Operation Manual

73
m Användningsområde
Maskinen motsvarar de gällande EU-maskinriktlinje.
• Klyvsågen är utformad till en arbetsplats för 1 person
och ska endast användas utomhus.
• Klyvsågen är en transportabel cirkelsåg. Den kan
endast användas för kapning av ved med matnings-
vippan enligt den tekniska informationen.
• Sågen är konstruerad uteslutande för kapsågning
av ved.
• Oberoende av trädiameter får endast 1 arbetsstycke
läggas på vipparmen.
• Observera maskinens alla säkerhetsanvisningar och
anvisningar om risker och förvara dem komplett och
i gott läsbart skick.
• Arbets- och området runt maskinen måste vara fritt
från störande främmande föremål för att förhindra
olyckor.
• Träslag som ska klyvas måste i princip vara fria från
spikar och skruvar.
• Använd endast maskinen i tekniskt felfritt tillstånd
samt ändamålsenligt, säkerhetsmedvetet och var
medveten om risken för fara, i överensstämmelse
med bruksanvisningen. Rätta framför allt till fel som
kan påverka säkerheten omedelbart.
• Tillverkarens säkerhets-, arbets- och underhålls-
föreskrifter samt de angivna måtten i den tekniska
informationen måste följas.
• Tillämpliga säkerhetsförordningar och alla andra
allmänt erkända säkerhetstekniska regler måste
följas.
• Maskinen får endast användas, underhållas eller
repareras av personer som är bekanta med och är
informerade om riskerna. Obehörig modiering av
maskinen utesluter ansvar av tillverkaren för even-
tuella skador.
• Maskinen får endast användas med originaltillbehör
och originalverktyg från tillverkaren.
• All annan användning ska betraktas som felaktig. För
eventuella skador till följd av detta ansvarar inte till-
verkaren för, utan risken ligger helt på användaren.
m Resterande risker
Maskinen är byggd enligt den senaste tekniken och
godkända säkerhetstekniska regler. Trots detta kan
enskilda kvarstående risker uppstå när du arbetar.
• Risk för skador på ngrar och händer genom det
roterande sågbladet vid felaktig hantering av ar-
betsstycket.
• Skador genom arbetsstycke som slungats iväg vid
felaktig inställning eller beteende.
• Hälsorisker av buller. Vid arbete överskrids den tillåt-
na ljudnivån. Se till att bära personlig skyddsutrust-
ning som t.ex. hörselskydd.
• Skador p.g.a. defekt sågblad. Kontrollera sågbladet
regelbundet och se till att det är intakt före varje
användning.
• Elektrisk fara vid användning av felaktiga elektriska
anslutningskablar.
• Observera extrautrustningens bifogade bruksanvis-
m Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Maszyna odpowiada obowiązującej dyrektywie
dotyczącej maszyn EC.
• Piła tarczowa kołyskowa przeznaczona jest do
obsługi przez 1 osobę i tylko na wolnym powietrzu.
• Piła kołyskowa to przenośna piła tarczowa.
Służy wyłącznie do cięcia poprzecznego drewna
opałowego za pomocą podajnika kołyski zgodnie
ze specykacją techniczną.
• Maszyna może być stosowana wyłącznie do obróbki
drewna opałowego.
• Niezależnie od średnicy drewna, do kołyski można
wkładać tylko po jednej sztuce.
• Należy przestrzegać wszystkich zasad
bezpieczeństwa i ostrzeżeń związanych z maszyną
i przechowywać je w kompletnym, czytelnym stanie.
• W miejscu pracy i otoczeniu maszyny nie mogą
znajdować się przeszkadzające ciała obce, aby
zapobiec wypadkom.
• Zasadniczo w obrabianym drewnie nie mogą
znajdować się ciała obce np. gwoździe lub śruby.
• Maszyna może być używana wyłącznie w idealnym
stanie technicznym, a także wyłącznie zgodnie z
przeznaczeniem oraz przez osoby świadome zasad
bezpieczeństwa i niebezpieczeństw i przestrzegające
instrukcji użytkowania. Należy uważać zwłaszcza na
zakłócenia, które mogą ograniczyć bezpieczeństwo;
należy je bezzwłocznie naprawić (oddać do nap-
rawy).
• Należy przestrzegać przepisów dotyczących
bezpieczeństwa, instrukcji pracy i konserwacji pro-
ducenta, a także wymiarów podanych w danych
technicznych.
• Należy przestrzegać odpowiednich przepisów z
zakresu zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom
i innych ogólnie przyjętych zasad bezpieczeństwa.
• Maszynę powinny obsługiwać, utrzymywać w
sprawności i naprawiać wyłącznie osoby, które
posiadają wiedzę na temat działania urządzenia i
potencjalnych zagrożeń. Za szkody, które wynikają z
samodzielnie wprowadzonych zmian, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności
• Należy stosować wyłącznie oryginalne wyposażenie
i narzędzia producenta.
• Każde inne zastosowanie jest uznawane za niez-
godne z przeznaczeniem. Za wynikłe szkody pro-
ducent nie ponosi żadnej odpowiedzialności, ryzyko
ponosi wyłącznie użytkownik.
m Pozostałe ryzyko
Maszyna jest skonstruowana zgodnie z aktualną
wiedzą techniczną i przyjętymi zasadami
bezpieczeństwa. Podczas pracy mogą jednak
wystąpić następujące zagrożenia..
• Niebezpieczeństwo urazu palców i rąk poprzez
dotknięcie obracających się tarcz tnących podczas
niewłaściwego wprowadzania surowca.
• Niebezpieczeństwo urazu spowodowane rozrzu-
canymi kawałkami drewna podczas niewłaściwego