operation manual
81 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
81 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
Prieš pradedant eksploatuoti
•  Mašina turi būti patikimai pastatyta, t. y. varžtais pri-
sukta ant varstoto, stovo. 
•  Prieš pradedant eksploatuoti reikia patikimai sumontu-
oti visus dangčius ir apsauginius įtaisus.
•  Pjūklo geležtė turi suktis laisvai.
•  Atkreipkite dėmesį į apdorojamoje medienoje 
esančius pašalinius daiktus, pvz., vinis arba varžtus 
ir t.t.
•  Prieš įjungiant jungikliu, įsitikinkite ar tinkamai su-
montuota pjūklo geležtė ir laisvai juda visos judamos 
dalys.
•  Prieš prijungiant mašiną įsitikinkite ar sutampa elek-
tros tinklo ir tipo etiketės duomenys.
•  Junkite mašiną tik į teisingai sumontuotą elektros lizdą 
su įžeminimu ir kurios minimali galia 16 A.
Konstrukcija ir remontas
Dėmesio! Prieš bet kokius priežiūros, keitimo ir 
montavimo darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros 
lizdo.
Visas komplekte esančias dalis padėkite ant plokščio 
paviršiaus. Sugrupuokite vienodas dalis. 
Nuoroda: Kai sujungimai varžtais (apvaliomis arba 
šešiakampėmis galvutėmis), šešiakampėmis veržlėmis 
ir poveržlėmis jau uždėti, reikia po veržle padėti 
poveržlę.
Visada įstatykite varžtus iš išorės į vidų, sutvirtinkite 
sujungimą veržle vidinėje pusėje.  
Nuoroda: Montavimo metus priveržkite varžtus su 
veržlėmis tik tiek, kad jie negalėtų iškristi.
Kai veržles ir varžtus priveržiate baigiant montuoti, gali-
ma užbaigti montavimą.
Stalo praplatinimo montavimas (3 pav.)
1.  Pjūklą reikia apsukti ir padėti ant grindų, stalas 
apačioje.
2.  Stalo platinimo detalę (8) nustatyti viename lygyje 
su pjūklo stalu (1).
3.  Stalo platinimo detalę (8) lengvai pritvirtinama prie 
pjūklo stalo (1) naudojant šešiakampius varžtus 
(20) ir šešiakampes veržles (19). Pakartokite 
procedūrą su priešingos pusės dalimi.
4.  Priveržkite apsauginį skersinį (16) šešiakampiais 
varžtais (20) ir šešiakampes veržles (19) prie stalo 
platinimo detalės (8).
5.  Galiausiai priveržkite visus varžtus.
Rėmo montavimas (4 - 7 pav.)
1.  Keturias atramines kojas (9) kartu su skersiniais (16) 
prie pjūklo stalo priveržkite šešiakampiais varžtais 
(20) (4 pav.). Naudokite komplekte esantį pjūklo 
geležtės raktą (15a/15b)). (4 pav.)
2.  Dabar ant stalo kojų (9) uždėkite gumines atramas 
(15), (5 pav.).
3.  Dabar šešiakampiais varžtais (22) ir šešiakampėmis 
veržlėmis (21) prie atraminių kojų (20) prisukite ilgą 
skersinį (19) ir trumpą skersinį (19). Žiūrėkite, kad 
vienodi skersiniai būtų vienas prieš kitą. Ilgasis 
skersinis (22) turi būti dedamas lygiagrečiai 
pjūklo naudojimo šonui (7 pav.).
4.  Per skyles galinėse stovo kojose 2 šešiakampiais 
varžtais (20) ir šešiakampėmis veržlėmis (19) pritvir-
tinkite stovo lanką (9). (7 pav.)
Dėmesio!
Prie galinės mašinos dalies turi būti pritvirtinti 
abu stovo lankai! 
5.  Galiausiai priveržkite visus rėmo varžtus ir veržles.
naudojamas keičiamas įrankis atitinka šio elektri-
nio įrankio techninius reikalavimus ir yra tinkamai 
pritvirtintas.
12  Komplekte esančią pjūklo geležtę naudokite tik 
medienai pjauti, niekada nenaudokite metalui 
apdoroti.
Kiti pavojai 
Elektrinis įrankis yra pagamintas pagal galiojantį 
technikos saugos lygį ir bendras saugumo techni-
kos taisykles. Vis dėl to, darbo metu gali pasita-
ikyti kitų pavojų. 
•  Pavojus sveikatai dėl elektros srovės, kai naudojami 
netvarkingi elektros prijungimo įtaisai.
•  Net paisant visų atsargumo priemonių vis tiek gali kilti 
ne tokie akivaizdūs pavojai.
•  Kitus pavojus galima sumažinti jei laikysitės „Saugos 
nurodymų“, „Naudojimo pagal paskirtį“ ir visų aptarna-
vimo nurodymų.
•  Be reikalo neperkraukite mašinos, per didelis spaudi-
mas prie pjūklo greitai sugadina pjūklo geležtę. Dėl to 
gali mažėti mašinos našumas ir pjovimo tikslumas.
•  Venkite atsitiktinio mašinos paleidimo - įkišant kištuką 
į elektros lizdą įjungimo jungiklis neturi būti įjungtas.
•  Naudokite įrankį kaip rekomenduojama šioje instrukci-
joje. Taip jūsų pjūklas veiks optimaliu pajėgumu.
•  Mašinai veikiant laikykite rankas atokiai nuo darbo 
zonos.
Prieš imantis reguliavimo arba priežiūros darbų, išjunkite 
įrenginį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo. 
Techniniai duomenys 
Kintamosios srovės variklis 220-240 V~ 50Hz
Galingumas 1500 Watt
Darbo režimas S1
Sukimosi tuščia eiga greitis 5000 min
-1
Kietmetalio pjūklo geležtė
ø 210 x ø 30 x 2,8 
mm
Dantų skaičius 24
Plyšio pleišto storis 2 mm
Stalo matmenys  675 x 500 mm
Didžiausias pjovimo aukštis 
90°
70 mm
Didžiausias pjovimo aukštis 
45°
45 mm
Aukščio reguliavimas  0 - 70 mm
Pjūklo geležtės pakreipimo 
kampas
0 - 45°
Nusiurbimo įt. prijungimas ø 40 mm
Apytikris svoris 14 kg
Triukšmo lygis
Triukšmo lygis nustatomas pagal standartą IEC 62841.
Garso slėgio lygis L
pA
99,6 dB(A)
Paklaida K
pA
3 dB
Garso galios lygis L
WA
112,6 dB(A)
Paklaida K
WA
3 dB
Dėvėkite klausos apsaugą.
Triukšmas gali sukelti kurtumą. Vibracijos lygis (trijų 
krypčių vektorių suma) pagal standartą EN 61029.










