User Manual

www.scheppach.com www.scheppach.com
ES
|
95 94
|
ES
m ¡ADVERTENCIA!
¡El aparato y el material de embalaje no son ap-
tos como juguetes para niños! ¡Los niños no de-
ben jugar con bolsas de plástico, láminas o pie-
zas pequeñas! ¡Existe peligro de atragantamiento
y as¿xia!
8. Antes de la puesta en marcha
Seguridad eléctrica
Antes de usarlos, el generador eléctrico y su equipa-
miento eléctrico (incluyendo el cableado y las conexio-
nes de los enchufes) deben revisarse para asegurarse
de que no estén defectuosos.
No conecte nunca el generador de corriente a la red
eléctrica (toma de enchufe).
Las líneas hasta el consumidor deben ser lo más cor-
tas posibles.
m ¡PELIGRO!
¡Peligro de incendio y explosión!
El combustible puede prenderse durante el llenado,
provocando una potencial explosión. Esto tendría co-
mo consecuencia quemaduras graves o la muerte.
- Apague el motor y déjelo enfriar.
- Manténgase alejado del calor, llamas y chispas.
- Reposte el depósito de combustible en espacios
abiertos.
- Ll eve guantes de protección.
- Evite el contacto con la piel y los ojos.
- Ponga en marcha el aparato a una distancia de al
menos 3 m del lugar de llenado de combustible.
- Compruebe si hay fugas. Si se derrama gasolina,
no arranque el motor.
m ¡ADVERTENCIA!
¡Riesgo para la salud!
La inhalación de vapores de gasolina/lubricantes pue-
de provocar daños graves a la salud, la pérdida del
conocimiento y, en casos extremos, la muerte.
- No inhale los vapores de gasolina/lubricantes.
- Opere el aparato únicamente al aire libre.
N OTA
Daños del aparato
Si el aparato funciona sin o con muy poco aceite de
motor y para engranajes, esto puede provocar daños
en el motor.
- Llene la gasolina y el aceite antes de la puesta en
marcha. El aparato se suministra sin aceite para
motor ni aceite para engranajes.
Tipo de funcionamiento S1 (funcionamiento con-
tinuo)
La máquina puede funcionar continuamente con la po-
tencia indicada.
Tipo de funcionamiento S2 (funcionamiento por
tiempo breve)
La máquina puede funcionar durante un intervalo de
tiempo breve a máxima potencia.
Ruidos y vibraciones
m Advertencia: El ruido puede tener consecuencias
graves para su salud. Si el ruido de la máquina supera
85 dB, póngase una protección auditiva apropiada.
Información sobre la generación de ruido según
EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Valores característicos de ruido
Nivel de potencia acústica L
WA
96 dB
Nivel de presión acústica L
pA
74,6 dB
Incertidumbre K
wa/pA
1,5 dB
7. Desembalaje
• Abra el embalaje y extraiga el aparato cuidadosa-
mente.
• Retire el material de embalaje y los seguros de em-
balaje y transporte (si los hubiera).
• Compruebe la integridad del volumen de suministro.
• Compruebe que no haya daños de transporte en el
aparato y en los componentes de los accesorios. En
caso de reclamación, ésta deberá comunicarse de
inmediato al transportista. Las reclamaciones reali-
zadas posteriormente no serán atendidas.
• Conserve el embalaje por si fuera preciso hasta la
extinción del período de garantía.
• Familiarícese con el aparato antes de su uso con
ayuda del manual de instrucciones.
• Emplee únicamente piezas originales para los acce-
sorios, las piezas de desgaste y piezas de repuesto.
Puede encargar las piezas de repuesto a su provee-
dor técnico.
• Indique en los pedidos nuestro número de artícu-
lo, el tipo de equipo y el año de construcción del
mismo.
8.2 Llenado de aceite (¿g. 7 + 8)
m ¡Atención!
El generador eléctrico se entrega sin aceite de mo-
tor. Por lo tanto, llene el aceite antes de la puesta
en marcha. Utilice aceite 15W40.
Compruebe regularmente el nivel de aceite antes de la
puesta en marcha. Un nivel de aceite demasiado bajo
puede dañar el motor.
1. Coloque el generador eléctrico sobre una super¿-
cie plana y recta.
2. Retire la cubierta del motor (3) desatornillando los
dos tornillos con un destornillador para tornillos de
cabeza ranurada en cruz (no incluido en el volu-
men de suministro).
3. Desenrosque la varilla medidora de nivel de aceite
(20).
4. Llene el depósito con aceite de motor por medio
de un embudo (17). Preste atención a la cantidad
de llenado máxima de 400 ml. Introduzca con cui-
dado el aceite hasta el borde inferior de la tubula-
dura de llenado.
5. Limpie la varilla medidora de nivel de aceite (20)
con un paño limpio y sin pelusa.
6. Vuelva a colocar la varilla medidora de nivel de
aceite (20) y compruebe el nivel de aceite sin vol-
ver a enroscar la varilla medidora.
7. El nivel de aceite debe estar dentro de la marca
media de la varilla medidora de nivel de aceite.
8. Si el nivel de aceite es demasiado bajo, añada la
cantidad de aceite recomendada (máx. 400 ml).
9. A continuación, enrosque de nuevo la varilla medi-
dora de nivel de aceite (20).
10. Coloque la cubierta del motor (3) y fíjela volviendo
a apretar ambos tornillos.
8.3 Llene con combustible
m ¡Atención!
El generador eléctrico se entrega sin gasolina. Por
lo tanto, deberá llenarlo de gasolina antes de su
puesta en marcha. Para ello, use gasolina Súper
E10.
1. Desenrosque la tapa del depósito (2) y utilice el
embudo (17) para llenar el depósito con un máxi-
mo de 6,3 l de gasolina Súper E10.
2. Preste atención para que el depósito no se llene
en exceso (¡tener en cuenta la marca de nivel de
llenado (26)!) y que no se derrame gasolina. Utili-
zar el inserto del ¿ltro de combustible (25).
N OTA
¡Daños ambientales!
El aceite derramado puede contaminar el medio am-
biente de manera permanente. El líquido es altamente
tóxico y puede provocar la rápida contaminación del
agua.
- Llene/drene el aceite únicamente sobre super¿cies
niveladas y sólidas.
- Utilice una tubuladura de llenado o un embudo.
- Recoja el aceite drenado en un recipiente adecua-
do.
- Limpie inmediatamente cualquier derrame de acei-
te y deseche el paño de acuerdo con las normas
locales.
- Deseche el aceite de acuerdo con las disposiciones
locales.
8.1 Conexión a tierra (¿g. 3)
m ¡Atención! ¡Descarga eléctrica!
• No utilice cables desnudos para la conexión a tierra.
• El generador eléctrico debe estar conectado a tierra
de forma segura.
Para la derivación a tierra de las cargas estáticas, es
precisa una conexión a tierra de la carcasa. Para ello,
por un lado, conecte un cable al tornillo de conexión
a tierra (16) del generador eléctrico y, por otro lado,
a una masa externa (p. ej., varilla de puesta a tierra).
m ¡ATENCIÓN!
Control previo al funcionamiento
• Compruebe todos los lados del motor en busca de
fugas de aceite o gasolina.
• Compruebe el nivel de aceite del motor.
• Compruebe el nivel de combustible – Agregue al
menos 2 litros de gasolina Súper E10.
• Compruebe el estado del ¿ltro de aire.
• Compruebe el estado de los conductos de combus-
tible.
• Busque signos de daños.
• Compruebe que todas las cubiertas protectoras es-
tén colocadas y que todos los tornillos estén apre-
tados.
• Proporcione una ventilación adecuada para el apa-
rato.
• Asegúrese de que el conector de bujía de encendi-
do esté ¿jado a la bujía de encendido (23).
• Desconectar del generador eléctrico el aparato
eléctrico que pueda estar conectado.