operation manual
75 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
75 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
 - Seadistage paralleelpiiraja (13) vastavalt töödetaili 
kõrgusele ja soovitud laiusele. 
 - Lülitage saag sisse.
 - Pange suletud sõrmedega käed laugelt töödetaili 
peale ja lükake töödetaili mööda paralleelpiirajat (13) 
saekettasse (3).
 - Külgsuunaline juhtimine vasaku või parema käega 
(olenevalt paralleelpiiraja positsioonist) ainult kuni 
saeketta kaitsme esiservani (4).
 - Lükake töödetail alati kuni lõhestuskiilu (6) lõpuni läbi.
 - Lõikejääk jääb saelauale (1) lebama, kuni saeketas 
paikneb (3) taas puhkeasendis.
 - Kindlustage pikad töödetailid lõikamisprotseduuri 
lõppedes allavajumise vastu! (nt veere-püstjalg jne)
Kitsaste töödetailide lõikamine (joon. 20)
Töödetailidel laiusega alla 120 mm tuleb teostada 
pikilõikeid tingimata tõukepulka (14) abiks võttes. Tõu-
kepulk ei sisaldu tarnekomplektis. Vahetage kulunud või 
kahjustatud tõukepulk viivitamatult välja.
•  Seadistage paralleelpiiraja vastavalt töödetailil et-
tenähtud laiusele. 
•  Lükake töödetaili mõlema käega ettepoole, kasutage 
saeketta piirekonnas tõukamise abivahendina tingi-
mata tõukepulka (14).
•  Lükake töödetail alati kuni lõhestuskiilu lõpuni läbi.
m Tähelepanu! Lühikeste töödetailide puhul tuleb tõuke-
pulka kasutada juba lõike algusest.
Kaldlõigete teostamine (joon. 21)
Kaldlõikeid teostatakse põhimõtteliselt paralleelpiirajat 
(13) kasutades.
 - Seadistage saeketas soovitud nurgamõõdule. 
 - Seadistage paralleelpiiraja (13) olenevalt töödetaili 
laiusest ja kõrgusest.
 - Teostage lõige vastavalt töödetaili laiusele.
Ristilõigete teostamine (joon. 22)
 - Lükake ristipiiraja (7) saelaua soonde (32) ja seadista-
ge soovitud nurgamõõdule. 
 - Kasutage piirdesiini.
 - Suruge töödetaili tugevasti vastu ristpiirajat (7).
 - Lülitage saag sisse.
 - Lükake ristpiirajat (7) ja töödetaili saeketta suunas, et 
lõige läbi viia.
Tähelepanu:
Hoidke alati juhitavat töödetaili kinni, mitte kunagi 
vaba töödetaili, mis maha lõigatakse.
 - Lükake ristpiirajat (7) alati niipalju ettepoole, kuni 
töödetail on täielikult läbi lõigatud.
 - Lülitage saag taas välja. Eemaldage saagimisjäätmed 
alles siis, kui saeketas seisab paigal.
Laastplaatide lõikamine
Vältimaks laastplaatide lõikamisel lõikeservade välja-
murdumist, ei tohiks saeketast (3) töödetaili paksusest 
üle 5 mm võrra kõrgemale seadistada.
Transportimine
1.  Lülitage elektritööriist enne igasugust transportimist 
välja ja lahutage voolutoitest.
2.  Kandke elektritööriista vähemalt kahekesi, ärge 
haarake laualaiendustest kinni. 
3.  Kaitske elektritööriista löökide, tõugete ja tugeva 
vibratsiooni eest, nt sõidukites transportimisel.
4.  Kindlustage elektritööriist ümberkukkumise ja ärali-
bisemise vastu.
5.  Ärge kasutage kunagi käsitsemiseks või transporti-
miseks kaitseseadiseid.
 - Fikseerige ksaatorkäepide (13) soovitud nurgaasen-
dis.
Paralleelpiirajaga töötamine
Piirdenurga seadistamine (joon. 15-16)
 - Paralleelpiiraja (13) piirdesiinil (30) on kaks erineva 
kõrgusega juhtpinda.
 - Olenevalt lõigatavate materjalide paksusest tuleb 
kasutada paksema materjali (töödetaili paksus üle 
25 mm) jaoks piirdesiini (30) vastavalt joon. 16 ja 
õhema materjali (töödetaili paksus alla 25 mm) jaoks 
vastavalt joon. 15.
Piirdesiini pööramine (joon. 15-16)
 - Lõdvendage piirdesiini (30) pööramiseks esmalt 
tiibmutreid (28).
 - Nüüd saab piirdesiini (30) juhtsiinilt (29) maha tõmma-
ta ja koos vastava juhikuga taas selle peale lükata.
 - Pingutage tiibmutrid (28) taas kinni.
 - Piirdesiini (30) saab vajaduse korral juhtsiinist (29) 
vasakule või paremale paigaldada. Monteerige selleks 
ainult juhtsiini (29) teise külje poldid.
Lõikelaiuse seadistamine (joon. 17)
 - Puitdetailide pikilõikamisel tuleb kasutada paralleelpi-
irajat (13).
 - Paralleelpiiraja (13) tuleks saeketta (3) paremale 
küljele monteerida.
 - Pange paralleelpiiraja (13) ülaltpoolt saelauale.
 - Saelaual olevat skaalat abiks võttes saab paralleelpii-
raja (13) soovitud mõõdule seadistada.
 - Kiiluge paralleelpiiraja (13) hoovaga (31) kinni
Ristpiiraja (joon. 18)
 - Lükake ristpiiraja (7) saelaua soonde (32).
 - Lõdvendage käepidepolti (35).
 - Pöörake ristpiirajat (7), kuni on seadistatud soovitud 
nurgamõõt. Ristpiirajal olev nool näitab seadistatud 
nurka.
 - Pingutage rihvelkruvi (35) taas kinni.
 - Piirdesiini (33) saab ristpiiraja (13) vastas nihutada. 
Vabastage selleks mutrid (34) ja nihutage piirdesiin 
(33) soovitud positsiooni. Pingutage mutrid (34) taas 
kinni.
Tähelepanu!
 - Ärge lükake piirdesiini (33) saeketta suunas liiga 
kaugele.
 - Piirdesiini (33) ja saeketta (3) vahekaugus peab 
olema u 2 cm.
Käitus
Tööjuhised
Me soovitame pärast igakordset uuesti seadistamist 
proovilõige teha, et seadistatud mõõdud üle kontrollida.
Oodake pärast sae sisselülitamist enne lõike läbiviimist, 
kuni saeketas on max pöörded saavutanud.
Kindlustage pikad töödetailid lõikamisprotseduuri lõppe-
des allavajumise vastu (nt veere-püstjalg).
Tähelepanu sisselõikamisel.
Käitage seadet ainult imusüsteemiga. Kontrollige ja 
puhastage regulaarselt imukanaleid.
Pikilõigete teostamine (joon.19)
Seejuures lõigatakse töödetail selle pikisuunas läbi.
Töödetaili ühte serva surutakse vastu paralleelpiirajat 
(13), mil lame külg toetub saelauale (1).
Saeketta kaitse (4) tuleb alati töödetaili peale langetada.
Tööasend ei tohi olla pikilõike korral kunagi lõikesuuna-
ga ühel joonel.
 - Tööasend ei tohi olla pikilõike korral kunagi lõikesuu-
naga ühel joonel.










