto návodu k obsluze, a zvláštních předpisů vaší
země, je při provozu konstrukčně stejných strojů zapo-
třebí dodržovat všeobecně uznávaná technická pravi-
dla.
Nepřebíráme žádnou záruku za nehody nebo škody
způsobené nedodržením tohoto návodu a bezpečnost-
ních pokynů.
2. Popis přístroje (obr. 1 - 14)
1. Držadlo k přenášení
2. Víko nádrže
3. Kryt motoru
4. Kryt zapalovací svíčky
5. Lankový startér
6. Indikátor provozu
7. Indikátor přetížení
8. Výstražný indikátor oleje
9. Přípojka USB (2x)
10. Přepínač úspory energie (ECO)
11. Hlavní vypínač se sytičem
12. Tlačítko „RESET“
13. 230 V~ zásuvka (2 x)
14. Přípojka 12 V DC
15. Bezpečnostní vypínač 12V DC
16. Zemnicí šroub
17. Trychtýř
18. Klíč na zapalovací svíčky
19. 12 V kabel
20. Olejová měrka
21. Víko vzduchového ¿ltru
22. Vzduchový ¿ltr
23. Zapalovací svíčka
24. Konektor zapalovací svíčky
25. Vložka palivového ¿ltru
26. Označení stavu naplnění
3. Rozsah dodávky (obr. 4)
• Invertorový elektrický generátor
• Trychtýř (17)
• Klíč na zapalovací svíčky (18)
• Kabel 12 V (19)
• Návod k obsluze
1. Úvod
Výrobce:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
přejeme vám mnoho radosti a úspěchu při práci s no-
vým přístrojem.
Upozornění:
Výrobce tohoto zařízení neručí podle platného záko-
na o odpovědnosti za vady výrobku za škody, které
vzniknou na tomto přístroji nebo jeho prostřednictvím
v případě:
• neodborné manipulace,
• nedodržování návodu k obsluze,
• oprav prostřednictvím třetích osob, neautorizova-
ných odborníků,
• montáže a výměny neoriginálních náhradních dílů,
• použití, které není v souladu s určením.
• výpadků elektrického zařízení v případě nedodržení
elektrických předpisů a ustanovení VDE 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
Mějte na paměti:
Před montáží a zprovozněním si přečtěte celý text ná-
vodu k obsluze.
Tento návod k obsluze vám má usnadnit seznámení s
přístrojem a jeho používání v souladu s určením.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny, jak se za-
řízením pracovat bezpečně, odborně a ekonomicky,
abyste se vyhnuli rizikům, ušetřili náklady za opravy,
omezili dobu nečinnosti a zvýšili spolehlivost a život-
nost zařízení.
Kromě bezpečnostních ustanovení tohoto návodu k
obsluze musíte bezpodmínečně dodržovat předpisy
své země, které platí pro provoz zařízení.
Uchovávejte návod k obsluze u zařízení v plastovém
obalu, který jej bude chránit před znečištěním a vlhkos-
tí. Před započetím práce si jej musí každý pracovník
obsluhy přečíst a pečlivě jej dodržovat.
S přístrojem smějí pracovat jen osoby, které jsou po-
učeny o jeho použití a informovány o nebezpečích, kte-
rá jsou s ním spojena.
Dodržujte minimální požadovaný věk obsluhy.
m Pozor!
Při použití přístroje je nutné dodržovat jednotlivá bez-
pečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a ško-
dám. Pročtěte si proto pečlivě tento návod k obsluze /
bezpečnostní pokyny. Pokud byste přístroj předali jiné
osobě, přiložte k němu prosím i tento návod k obsluze /
bezpečnostní pokyny. Nepřebíráme žádnou záruku za
nehody nebo škody způsobené nedodržením tohoto
návodu a bezpečnostních pokynů.
m NEBEZPEČÍ
V případě nedodržení tohoto pokynu hrozí maximální
ohrožení života, respektive nebezpečí smrtelných po-
ranění.
m VAROVÁNÍ
V případě nedodržení této instrukce hrozí nebezpečí
ohrožení života, respektive nebezpečí těžkých zraně-
ní.
m OPATRNĚ
V případě nedodržení tohoto pokynu hrozí nebezpečí
lehkého až středního poranění.
UPOZORNĚNÍ!
V případě nedodržení tohoto pokynu hrozí nebezpečí
poškození motoru nebo jiných věcných hodnot.
1. Na generátoru nesmějí být prováděny žádné změ-
ny.
2. Výrobcem předběžně nastavené otáčky neměň-
te. Generátor nebo připojené přístroje se mohou
poškodit.
3. Nebezpečí otravy! Výfukové plyny, paliva a maziva
jsou toxické, výfukové plyny nesmějí být vdecho-
vány.
4. Riziko požáru! Benzín a jeho výpary jsou hořlavé,
resp. výbušné.
5. Výfukové plyny motoru jsou jedovaté. Elektric-
ký generátor se nesmí provozovat v nevětraných
místnostech. Jestliže má být generátor provozo-
ván v dobře větraných prostorách, musí se výfu-
kové plyny odvádět výfukovou hadicí přímo ven a
musí být splněny dodatečné požadavky na ochra-
nu před požárem a výbuchem. Toxické výfukové
plyny mohou unikat i při provozu výfukové hadice.
Z důvodu nebezpečí požáru nesmí být výfuková
hadice nasměrována na hořlavé látky.
6. Generátor neprovozujte v prostorách s hořlavými
látkami.
4. Použití v souladu s určením
Elektrický generátor je vhodný pro přístroje, které vy-
žadují pro provoz zdroj střídavého napětí 230 V nebo
stejnosměrného napětí 12 V.
U domácích spotřebičů a elektronických přístrojů zkon -
trolujte jejich vhodnost podle příslušných údajů výrob-
ce.
Pozor! Elektrický generátor nesmí být připojen k do-
movní síti jako domácí nouzové napájení. To může způ-
sobit poškození elektrického generátoru nebo jiných
elektrických přístrojů.
Stroj se smí používat pouze v souladu s jeho určením.
Jakékoliv jiné použití je v rozporu s určením. Za škody
nebo zranění všeho druhu, které vzniknou na základě
použití v rozporu s určením, zodpovídá uživatel/obslu-
hující osoba a ne výrobce.
Součástí použití k určenému účelu je dodržování bez-
pečnostních pokynů a také montážní návod a provozní
pokyny v návodu k obsluze.
Osoby provádějící obsluhu a údržbu stroje s ním musí
být seznámeny a informovány o potenciálních nebez-
pečích.
Kromě toho je třeba co nejpřesněji dodržovat platné
předpisy pro prevenci nehodovosti.
Je třeba dodržovat ostatní všeobecná pravidla pro ob-
lasti pracovního lékařství a bezpečnostně technická
pravidla.
Změny stroje zcela vylučují ručení výrobce za škody,
které takto vzniknou.
Respektujte prosím, že náš přístroj v souladu s určením
není konstruován pro komerční, řemeslné a průmyslo-
vé použití. Nepřebíráme zodpovědnost v případě, když
se přístroj použije v komerčních, řemeslných nebo prů-
myslových provozech, a při srovnatelných činnostech.
5. Všeobecné bezpečnostní pokyny
V tomto návodu k obsluze jsme tímto symbolem ozna-
čili pasáže, které se týkají vaší bezpečnosti: m
Kromě toho obsahuje provozní návod jiné důležité tex-
ty, které jsou označené slovem „POZOR!“.