User Manual

www.scheppach.com www.scheppach.com
SE
|
255 254
|
SE
Förutom säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvis-
ning och de landsspeci¿ka föreskrifterna, måste man
också beakta allmänna regler för drift av identiska ma-
s k i n e r .
Vi tar inget ansvar för olyckor eller skador som orsakats
av underlåtenhet att följa beskrivningen och säkerhets-
instruktionerna.
2. Apparatbeskrivning (bild 1-14)
1. Bärhandtag
2. Ta nklock
3. Motorkåpa
4. Tändstiftskåpa
5. Snörstart
6. Driftsindikering
7. Överbelastningsindikering
8. Oljevarningsindikering
9. USB-anslutning (2x)
10. Energisparknapp (ECO)
11. På/Avknapp med choke
12. ”RESET”knapp
13. 230 V~ eluttag (2x)
14. 12 V DC-anslutning
15. 12 V DC-säkerhetsutlösare
16. Jordnings sk ruv
17. Tr at t
18. Tändstiftsnyckel
19. 12 V-kabel
20. Oljemätsticka
21. Luft¿lterlock
22. Luft¿lter
23. Tändstift
24. Tändstiftskontakt
25. Bränsleinsats
26. Nivåmarkering
3. Leveransomfång (bild 4)
• Inverter-elgenerator
• Tr at t (17 )
• Tändstiftsnyckel (18)
• 12 V-kabel (19)
• Instruktionsmanual
4. Avsedd användning
Elgeneratorn är lämplig för apparater som föreskriver
drift med en 230 V växelspännings- eller 12 V likspän-
ningskälla.
1. Inledning
Tillverkare:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Bästa kund!
Vi hoppas att du får mycket glädje och nytta av din nya
apparat.
Info:
Tillverkaren av denna apparat ansvarar enligt gällande
produktansvar inte för skador som kan uppstå på ma-
skinen eller genom apparaten:
• Vid felaktig behandling.
• Om bruksanvisningen inte följs.
• Vid reparationer genom utomstående, icke auktori-
serade personer.
• Vid byte och montering av reservdelar som inte är
original.
• felaktig användning.
• Avbrott hos den elektriska anläggningen om man
inte följer de elektriska föreskrifterna och VDEbe-
stämmelserna 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Tänk på följande:
Läs hela texten i bruksanvisningen innan montering
och idrifttagning.
Denna instruktionsmanual hjälper dig lära känna ap-
paraten och hur den bäst kan användas på avsett sätt.
Instruktionsmanualen innehåller viktiga anvisning-
ar om hur du arbetar säkert, fackmannamässigt och
ekonomiskt med apparaten. Den informerar om hur du
undviker faror, håller nere reparationskostnader och
stilleståndstider samt hur du ökar apparatens tillförlit-
lighet och livslängd.
Utöver denna instruktionsmanuals säkerhetsbestäm-
melser måste även föreskrifterna beaktas som gäller
apparatens användning i ditt land.
Förvara denna instruktionsmanual vid apparaten, i en
plast¿cka som skyddar den mot smuts och fukt. Bruks-
anvisningen måste läsas och följas av all operatörsper-
sonal innan arbetet påbörjas.
Endast personer som utbildats i apparatens använd-
ning, och som informerats om riskerna som ¿nns, får
arbeta med apparaten.
Minsta ålder måste beaktas.
m FARA
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner innebär
högsta fara för liv eller risken för livshotande skador.
m VARNING
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner innebär fara
för liv eller risk för svåra skador.
m FÖRSIKTIGHET
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till
små till måttliga skador.
ANVISNING!
Underlåtenhet att följa denna instruktion medför risk för
skador på motorn eller annan egendom.
1. Inga ändringar får göras på elgeneratorn.
2. Varvtalet som förinställts av tillverkaren får inte
ändras. Elgeneratorn eller anslutna apparater kan
skadas.
3. Risk för förgiftning! Avgaser, bränslen och smörj-
medel är giftiga. Avgaser får inte andas in.
4. Brandrisk! Bensin och bensinångor är lättantändli-
ga resp. explosiva.
5. M ot or av ga se r ä r gif t ig a. Elgeneratorn får inte kö-
ras i oventilerade utrymmen. Om elgeneratorn
ska användas i väl ventilerade utrymmen måste
avgaserna ledas direkt ut i det fria via en avgass-
lang samt ytterligare krav på skydd mot brand och
explosion följas. Men även om en avgasslang an-
vänds kan giftiga avgaser läcka ut. På grund av
brandrisken får avgasslangen aldrig riktas mot
brännbara material.
6. Elgeneratorn får aldrig användas i närheten av lät-
tantändliga material.
7. Heta ytor! Risk för brännskador, rör inte avgassys-
tem och drivaggregat.
8. Vidrör inga rörliga eller varma delar. Avlägsna inga
skyddsanordningar.
9. Skyddsutrustning! Använd lämpligt hörselskydd i
närheten av apparaten.
10. Endast originaldelar får användas vid underhåll
och som tillbehör.
11. Reparations och skötselarbeten får endast utfö-
ras av teknisk personal.
12. Skydda dig mot faror förknippade med elektricitet.
13. Ta aldrig i elgeneratorn med våta händer.
14. Vid arbete utomhus ska bara för ändamålet tillåtna
och märkta förlängningskablar (H07RN) använ-
das.
När det gäller hushållsapparater och elektroniska ap-
parater, kontrollera lämpligheten med de uppgifter som
lämnats av tillverkaren.
Observera! Elgeneratorn lämpar sig inte för anslutning
till byggnadens elsystem som reservkraftsaggregat.
Detta kan orsaka skador på elgeneratorn eller på an-
dra elapparater.
Maskinen får endast användas på ändamålsenligt sätt.
Varje användning därutöver är inte ändamålsenlig. För
skador eller personskador till följd av detta ansvarar
användaren/operatören och inte tillverkaren.
I den avsedda användningen ingår också att man följer
säkerhetsanvisningen liksom monteringsanvisningen
och driftanvisningar i bruksanvisningen.
Personer som använder och underhåller maskinen
måste insatta i dessa och känna till möjliga risker.
Dessutom måste gällande föreskrifter för olycksföre-
byggande arbete följas strikt.
Följ också andra allmänna bestämmelser för aktuella
branschspeci¿ka yrkesområden vad gäller hälsa och
säkerhet.
Förändringar av maskinen fritar tillverkaren från allt an-
svar och därav resulterande skador.
Observera att våra apparater inte är konstruerade för
kommersiell, hantverksmässig eller industriell använd-
ning. Vi lämnar ingen garanti när apparaten används
i kommersiella eller industriella verksamheter liksom
liknande verksamheter.
5. Allmänna säkerhetsanvisningar
I denna instruktionsmanual har vi försett ställen som
berör din säkerhet med dessa symboler: m
Dessutom innehåller driftmanualen andra viktiga av-
snitt som markeras med ordet ”OBS!”.
m Observera!
Vid användning av apparater måste vissa säkerhets-
åtgärder följas för att undvika personskador och saks-
kador. Läs noga igenom instruktionsmanualen/säker-
hetsanvisningarna. Skulle du lämna över apparaten till
någon annan person, lämna även över instruktionsma-
nualen/säkerhetsanvisningarna. Vi tar inget ansvar för
olyckor eller skador som orsakats av underlåtenhet att
följa beskrivningen och säkerhetsinstruktionerna.