operation manual
56 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
56 І 108
 www.scheppach.com  service@scheppach.com   +(49)-08223-4002-99   +(49)-08223-4002-58
Zvuk
Hluk tejto píly bol určený podľa smernice IEC 62841.
Hladina akustického tlaku L
pA
99,6 dB(A)
Nepresnosť K
pA
3 dB
Hladina akustického výkonu L
WA
112,6 dB(A)
Nepresnosť K
pA
3 dB
Noste ochranu sluchu.
Vplyv hluku môže spôsobiť stratu sluchu. Celkové hod-
noty vibrácií (vektorový súčet troch smerov) stanovené 
podľa EN 61029.
Pred uvedením do prevádzky
•  Zariadenie sa musí umiestniť stabilne, t.j. na pracov-
ný stôl, univerzálny podstavec apod.
•  Pred uvedením do prevádzky sa musia všetky kryty a 
bezpečnostné prípravky správne namontovať.
•  Pílový kotúč musí môcť voľne bežať.
•  Pri dreve, ktoré už bolo opracované, je potrebné dbať 
na cudzie telesá ako napr. klince alebo skrutky atď.
•  Pred  stlačením  vypínača  zap/vyp musí  byť  pílový 
kotúč správne  namontovaný. Pohyblivé  diely  musia 
mať ľahký chod.
•  Pred zapojením skontrolovať, či sú všetky údaje na 
dátovom štítku v súlade s údajmi elektrickej siete.
•  Pripojte stroj iba na správne inštalovanú zásuvku s 
ochrannými kontaktmi, ktorá je zabezpečená istením 
minimálne 16 A. 
Zloženie
Pozor! Pred všetkými údržbovými, prestavbovými a 
montážnymi prácami na kotúčovej píle sa musí vy-
tiahnuť elektrický kábel zo siete.
Umiestnite všetky dodané diely na rovný povrch. Rov-
naké diely zoskupte. 
Upozornenie:  Ak  sa  spojenia  so  skrutkou  (s  guľatou 
hlavou alebo hexagonálnou), šesťhrannou maticou a 
podložkou zabezpečujú, podložka musí byť inštalovaná 
pod maticou.
Vložte každú skrutku zvonka dovnútra, zabezpečte 
spojenia maticou zvnútra.  
Upozornenie: Pri montáži utiahnite skrutky a matice 
iba do tej miery, že nemôžu vypadnúť.
Ak skrutky a matice naskrutkujete a dotiahnete už pred 
konečnou  montážou,  nálnu  montáž  nie  je  možno  vy-
konať.
Montáž rozšírenia stola (obr. 3)
1.  Obráťte pílu a so stolom ju postavte nadol na zem.
2.  Rozšírenie stola (8) vyrovnajte v jednej rovine so 
stolom píly (1).
3.  Rozšírenie stola (8) voľne upevnite na stôl píly (1) 
pomocou skrutiek so šesťhrannou hlavou (20) a 
šesťhranných matíc (19). Tento postup zopakujte 
na protiľahlej strane.
4.  Štyri oporné vzpery (16) priskrutkujte pomo-
cou skrutiek so šesťhrannou hlavou (20) a 
šesťhranných matíc (19) na rozšírenia stola (8).
5.  Následne pevne utiahnite všetky skrutky.
6  Nepoužívajte  žiadne  redukčné  krúžky  ani  puzdrá 
na zmenšenie otvorov pri kotúčoch kotúčových píl.
7  Dbajte na to, aby xované redukčné krúžky na za-
istenie nástroja mali rovnaký priemer a minimálne 
1/3 rezného priemeru.
8  Uistite sa, že xované redukčné krúžky sú navzájom 
paralelné.
9  S nástrojmi manipulujte s opatrnosťou. Skladujte ich 
v originálnom obale alebo v špeciálnych puzdrách. 
Na zlepšenie bezpečného uchopenia a zníženie ne-
bezpečenstva poranenia noste ochranné rukavice.
10 Pred použitím nástrojov sa uistite, že všetky ochran-
né zariadenia boli upevnené v súlade s predpismi.
11  Pred použitím sa uistite, že vami používaný nástroj 
zodpovedá technickým požiadavkám tohto elektric-
kého prístroja a je upevnený v súlade s predpismi.
12  Dodaný pílový kotúč používajte iba na rezanie do 
dreva, nikdy na obrábanie kovov.
Zostatkové riziká 
Stroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a 
prijatých bezpečnostnotechnických pravidiel. Na-
priek tomu sa môžu pri práci vyskytnúť jednotlivé 
zostatkové riziká.
•  Ohrozenie zdravia prúdom pri použití elektrických prí-
pojných vedení v rozpore s určením.
•  Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvá-
vať zostatkové riziká, ktoré nie sú očividné.
•  Zostatkové riziká je možné minimalizovať, ak sa dodr-
žiavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v súlade 
s určením, ako aj návod na obsluhu.
•  Stroj zbytočne nezaťažujte: príliš veľký tlak pri reza-
ní rýchlo poškodzuje  pílový kotúč,  čo môže viesť k 
zníženiu výkonu stroja pri obrábaní a k nepresnos-
tiam rezu.
•  Vyhýbajte  sa  náhodným  uvedeniam  stroja  do  pre-
vádzky: pri zasunutí zástrčky do zásuvky sa nesmie 
stlačiť tlačidlo prevádzky.
•  Používajte nástroj, ktorý sa odporúča v tejto príručke. 
Tak  dosiahnete, že skracovacia  píla dosiahne  opti-
málne výkony.
•  Do zóny obrábania sa nikdy nesmú dostať ruky, keď je 
stroj v prevádzke. 
•  Predtým ako vykonáte nejaké operácie, uvoľnite 
tlačidlo na rukoväti a stroj vypnite.
Technické údaje 
Motor na striedavý prúd 220-240 V~ 50Hz
Výkon 1500 Watt
Pracovný režim S1
Otáčky pri voľnobehu 5000 min
-1
Pílový kotúč zo spekaného 
karbidu 
ø 210 x ø 30 x 2,8 
mm
Počet pílových zubov 24
Hrubý štiepací klin 2 mm
Veľkosť stola  675 x 500 mm
Výška rezu max. 90° 70 mm
Výška rezu max. 45° 45 mm
Plynulé výškové nastavenie  0 - 70 mm
Dosah otáčavosti 0 - 45°
Odsávacia prípojka ø 40 mm
Hmotnosť 14 kg










