User Manual
www.scheppach.com www.scheppach.com
PT
|
111 110
|
PT
- Use luvas de proteção.
- Evite o contacto com a pele e os olhos.
- Faça arrancar o aparelho a uma distância de, pe-
lo menos, 3 m do local do abastecimento do com-
bustível.
- Cuidado com as fugas. Quando há fuga de gasoli-
na, o motor não arranca.
m AV ISO!
Risco para a saúde!
A inalação de vapores de gasolina/óleo lubri¿cante
pode causar graves danos para a saúde, perda de
consciência e, em casos extremos, a morte.
- Não inale vapores de gasolina/óleo lubri¿cante.
- Opere o aparelho apenas ao ar livre.
N OTA !
Dani¿cação do aparelho
Se o aparelho for operado sem óleo do motor e de
transmissão ou se este for insu¿ciente, podem ocorrer
danos no motor.
- Abasteça de gasolina e óleo antes da colocação em
funcionamento. O aparelho é fornecido sem óleo do
motor e de transmissão.
N OTA !
Danos ambientais!
O óleo vertido pode contaminar permanentemente o
ambiente. O líquido é altamente tóxico e pode provo-
car rapidamente a contaminação da água.
- Abasteça / drene o óleo apenas sobre superfícies
planas e estáveis.
- Utilize um tubo de enchimento ou um funil.
- Recolha o óleo vertido para um recipiente adequa-
do.
- Limpe imediatamente o óleo derramado com cui-
dado e elimine o pano de acordo com as normas
locais.
- Elimine o óleo de acordo com as normas locais.
8.1 Ligação à terra (¿g. 3)
m Atenção! Choque elétrico!
• Não utilizar ¿o exposto para ligação à terra.
• O gerador tem de estar ligado à terra.
É necessária uma ligação à terra da carcaça para a
derivação de cargas estáticas. Para tal, ligue uma das
extremidades de um cabo ao parafuso de aterramento
(16) do gerador elétrico e a outra extremidade a uma
massa externa (p. ex., o elétrodo de terra).
7. Desembalar
• Abra a embalagem e retire cuidadosamente o apa-
relho.
• Remova o material de embalamento, assim como as
¿xações de embalagem/transporte (se presentes).
• Veri¿que se o âmbito de fornecimento está comple-
to.
• Inspecione o aparelho e os acessórios quanto a da-
nos de transporte. O fornecedor deve ser noti¿cado
imediatamente no caso de reclamações. Não são
aceites reclamações tardias.
• Guarde a embalagem até ao ¿m do período de ga-
rantia, se possível.
• Antes da utilização, familiarize-se com o aparelho
com a ajuda do manual de instruções.
• Utilize apenas peças originais como acessórios e
também como peças de desgaste e sobresselentes.
Pode obter peças sobresselentes junto do seu re-
vendedor especializado.
• No caso de encomendas, forneça os nossos núme-
ros de referência, bem como o tipo e o ano de cons-
trução do aparelho.
m AVISO!
O aparelho e o material de embalagem não são
brinquedos! As crianças não devem brincar com
sacos de plástico, películas e peças pequenas!
Risco de ingestão e as¿xia!
8. Antes da colocação
em funcionamento
Segurança elétrica
Antes da utilização, deve veri¿car o gerador e o seu
equipamento elétrico (incluindo cabos e conexões de
encaixe), para se certi¿car de que não existe qualquer
defeito.
Nunca ligue o gerador elétrico à rede elétrica (tomada).
Os comprimentos dos cabos para o consumidor devem
ser o mais reduzidos possível.
m PERIGO!
Perigo de incêndio e de explosão!
Ao abastecer, o combustível pode inÀamarse e, even-
tualmente, explodir. Tal provoca queimaduras graves
ou a morte.
- Desligue o motor e deixe-o arrefecer.
- Mantenha fontes de calor, chamas e faíscas afas-
tadas.
- Abasteça de combustível apenas ao ar livre.
8.3 Abastecer de combustível
m Atenção!
O gerador é fornecido sem gasolina. Por este mo-
tivo, é imprescindível abastecer de gasolina antes
da colocação em funcionamento. Utilize gasolina
Super E10.
1. Desaparafuse a tampa do depósito (2) e encha,
com a ajuda do funil (17), um máximo de 6,3 l de
gasolina Super E10 no depósito de combustível.
2. Certi¿quese de que o depósito não extravasa
(observe a marca do nível de enchimento (26)!)
e que não é derramada qualquer gasolina. Utili-
ze o elemento do ¿ltro de combustível (25). Limpe
imediatamente a gasolina derramada e espere até
que os vapores da gasolina se tenham dissipado
(risco de ignição).
3. Feche a tampa do depósito (2).
m ATENÇÃO!
Abasteça numa área bem ventilada e com o motor
parado.
Caso tenha utilizado o motor antes do abasteci-
mento, deixe-o arrefecer primeiro. Nunca abasteça
o motor no interior de um edifício, em que os va-
pores da gasolina possam ser expostos a chamas
ou faíscas.
A gasolina é especialmente inÀamável e explosiva.
Durante o manuseio de combustível, poderá sofrer
queimaduras ou outros ferimentos graves.
9. Operação
m Atenção!
É imprescindível montar o aparelho por completo
antes da colocação em funcionamento!
9.1 Arranque do motor (Fig. 5 + 6)
m Atenção! Perigo de intoxicação!
Utilize o aparelho apenas no exterior, nunca em áreas
con¿nadas e mal ventiladas.
1. Ajuste a ventilação na tampa do depósito (2) para
“ON”.
2. Coloque o interruptor para ligar/desligar (11) na
posição “RUN”.
Nota: O interruptor economizador de energia (10) deve
¿car em “OFF”.
m ATENÇÃO!
Controlo antes da utilização
• Veri¿que se existem fugas de óleo ou de gasolina
em todos os lados do motor.
• Veri¿que o nível do óleo do motor.
• Veri¿que o nível de combustível – Abasteça com
pelo menos 2 litros de gasolina Super E10.
• Veri¿que o estado do ¿ltro de ar.
• Veri¿que o estado dos tubos de combustível.
• Preste atenção a indícios de danos.
• Veri¿que se todas as coberturas de proteção estão
colocadas e se todos os parafusos estão apertados.
• Assegure uma ventilação adequada do aparelho.
• Certi¿quese de que a ¿cha da vela de ignição está
¿xada à vela de ignição (23).
• Desligue do gerador qualquer aparelho elétrico
eventualmente ligado.
8.2 Abastecer de óleo (¿g. 7 + 8)
m Atenção!
O gerador é fornecido sem óleo do motor. Por este
motivo, é imprescindível abastecer de óleo an-
tes da colocação em funcionamento. Utilize óleo
15W40.
Veri¿que regularmente o nível de óleo antes de cada
colocação em funcionamento. Um nível de óleo dema-
siado baixo pode dani¿car o motor.
1. Coloque o gerador sobre uma superfície plana
nivelada.
2. Remova a cobertura do motor (3), desapertando
ambos os parafusos com uma chave de fendas
Philips (não incluída no âmbito de fornecimento).
3. Desenrosque o indicador do nível de óleo (20).
4. Abasteça o depósito com óleo do motor com a aju-
da de um funil (17). Respeite a quantidade máxima
de enchimento de 400 ml. Abasteça o óleo com cui-
dado até à aresta inferior do tubo de enchimento.
5. Limpe o indicador do nível de óleo (20) com um
pano limpo que não solte ¿apos.
6. Volte a introduzir o indicador do nível de óleo (20)
e veri¿que o nível de enchimento de óleo, sem
apertar muito a régua de cubagem novamente.
7. O nível de óleo deve encontrarse dentro da mar-
cação central do indicador do nível de óleo.
8. Se o nível de enchimento de óleo for demasiado
baixo, adicione a quantidade de óleo recomenda-
da (máx. 400 ml).
9. Em seguida, enrosque novamente o indicador do
nível de óleo (20).
10. Coloque a cobertura do motor (3) e ¿xea apertan-
do novamente os dois parafusos.