operation manual
Warning Symbols
1 2 3 4
5 6 7 8
9
1 Prosimo preberite priročnik pred pričetkom dela.
2 Uporabite zaščitno opremo za sluh in zaščitna
očala.
3 Nosite delovne rokavice.
4 Nosite zaščitno obutev.
5 Ne odstranjujte ali spreminjajte varovalnih in zašči-
tnih delov stroja.
6 Kajenje v delovnem območju stroja je prepovedano.
7 Izogibajte se vrtečim delom.
8 Ne dotikajte se vročega dušilca. Lahko pride do
hudih opeklin.
9 Otroci in ostale osebe naj se ne zadržujejo v delov-
nem območju stroja.
Splošne informacije
Vaša nova reverzibilna vibracijska plošča bo
več kot izpolnila vaša pričakovanja. Izdelana
je v skladu s strogimi standardi kakovosti, ki
izpolnjujejo merila za vrhunsko zmogljivost.
Uporaba bo preprosta in varna in s pravilno
nego vam bo zanesljivo služila veliko let.
Pozorno preberite ta celotna navodila za
upravljavca pred uporabo
nove enote. Posebej bodite pozorni na
upoštevanje opozoril in svaril.
Zavezanost kakovosti je zasnovana v pod-
robnostih: okrepljena samočistilna osnovna
plošča, cev za izpust motornega olja, zaprto
varovalo klinastega jermena, samonastavljiva
centrifugalna sklopka in čvrst zaščitni okvir so
lastnosti, ki nakazujejo optimalno obratovalno
varnost. To zagotavlja hitro delo, enostavno
rokovanje in optimalne rezultate teptanja z
neskončno spremenljivim prestavnim krmil-
jenjem. Razpon koristnih dodatkov omogoča
uporabo v vseh vrstah aplikacij. Vibracijska
plošča za teptanje naprej ali nazaj prenaša
energijo na razsuto zemljo ali druge mate-
riale za povečanje gostote in nosilnosti, ter
se uporablja predvsem za splošne gradbene
projekte v cestnem prometu, za urejanje oko-
lice in pri visokih gradnjah. Razsuta zemlja ali
delci se premaknejo ali preuredijo na določen
način blizu drug drugemu, da se odstrani
ujet zrak ali praznine. To poveča nosilnost,
zmanjšuje pronicanje vode, preprečuje po-
ravnavo tal, zmanjšuje vzpetine, krčenje tal in
preprečuje poškodbe zaradi zmrzali. Idealna
je za teptanje povezanih tlakovcev, jarkov,
pokrajine in za vzdrževanje.
m Valjar ni namenjen uporabi na kohe-
zivnih tleh kot so glina ali trdih površinah,
kot je beton.
Mesta, ki vplivajo na vašo varnost, smo
označili z naslednjim znakom m
Splošne varnostne informacije m
Razumite svojo napravo
Preberite in razumite navodila za upravljavca
in nalepke pritrjene na stroj. Seznanite se
z njegovo uporabo in omejitvami, prav tako
kot s posebnimi potencialnimi nevarnostmi,
ki so zanj značilne. Temeljito se seznanite s
krmiljenjem in pravilnim delovanjem. Naučite
se ustaviti stroj in hitro deaktivirati krmiljen-
je. Zagotovite, da ste prebrali in razumeli
vsa navodila in varnostne ukrepe. Stroja ne
poskušajte upravljati, dokler popolnoma ne ra-
zumete, kako pravilno upravljate in vzdržujete
motor in kako se izognete poškodbam zaradi
nezgod in/ali materialni škodi.
Delovno območje
Motorja nikoli ne zaganjajte v zaprtem prostoru.
Izpušni plini so nevarni, saj vsebujejo ogljikov
monoksid, ki je smrtonosni plin brez vonja.
Enoto uporabljajte le v dobro prezračevanem
območju na prostem. Stroja nikoli ne uporabljaj-
te brez dobre vidljivosti ali svetlobe.
Osebna varnost
Stroja ne upravljajte pod vplivom mamil,
alkohola ali katerega koli zdravila, ki lahko
vpliva na vašo sposobnost pravilne uporabe.
Nosite ustrezna oblačila. Nosite težke dolge
hlače, škornje in rokavice. Ne nosite ohlapnih
oblačil, kratkih hlač in kakršnega koli nakita.
Zavarujte dolge lase, tako da bodo nad nivo-
jem ramen. Lase, oblačila in rokavice držite
proč od gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit
ali dolgi lasje se lahko ujamejo v premikajoče
dele. Stroj preverite pred zagonom. Varovala
morajo biti nameščena in v delujočem stanju.
Prepričajte se, da vse matice, vijaki, itd pritrje-
ni. Stroja nikoli ne uporabljajte, ko je v okvari
ali v slabem tehničnem stanju
Pred uporabo zamenjajte poškodovane,
manjkajoče ali okvarjene dele. Preverite za
uhajanje goriva. Napravo ohranjajte v varnem
delovnem stanju. Stroja ne uporabljajte, če ga
stikalo motorja ne vklopi ali izklopi. Vsak stroj
na motorni bencinski pogon, ki ga ni mogoče
krmiliti s stikalom motorja, je nevaren in ga je
treba zamenjati. Navadite se preveriti, da so
ključi in orodje za nastavljanje odstranjeni z
območja stroja pred zagonom. Orodje ali ključ,
ki ga pozabite na vrtečem delu stroja, lahko
povzroči telesne poškodbe. Bodite pozorni,
pazite kaj počnete in pri uporabi stroja upo-
rabljajte zdravo pamet. Ne precenjujte svojih
sposobnosti. Stroja ne uporabljajte, ko ste bosi
ali nosite sandale ali podobno lahko obutev.
Nosite zaščitno obutev, ki bo varovala vaša
stopala in bo izboljšala oprijem na spolzkih
površinah. Vedno poskrbite za varno oporo in
ravnotežje. To omogoča boljši nadzor stroja v
nepričakovanih situacijah. Izogibajte se nena-
mernemu zagonu. Pred prevozom stroja ali iz-
vajanjem vzdrževalnih del ali servisa na enoti
se prepričajte, ali je stikalo motorja izključeno.
Prevoz, vzdrževanje ali servisiranje na stroju z
vključenim stikalom motorja privablja nesreče.
SI
48










