operation manual
89 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
89 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
Pārējie riski 
Elektroiekārta ir uzbūvēta atbilstoši 
iepriekšminētajiem tehniskajiem parametriem un 
vispārpieņemtajiem drošības standartiem. Nes-
katoties uz to, darba procesā pastāv pāris pārējo 
iespējamo risku pastāvēšana.
•  Veselības apdraudējums elektriskās strāvas ietekmē, 
kas rodas no nepareizi izmantotiem elektrības savi-
enojumu kabeļiem 
•  Par spīti visiem piesardzības pasākumiem, ir spēkā 
acīm neredzamie riski 
•  Riski var tikt minimalizēti tādos nosacījumos, kad tiek 
vienlaicīgi ievērotas sekojošās instrukcijs: ‚‘Drošības‘‘, 
‚‘Paredzētā izmantošana‘‘ un ‚‘Ekspluatācija‘‘.
•  Nenoslogojiet nevajadzīgi iekārtu: pie spēcīgāka zāģa 
spiediena ātri tiek bojāta zāģa asmens virsma.Tas 
var novest pie iekārtas efektivitātes degradācijas un 
precizitātes samazinājuma.
•  Izvairieties no nejaušas mašīnas iedarbināšanas: 
ievietojot kontaktdakšu kontaktligzdā, nedrīkst tikt 
nospiests iedarbināšanas slēdzis. 
•  Lietojiet iekārtu tā, kā norādīts rokasgrāmatā
•   Tādā veidā Jūs nodrošināsiet zāģa optimālo 
veiktspēju
•  Iekārtas darbības laikā turiet savas rokas atstatus no 
darba virsmas 
Pirms iestatījuma un apkopes darbu uzsākšanas, izslēdziet 
iekārtu un atvienojiet to no strāvas padeves avota. 
Tehniskie parametri 
Motori ar jaudu 220-240 V~ 50Hz
Jauda 1500 Watt
Darba režīms S1
Tukšgaitas ātrums 5000 min
-1
Carbide zāģa asmens ø 210 x ø 30 x 2,8 mm
Zāģa zobu skaits 24
Riving nazis biezums 2 mm
Galda lielums 675 x 500 mm
Griezuma augstums max. 
90°
70 mm
Griezuma augstums max. 
45°
45 mm
augstuma regulēšana 0 - 70 mm
Zāģa asmens grozāmības 
leņķa lielums
0 - 45°
ieguve ø 40 mm
Svars apm. 14 kg
Trokšņu līmenis
Trokšņu līmenis atbilstoši IEC 62841.
Skaņas spiediena līmenis L
pA
99,6 dB(A)
Nenoteiktība K
pA
3 dB
Skaņas jaudas līmenis L
WA
112,6 dB(A)
Nenoteiktība K
WA
3 dB
Izmantojiet ausu aizsargus.
Skaņas ietekmē var tikt radīti dzirdes pasliktināšanās 
riski. Kopējās vibrācijas vērtības (vektorsumma trijos 
virzienos) ir noteikta atbilstoši EN 61029.
 – Pamatnei zem un ap iekārtu ir jābūt līdzenai, 
tīrai un brīvai no vaļējām daļiņām kā skaidām un 
atgriezumiem. 
 – Darba pozīcija vienmēr ir sāniski no zāģa asmens. 
 – Iekārtas darbības laikā neveikt atgriezumu vai citu 
materiāla daļu novākšanu no griešanas teritorijas. 
Šos visus darbus var veikt tikai tad, kad iekārta 
atrodas miera stāvoklī un ir atvienota no strāvas 
padeves. 
 – Sekojiet līdzi tam, lai iekārta vienmēr būtu 
nostiprināta uz sola vai galda. 
 – Lai novērstu garo materiālu šūpošanos, nos-
tipriniet tos griešanas procesa beigu posmā 
(piemēram, ruļļveida stends vai statne) 
 – m Uzmanību! Zāģa asmens darbības laikā ne-
veiciet sķembu, skaidu vai iesprūdušo koka detaļu 
noņemšanu 
•  Lai novērstu traucējumus vai noņemtu 
iesprūdušās koka daļas no iekārtas - Izslēdziet 
iekārtu, un atvienojiet no strāvas padeves 
avota -
•  Iestatījumu maiņas, pārbūves, tīrīšanas un 
mērīšanas darbus veikt tikai pie izslēgta 
iekārtas dzinēja .- Izslēdziet iekārtu, un atvi-
enojiet no strāvas padeves avota -
•  Pirms iekārtas ieslēgšanas pārbaudiet, vai 
atslēgas un iestatījuma insrumenti ir noņemti nost
Brīdinājums! Šī elektroierīce darba procesa gaitā 
rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks pie noteik-
tiem apstākļiem var radīt aktīvu vai pasīvu iedarbību 
uz medicīniskajiem implantiem. Lai samazinātu risku 
nopietnu vai letālu traumu iespējamībai, iesakām 
personām ar medicīniskajiem implantiem vērsties pie 
sava ārsta un implantu ražotāja, lai konsultētos, pirms 
uzsākiet darbu ar šo elektroierīci.  
Drošbas norādījumi darbībām ar zäga asmeniem
1  Izmantojiet tikai tādus lietošanas instrumentus, kuri 
ir Jums zināmi un ar kuriem ziniet kā rīkoties. 
2  Sekojiet līdzi maksimālajam ātrumam. Uz 
lietošanas intrumentiem norādītais maksimālais 
ātrums nedrīkst tikt pārsniegts. Apturiet darbību, ja 
ir pārsniegts atļautais ātrums. 
3  Sekojiet līdzi un ievērojiet Motora-Zāģa asmens-
griešanās virzienam. 
4  Neizmantojiet lietošanas instrumentus ar plaisām. 
Pārskatiet ieplaisājušos lietošanas rīkus un 
atbrīvojieties no tiem. To remonts nav pieļaujams.
5  Attīriet ksējošo virsmu no netīrumiem, taukiem, 
eļļas un ūdens. 
6  Neizmantojiet brīvos reducētājgredzenus vai buk-
ses, lai samazinātu ripzāģa griešanās un urbšanas 
ātrumu. 
7  Pārliecinieties, lai noksētais reducētājgredzens 
lietošanas instrumentu nostiprināšanai ir atbilstoša 
diametra un ir vismaz 1/3 no griezējnaža diametra.  
8  Pārliecinieties, ka ksētie reducētājgredzeni atro-
das paralēli viens otram. 
9  Rīkojieties uzmanīgi ar lietošanas insrumentiem. 
Uzglabājiet tos vislabāk oriģinalajā iepakojumā vai 
speciālos konteineros. Izmantojiet aizsargcimdus, lai 
uzlabotu saķeri un izvairītos no traumu gūšanas riska.  
10 Pārliecinieties pirms lietošanas instrumentu 
izmantošanas, ka visi aizsargpārsegi ir stingri un 
pareizi nostiprināti. 
11  Pirms lietošanas pārliecinieties, ka Jūsu izmantotie 
lietošanas instrumenti atbilst šīs iekārtas tehnis-
kajiem parametriem un noteikumiem, kā arī ir 
atbilstoši instrukcijām nostiprināti. 
12  Izmantojiet komplektā esošo zāģa asmeni tikai 
koka zāģēšanas darbiem. Nekādā gadījumā neiz-
mantojiet to metālu apstrādei. 










