operation manual
43 І 52
Veiligheidsinstructies voor Motorket-
tingzaag voor takken
Houd bij een draaiende zaag alle lichaamsdelen op
afstand van de zaagketting. Controleer voor het
starten van de zaag dat de zaagketting niets raakt.
Bij werkzaamheden met een kettingzaag kan een mo-
ment van onoplettendheid veroorzaken dat kleding of
lichaamsdelen door de zaagketting gegrepen worden.
Draag een veiligheidsbril en een gehoorbescher-
mer. Overige beschermende uitrustingen voor
hoofd, handen, benen en voeten worden aanbevo-
len. Een passende beschermende kleding verlaagt het
letselgevaar door rondvliegend spaanmateriaal en het
ongewenst aanraken van de zaagketting. Werk met de
kettingzaag niet in een boom. Bij gebruik in een boom
bestaat letselgevaar.
Werk met de kettingzaag niet in een boom. Bij ge-
bruik in een boom bestaat letselgevaar.
Let altijd op een stabiele stand en gebruik de ket-
tingzaag alleen dan, als u op een veilige en stabie-
le ondergrond staat. Een glibberige ondergrond of
instabiele standplaatsen, zoals op een ladder, kunnen
tot verlies van de balans of verlies van de controle
over de kettingzaag leiden.
Reken bij het zagen van een onder spanning sta-
ande tak er op dat deze terug kan veren. Als de
spanningen in de houtvezels vrij komen, kan de onder
spanning staande tak de bedienende persoon raken
en/of de kettingzaag aan de controle ontnemen.
Wees voorzichtig bij het zagen van onderhout en
jonge bomen. Het dunne materiaal kan in de zaagket-
ting blijven steken en op u slaan of u uit de balans
brengen.
Draag de kettingzaag aan de voorste handgreep en
in uitgeschakelde toestand, de zaagketting van uw
lichaam afgewend. Bij transport of opslag van de
kettingzaag altijd de beschermafdekking plaatsen.
Het zorgvuldig omgaan met de kettingzaag verlaagd
de waarschijnlijkheid van een ongewenste aanraking
met de draaiende zaagketting.
Overige veiligheidsinstructies
Houd kinderen en overige personen evenals dieren
tijdens het gebruik van het apparaat op afstand. De
minimale veiligheidsafstand bedraagt 10 m.
Zorg bij het werken met de machine voor voldoende
verlichting, resp. voor goede lichtomstandigheden.
Draag geschikte werkkleding zoals vast schoeisel met
antislipzool, een robuuste lange broek, handschoenen,
een veiligheidsbril en gehoorbescherming!
Draag geen wijde kleding of sierraden. Houd het haar,
kleding en handschoenen ver van bewegende onder-
delen omdat deze door de bewegende onderdelen
gegrepen kunnen worden. Gebruik het apparaat niet,
indien u op blote voeten of in open sandalen loopt.
Elektrisch gevaar, houdt op zijn minst 10 m uit de bu-
urt van elektrische leidingen in de lucht.
Tijdens het gebruik van de machine moet altijd een
veilige en vaste positie ingenomen zijn, vooral als een
opstapje of een ladder wordt gebruikt.
Laat beschadigde onderdelen, vóór het gebruik
van het apparaat, repareren. Vele ongevallen vin-
den hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische
werktuigen.
f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Zorgvul-
dig onderhouden snijwerktuigen met scherpe snij-
kanten lopen minder snel vast en zijn eenvoudiger
te bedienen.
g) Gebruik elektrische werktuigen, accessoires, in-
zetwerktuigen etc. in overeenstemming met deze
aanwijzingen. Houd daarbij rekening met de ar-
beidsomstandigheden en de uit te voeren werk-
zaamheden. Het gebruik van elektrische werktuigen
voor andere dan de beoogde toepassingen kan tot
gevaarlijke situaties leiden.
5) Gebruik en behandeling van het accuwerktuig
a) Laad de accu slechts op met laadapparaten die
door de producent worden aanbevolen. Bij een
laadapparaat, dat niet voor een bepaald soort accu’s
geschikt is, bestaat brandgevaar, als dit voor andere
typen accu’s wordt gebruikt.
b) Gebruik in elektrische werktuigen enkel de hier-
voor bestemde accu’s. Het gebruik van andere
accu’s kan tot letsels en brandgevaar leiden.
c) Houd een niet gebruikte accu ver van papier-
klemmen, munten, sleutels, spijkers, schroeven
of overige kleine metalen voorwerpen die over-
brugging van de contacten kunnen veroorzaken.
Een kortsluiting tussen de accucontacten kan verb-
randingen of vuur tot gevolg hebben.
d) Bij een verkeerd gebruik kan vloeistof uit de
accu komen. Vermijd contact daarmee. Bij een
toevallig contact met veel water afspoelen. Als
de vloeistof in de ogen komt direct medische
hulp zoeken. Vrijkomend accuvloeistof kan huidirri-
tatie of verbrandingen veroorzaken.
6) Service
a) Laat uw elektrische werktuig uitsluitend door
gekwaliceerdvakkundigpersoneelenuitslui-
tend met originele reserveonderdelen repareren.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Gerätes erhalten bleibt.
Veiligheidsinstructies voor Heggen-
schaar
Alle lichaamsdelen op afstand van het snijmes
houden. Probeer niet bij een nog bewegend mes
het te snijden goed te verwijderen of het te snijden
materiaal met de hand vast te houden.
Verwijder ingeklemd snijgoed uitsluitend bij een
uitgeschakeld apparaat en uitgenomen accu. Een
moment van onoplettendheid bij het gebruik van de
heggenschaar kan tot zware letsels leiden.
Draag de heggenschaar aan de greep met stilsta-
ande messen. Bij transport of opslag van de heg-
genschaar altijd de beschermafdekking plaatsen.
Een zorgvuldige omgang met het apparaat verlaagt
het letselgevaar door het mes
Houd het elektrische werktuig aan de geïsoleerde
handgrepen vast omdat het snijmes in aanraking
met verborgen leidingen kan komen. Contact van
het snijmes met een spanningsleidende leiding kan
metalen apparaatonderdelen onder spanning zetten
en tot een elektrische schok leiden.










