operation manual
57 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
57 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
Montáž/výmena pílového kotúča (obr. 13)
1.  Pozor! Vytiahnite sieťovú zástrčku a natiahnite si 
ochranné rukavice.
2.  Demontujte ochranu pílového kotúča (4).
3.  Odstráňte vložku stola (2).
4.  Uvoľnite maticu tým, že kľúč na pílový kotúč (15b) 
nasadíte na maticu a pridržíte ho na hriadeli motora 
ďalším kľúčom na pílový kotúč (15a).
5.  Pozor! Otočte maticu v zmysle rotácie pílového 
kotúča.
6.  Odnímte vonkajšiu prírubu a stiahnite starý pílový 
kotúč z vnútornej príruby.
7.  Pred montážou nového pílového kotúča drôtenou 
kefou dôkladne vyčistite prírubu pílového kotúča.
8.  Nový pílový kotúč nasaďte späť v opačnom poradí a 
pevne utiahnite.
Pozor! Dbajte na smer behu, skosenie rezu zu-
bov musí ukazovať v smere behu, t. j. dopredu.
9.  Namontujte späť a nastavte vložku stola (2), ako aj 
ochranu pílového kotúča (4)
10. Pred opätovnou prácou s pílou sa musí skontrolovať 
funkčnosť ochranných zariadení.
Obsluha
Vypínač zap/vyp (Obr.14)
 - Stlačením zeleného tlačidla „I“ (10) sa môže píla zap-
núť. Pred zahájením pílenia je potrebné vyčkať, kým 
pílový kotúč nedosiahne maximálny počet otáčok.
 - Aby sa píla znovu vypla, musí sa stlačiť červené 
tlačidlo „0“(10).
Ochrana proti pretaženiu (Obr. 14)
•  Toto elektrické zariadenie je vybavené ochranou 
proti preťaženiu. Ak dôjde k aktivácii ochrany proti 
preťaženiu, postupujte nasledovne:
•  Odpojte elektrické náradie od napájacieho zdroja.
•  Nechajte elektrické zariadenie vychladnúť.
•  Skontrolujte elektrické zariadenie, či nie je 
poškodené. 
•  Pred opätovným spustením zaistite opravu zistených 
porúch. 
•  Pripojte elektrické náradie k napájaciemu zdroju.
•  Stlačte spínač ochrany proti preťaženiu (27).
•  Zapnite elektrické zariadenie podľa predpísaného 
postupu a zahájte prácu.
Hĺbka rezu (Obr.14) 
Otočením nastavovacej ručného kolieska (11) sa môže 
pílový kotúč (3) nastaviť na požadovanú hĺbku rezu.
 - Proti smeru hodinových ručičiek: menšia hĺbka rezu
 - V smere hodinových ručičiek: väčšia hĺbka rezu
Skontrolujte nastavenie na základe skúšobného rezu.
Nastavenie uhlu (Obr.14-15)
Stolovou  kotúčovou  pílou  môžu  byť  vykonané  priečne 
rezy vľavo od 0° – 45° k príložníku.
m Pred každým rezom skontrolujte, že medzi príložní-
kom (30), prierezovým meradlom (13) a pílovým listom 
(5) nemôže dôjsť ku kolízii.
 - Uvoľniť aretačnú rukoväť (13).
 - Stlačením  a  otáčaním  ručného  kolesa  (12)  nastavte 
na stupnici požadovaný uhlový rozmer.
 - Zaaretovať aretačnú rukoväť (13) v požadovanej uh-
lovej pozícii.
Práca s paralelným dorazom
Nastavenie výšky dorazu (obr. 15 – 16)
 - Dorazová lišta (30) paralelného dorazu (13) má dve 
rôzne vysoké vodiace plochy.
Montáž podstavca (obr. 4 – 7)
1.  Štyri podperné nohy (9) spolu s opornými vzperami 
(16) a skrutkami so šesťhrannou hlavou (20) nas-
krutkujte na pílu (obr. 4). Použite na to dodaný kľúč 
na pílový kotúč (15a/15b). (obr. 4).
2.  Gumené pätky (17) nasuňte na nožičky (9) (obr. 5).
3.  Teraz zaskrutkujte dlhú priečnu výstuhu (22) a krátku 
priečnu výstuhu (21) na podperné nohy (9) pomocou 
skrutiek so šesťhrannou hlavou (20) a šesťhranných 
matíc (19). Dbajte na to, aby proti sebe vždy ležali 
rovnaké výstuhy. Dlhé priečne výstuhy (22) sa 
musia namontovať paralelne k strane obsluhy 
píly. (obr. 6).
4.  V otvoroch v zadných nožičkách voľte upev-
nite strmene (18) vždy pomocou 2 skrutiek so 
šesťhrannou hlavou (20) a šesťhranných matíc (19). 
(obr. 7)
Pozor!
Oba strmene sa musia upevniť na zadnej strane 
stroja!
5.  Následne pevne utiahnite všetky skrutky a matice 
podstavca.
Nastavenie/montáž rozovieracieho klinu (obr. 8 – 
10) 
 m Pozor! Vytiahnite sieťovú zástrčku! 
Pred uvedením do prevádzky sa musí skontrolovať 
nastavenie rozovieracieho klinu (6).
1.  Nastavte pílový kotúč (3) na max. hĺbku rezu, 
uveďte ho do polohy 0° a zaistite.
2.  Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku 
(23) vložky stola (2) a vyberte vložku stola (22) 
(obr. 8).
3.  Vzdialenosť medzi pílovým kotúčom (3) a rozovier-
acím klinom (6) má byť max. 5 mm. (obr. 9)
4.  Uvoľnite upevňovaciu skrutku (24) a rozovierací 
klin (6) vyťahujte, dokým sa nenastaví správna 
vzdialenosť (obr. 10)
5.  Upevňovaciu skrutku (24) znovu pevne utiahnite a 
namontujte vložku stola (2).
Montáž/demontáž ochrany pílového kotúča (obr. 
11 – 12)
1.  Ochranu pílového kotúča (4) spolu so skrutkou (25) 
nasaďte zhora na štiepací klin (6) tak, aby skrutka 
pevne dosadla do otvoru štiepacieho klina (6).
2.  Skrutku (25) neutiahnite príliš pevne, ochrana pílo-
vého kotúča (4) musí zostať voľne pohyblivá.
3.  Odsávaciu hadicu (5) nasuňte na odsávací adaptér 
(26) a odsávacie hrdlo ochrany pílového kotúča (4). 
K odsávaciemu adaptéru (26) pripojte zariadenie na 
odsávanie pilín.
4.  Demontáž sa uskutočňuje v opačnom poradí.
Pozor!
Pred začatím pílenia sa musí ochrana pílového 
kotúča (4) spustiť na pílený materiál.
Výmena vložky stola (obr. 8)
1.  V prípade opotrebovania alebo poškodenia sa 
musí vložka stola (2) vymeniť, inak hrozí zvýšené 
nebezpečenstvo zranenia.
2.  Pomocou krížového skrutkovača odstráňte skrutku 
(23).
3.  Vyberte opotrebovanú vložku stola (2).
4.  Montáž novej vložky stola sa uskutočňuje v 
opačnom poradí.










